• |
  • |
  • |
  • |
  • پنجشنبه 6 اردیبهشت 1403
  • |
  • 21:28

نظرسنجی

موفق ترین راه برای ایجاد تحول اساسی در رشته عربی چیست؟
برگزاری دوره های مهارت افزایی برای اساتید و فارغ التحصیلان
به روز کردن سرفصل دروس بر اساس نیازهای کشور
تغییر نگاه دانشجویان و اساتید به رشته
بازنگری در پذیرش دانشجویان وشیوه آن
تغییر روش های تدریس و منابع درسی
   

اساتید رشته ی عربی

به ترتیب حروف الفبا (درحال تکمیل)

اساتید گرامی جهت به روز رسانی آخرین رزومه خود را به ایمیل

info(AT)arabiciran.ir

ارسال نمایند.

 ads شماره حساب انجمن ایرانی زبان و ادبیات عربی

اخبار رشته زبان و ادبیات عربیشعر جديد دكتر محمد خاقاني اصفهاني تحت عنوان به زبان عربی ناز کنم

         

شعر جديد و زیبا از سروده های دكتر محمد خاقاني اصفهاني تحت عنوان « به زبان عربی ناز کنم»

 « به زبان عربی ناز کنم»

بارالاها ! شعفم را به تو ابراز کنم
 

روز خود با مدد نام تو آغاز کنم
 

در کلاس از هيجان ميل به پرواز کنم
 

عقدة دل به لسان عربی باز کنم
 

به زبان عربی بر همگان ناز کنم

در زبان سخت به تغيير می انديشم و بس
 

راز تغيير جهان نيک نداند همه کس
 

گذر عمر ببين و بشنو بانگ جرس
 

اين چنين من سخن از فقه زبان ساز کنم
 

به زبان عربی بر همگان ناز کنم

درس صرف است که شش صيغه مغايب باشد
 

بعد از آن نوبت شش صيغه مخاطب باشد
 

دو عدد هم متکلّم که مرتّب باشد
 

چارده صيغه ز هر فعل من افراز کنم
 

به زبان عربی بر همگان ناز کنم

درس نحو است: ز هر جزء به کل بايد رفت
 

جای يک گل طرف دسته گل بايد رفت
 

بين الفاظ پلی هست ز پل بايد رفت
 

مبتدا را به پلی با خبر انباز کنم
 

به زبان عربی بر همگان ناز کنم

عشق من ليک همين درس بلاغت باشد
 

چون قوام سخن حق به فصاحت باشد
 

بی بلاغت ثمر کار ندامت باشد
 

با بلاغت سخن آرسته به ايجاز کنم
 

به زبان عربی بر همگان ناز کنم

درس تاريخ ادب می کندت شاپره ای
 

تا رسی در دل تاريخ به يک پنجره ای
 

بشنوی شعر و غزل هر نفس از حنجره ای
 

درس تاريخ خوش است از چه من اعراض کنم؟
 

به زبان عربی بر همگان ناز کنم

در کلاس ادب جاهليان از همه رنگ
 

خوانده ام اين همه اشعار به ظاهر چه قشنگ!
 

عجبا! شعر قشنگ است و مضامين چه جفنگ!
 

بايد اين قاعده را نيک برانداز کنم
 

به زبان عربی بر همگان ناز کنم

نقد و تحليل متون به چه صفايي دارد!
 

خاصه اين شعر عجب شور و نوايي دارد!
 

شعر نغز طرب آميز بهايي دارد!
 

گه ورا زمزمه گه نيز خود آواز کنم
 

به زبان عربی بر همگان ناز کنم

شعر را نيک بسنجم به قوانين عروض
 

می کنم زمزمه آن را به ظرافت شب و روز
 

چه کنم؟ قافيه بيت خراب است هنوز
 

من چه با قافيه سرکش لجباز کنم؟
 

به زبان عربی بر همگان ناز کنم

بهره ای برده عرب از ادب عرفانی
 

مانده از شيخ بهايی غزلی نورانی
 

چون شوم غرق به خمريّه فارض آنی
 

ياد اشعار خوش حافظ شيراز کنم
 

به زبان عربی بر همگان ناز کنم

درس بلدان عرب قصّة شام است و يمن
 

قصّة داعش و القاعده در شهر عدن
 

از کويت و حلب و فاس شوم گرم سخن
 

يادی از تونس و بيروتِ خبرساز کنم
 

به زبان عربی بر همگان ناز کنم

بايدم چار مهارت به زبان آموزی
 

که شوم شهره اين رشته در آخر روزی
 

چاره ای نيست از اين خود زنی و خود سوزی
 

لاجَرَم کار همان هندی مرتاض کنم
 

به زبان عربی بر همگان ناز کنم

باز خوب است شدم با عربی مست و ملنگ
 

نشدم ملعبه رشته ای از شهر فرنگ
 

مخ من هم نشد از فيس و ادا يکسره هنگ
 

بايد اين فيس و ادا از سرِ خود باز کنم
 

به زبان عربی بر همگان ناز کنم

من نگويم عربی تاج سرِ انسان است
 

شايد اين لاف جوانی است کز آبادان است
 

بلکه گويم عربی عزّت خوزستان است
 

يک سلام از سرِ اخلاص به اهواز کنم
 

به زبان عربی بر همگان ناز کنم

عزّت رشته ما در گرو اسلام است
 

همه از پرتوِ آن رهبر خوش فرجام است
 

با خمينی است که اين کشور ما خوش نام است
 

يادی از هيبت آن سروِ سرافراز کنم
 

به زبان عربی بر همگان ناز کنم

گرچه مانده است از آن شور جوانی حالی
 

آخر برج نگشته شده جيبم خالی
 

نيمة دوّم برج است زهی خوشحالی!
 

چيزی از دخل نمانَد که پس انداز کنم
 

به زبان عربی بر همگان ناز کنم

با زبان عربی حافظ قرآنم من
 

حامی عترت خورشيد درخشانم من
 

مثل خاقانی از اين نور فروزانم من
 

شاعر انجمنم اين لقب احراز کنم
 

به زبان عربی بر همگان ناز کنم

 دکتر محمد خاقانی اصفهانی

                مرداد 1395


افزودن نظرات:


نظرات کاربران
نظر ارسال شده توسط کاربر ناشناس در تاریخ ۱۳۹۵/۱۲/۲۵

سلام و درود بر استاد بزرگوارم استاد واقعا ذوق وقریحه شما قابل ستایش است شما یکی از بهترین شاعرایی هستین ک شعراتون ب دل میشینه.



نظر ارسال شده توسط 391 در تاریخ ۱۳۹۵/۵/۲۸

سلام استادعالیست عالی شمابینظیریدمن ورودی هشتادویک زبان عربی بودم تاشعراتونودیدم خیلی خوشحال شدم یادش بخیردانشکده زبان ووجودشمااساتیدگرانقدرهمیشه مایه مباهات من است



نظر ارسال شده توسط کاربر ناشناس در تاریخ ۱۳۹۵/۵/۲۶

سلام عليکم توفیقت روز افزون باد



نظر ارسال شده توسط کاربر ناشناس در تاریخ ۱۳۹۵/۵/۱۸

سلام استادبزرگوار.احسن به سلیقه و انتخاب کلمات و ترکیب جملاتتان



نظر ارسال شده توسط shfaghihi1@gmail,com در تاریخ ۱۳۹۵/۵/۱۷

درود بر استاد فرهیخته..







بزرگداشت استاد مرحوم دکتر سید امیرمحمود انوار برگزار می‌گردد
با همکاری انجمن ایرانی زبان و ادبیات عربی و خانه اندیشمندان علوم انسانی بزرگداشت استاد فقید دانشگاه تهران دکتر سید امیرمحمود انوار برگزار می‌گردد.

اولین همایش بین المللی پژوهش های تطبیقی ادبیات داستانی برگزار می‌گردد
اولین همایش بین المللی پژوهش های تطبیقی ادبیات داستانی  ۲۷ آذر ۱۴۰۲ مصادف با روز جهانی زبان عربی در دانشگاه محقق اردبیلی برگزار می‌گردد.

سومین همایش ملی بررسی راهکارهای تقویت مهارت ترجمه و کاربرد مهارت‌های زبانی عربی در تدریس کتاب‌های عربی مدارس کشور برگزار می‌گردد
با همکاری گروه زبان و ادبیات عربی دانشگاه سمنان سومین همایش ملی بررسی راهکارهای تقویت مهارت ترجمه و کاربرد مهارت‌های زبانی عربی در تدریس کتاب‌های عربی مدارس کشور به صورت مجازی برگزار می‌گردد:

اجلاس نهائی نظریه بلاغی فن بیان از دکتر محمد خاقانی با موفقیت در دانشگاه اصفهان برگزار شد

اجلاس نهایی کرسی نظریه پردازی (نظریة بلاغی فنّ بیان) از دکتر محمد خاقانی اصفهانی استاد گروه عربی دانشگاه اصفهان با موفقیت برگزار شد.


نکوداشت استاد فرزانه دکتر سعید نجفی اسداللهی برگزار می‌گردد
آیین نکوداشت استاد فرزانه دکتر سعید نجفی اسداللهی به اهتمام انجمن ایرانی زبان و ادبیات عربی، خانه اندیشمندان علوم انسانی و دانشگاه علامه طباطبایی برگزار می گردد:

دومین همایش ملی کارآفرینی و تجاری سازی رشته زبان و ادبیات عربی در دانشگاه سمنان برگزار شد
با حضور اساتید و پژوهشگران رشته زبان و ادبیات عربی و دبیران عربی سراسر کشور، دومین همایش ملی کارآفرینی و تجاری سازی رشته زبان و ادبیات عربی به صورت حضوری و مجازی در دانشگاه سمنان برگزار شد.

اردوی علمی- فرهنگی استادان و دانشجویان دانشگاه شهید بهشتی به عراق
اردوی علمی- فرهنگی- زیارتی استادان و دانشجویان تحصیلات تکمیلی زبان و ادبیات عربی دانشگاه شهید بهشتی در عراق با هدف زیارت عتبات عالیات و بازدید از مراکز علمی و فرهنگی کشور عراق برگزار شد.

زمان برگزاری دومین همایش ملی کارآفرینی و تجاری سازی رشته زبان و ادبیات عربی به میزبانی دانشگاه سمنان تمدید شد
زمان ارسال مقالات و برگزاری دومین همایش ملی کارآفرینی و تجاری سازی رشته زبان و ادبیات عربی با تمرکز بر حوزه ترجمه متون پزشکی عربی و گردشگری سلامت تمدید شد.

چرا باید عربی بخوانیم؟ (به مناسبت روز جهانی زبان عربی)
متن دکتر علی اصغر قهرمانی مقبل رئیس انجمن ایرانی زبان و ادبیات عربی به مناسبت روز جهانی زبان عربی

اعضاء هيات مديره انجمن ایرانی زبان و ادبیات عربی (دوره‌ هفتم)
جلسه مجمع عمومی عادی انجمن ایرانی زبان و ادبیات عربی در روز چهارشنبه مورخ ۱۵/ ۰۴ /۱۴۰۱ در محل دانشگاه تربیت مدرس برگزار گردید و افراد زیر به عنوان اعضاء هیات مدیره انجمن ایرانی زبان و ادبیات عربی (دوره‌ی هفتم) انتخاب شدند.

دکتر مهرداد آقائی به عنوان مدیر گروه زبان و ادبیات عربی دانشگاه محقق اردبیلی منصوب شد
طی حکمی از سوی سرپرست دانشگاه محقق اردبیلی، دکتر مهرداد آقائی عضو هیأت علمی دانشگاه محقق اردبیلی به عنوان مدیر گروه آموزشی زبان و ادبیات عربی این دانشگاه منصوب شد.

دومین همایش ملی کارآفرینی و تجاری سازی رشته زبان و ادبیات عربی در دانشگاه سمنان برگزار می‌گردد
دومین همایش ملی کارآفرینی و تجاری سازی رشته زبان و ادبیات عربی با تمرکز بر حوزه ترجمه متون پزشکی عربی و گردشگری سلامت در دانشگاه سمنان برگزار می‌گردد.

دومین همایش ملی جایگاه آموزش تلفیقی در یاد دهی مهارت‌های زبانی عربی برگزار می شود
دومین همایش ملی «جایگاه آموزش تلفیقی در یاددهی مهارت‌های زبانی عربی» به همت گروه زبان و ادبیات عربی دانشگاه سمنان با همکاری انجمن عربی استان سمنان و دبیرخانه کشوری زبان عربی ۱۲ آبان برگزار می‌شود .

مجله" مطالعات سبک شناختی قرآن کریم" در ارزیابی سال ۱۴۰۰ وزارت علوم تحقیقات و فناوری موفق به اخذ رتبه "ب" گردید

به اطلاع پژوهشگران گرامی می رساند مجله" مطالعات سبک شناختی قرآن کریم" در ارزیابی سال ۱۴۰۰ وزارت علوم تحقیقات و فناوری موفق به اخذ رتبه "ب" گردید


کسب رتبه ب توسط نشریه دراسات فی السردانیة العربیة
کسب رتبه ب توسط نشریه دراسات فی السردانیة العربیة
نشریه دراسات فی السردانیة العربیة با صاحب امتیازی دانشگاه خوارزمی موفق به کسب رتبه ب شد
این موفقیت را به دست اندرکاران مجله فوق تبریک می گوییم

نکوداشت دکتر سیدابراهیم دیباجی استاد فرزانه زبان و ادبیات عربی کشور
خانه اندیشمندان علوم انسانی با همکاری انجمن ایرانی زبان و ادبیات عربی برگزار می‌کند:

تبریک سال جدید از طرف رئیس انجمن ایرانی زبان و ادبیات عربی
تبریک سال جدید

کرسی علمی -ترویجی بررسی متن «قرآن شناخت» و تعلیقات (تفسیر معاصرانه قرآن کریم) با رویکرد انتقادی
کرسی علمی -ترویجی بررسی متن «قرآن شناخت» و تعلیقات (تفسیر معاصرانه قرآن کریم) با رویکرد انتقادی به صورت مجازی در دانشگاه علوم و معارف قرآن کریم برگزار می‌گردد.

برگزاری کارگاه پیشرفته عربی

نشست ما و مکتب‌های ادبی معاصر برگزار می شود
گروه زبان و ادبیات علوم انسانی خانه اندیشمندان علوم انسانی نشست ما و مکتب‌های ادبی معاصر را برگزار می‌کند:

نشست مدایح نبوی در شعر معاصر عربی برگزار می‌گردد
نشست مجازی مدایح نبوی در شعر معاصر عربی از سوی گروه زبان و ادبیات عربی خانه اندیشمندان علوم انسانی برگزار می‌گردد.

دکتر سید حسین مرعشی به عنوان مدیر گروه زبان و ادبیات عربی دانشگاه شیراز منصوب شد
طی حکمی از سوی رئیس دانشگاه شیراز دکتر سید حسین مرعشی به عنوان رئیس بخش زبان و ادبیات عربی این دانشگاه منصوب شد

پیام تسلیت رئیس انجمن ایرانی زبان و ادبیات عربی
خبر درگذشت زنده‌یاد دکتر آذرتاش آذرنوش استاد مسلّم زبان و ادبیات عربی، باعث تأثر و تألم خاطر تمامی کسانی شد که از دور و نزدیک با شخصیت علمی و ادبی ایشان آشنا بودند و با واسطه یا بی‌واسطه در محضرشان شاگردی کرده و درس‌ها آموخته و از سفرۀ دانش‌شان لقمه‌ها چیده بودند.

پیام تسلیت خانه اندیشمندان علوم انسانی به مناسبت درگذشت مرحوم دکتر آذرتاش آذرنوش
گروه زبان و ادبیات عربی خانه اندیشمندان علوم انسانی طی پیامی درگذشت استاد فرزانه زبان و ادبیات عربی مرحوم دکتر آذرتاش آذرنوش را تسلیت گفت؛ متن پیام بدین شرح است:

دکتر آذرتاش آذرنوش استاد زبان و ادبیات عربی درگذشت
آذرتاش آذرنوش نویسنده و محقق در زبان و ادبیات عربی، استاد دانشکده الهیات و معارف اسلامی دانشگاه تهران و چهره ماندگار ادبیات عرب در سن ۸۴ سالگی درگذشت.

دکتر حبیب کشاورز به عنوان مدیر گروه زبان و ادبیات عربی دانشگاه سمنان منصوب شد
طی حکمی از سوی ریاست دانشگاه سمنان، دکتر حبیب کشاورز به عنوان مدیر گروه زبان و ادبیات عربی این دانشگاه منصوب شد.

مراسم ترحیم خانم دکتر سهیلا محسنی نژاد برگزار می شود
مراسم ترحیم خانم دکتر سهیلا محسنی نژاد برگزار می شود

پیام تسلیت مدیر گروه عربی خانه اندیشمندان علوم انسانی به مناسبت درگذشت دکتر محسنی نژاد
مدیر گروه عربی خانه اندیشمندان علوم انسانی طی پیامی درگذشت سرکار خانم دکتر سهیلا محسنی نژاد عضو فقید هیأت علمی گروه زبان و ادبیات عربی دانشگاه امام صادق (ع) را تسلیت گفت:

پیام رئیس انجمن ایرانی زبان و ادبیات عربی در پی درگذشت خانم دکتر محسنی نژاد
دکتر علی اصغر قهرمانی مقبل رئیس انجمن ایرانی زبان و ادبیات عربی طی پیامی ضایعه درگذشت شادروان دکتر سهیلا محسنی نژاد را تسلیت گفت. متن پیام بدین شرح است:

دکتر سهیلا محسنی نژاد عضو هیأت علمی دانشگاه امام صادق علیه‌السلام آسمانی شد
دکتر سهیلا محسنی نژاد عضو محترم هیأت علمی گروه زبان و ادبیات عربی واحد خواهران دانشگاه امام صادق علیه‌السلام آسمانی شد.

آمار سایت

  • بازدید 24 ساعت قبل : 844
  • کاربران حاضر در پایگاه :0
  • مهمانان حاضر در پایگاه :47
  • بازدید کل : 5377075

با کلیک بر روی 1+ سایت انجمن را محبوب کنید