نظرسنجی

موفق ترین راه برای ایجاد تحول اساسی در رشته عربی چیست؟
برگزاری دوره های مهارت افزایی برای اساتید و فارغ التحصیلان
به روز کردن سرفصل دروس بر اساس نیازهای کشور
تغییر نگاه دانشجویان و اساتید به رشته
بازنگری در پذیرش دانشجویان وشیوه آن
تغییر روش های تدریس و منابع درسی
   

اساتید رشته ی عربی

به ترتیب حروف الفبا (درحال تکمیل)

اساتید گرامی جهت به روز رسانی آخرین رزومه خود را به ایمیل

info(AT)arabiciran.ir

ارسال نمایند.

 ads شماره حساب انجمن ایرانی زبان و ادبیات عربی AWT IMAGE

اساتید زبان و ادبیات عربیدکتر معصومه نعمتی قزوینی
مشخصات فردی
نام معصومه
نام خانوادگی نعمتی قزوینی
رتبه علمی استادیار پایه 4
پست الکترونیک m.n136089@yahoo.com


آشنایی با زبانهای: عربی، انگلیسی (در سطح متوسط)

مدارک تحصیلی
  • 1389- دکترای زبان و ادبیات عربی، دانشگاه تربیت مدرس، تهران
  • 1385- کارشناسی ارشد زبان و ادبیات عربی، دانشگاه تربیت مدرس، تهران 
  • 1382- کارشناسی زبان و ادبیات عربی، دانشگاه بوعلی سینا، همدان
جوایز و افتخارات
  • دريافت لوح تقدير از سومين همايش ملي علي(ع) پژوهي از پژوهشگاه علوم انساني و مطالعات فرهنگي_8 مهر 1394
  • دريافت لوح تقدير از سومين جشنواره علمي_ادبي دكتر طاهره صفارزاده در بخش پژوهش
  • دريافت لوح تقدير به عنوان پژوهشگرشايسته تقدير در سال 94
  • دریافت لوح تقدیر به عنوان پژوهشگر شایسته تقدیر در سال 93
  • دریافت لوح تقدیر از دومین همایش ملی علی(ع) پژوهی از پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی، 1392
  • دریافت لوح تقدیر از نخستین همایش ملی نهج البلاغه قم، 1391
  • دریافت لوح تقدیر به دلیل کسب رتبه نخست در مقطع کارشناسی ارشد از دانشگاه تربیت مدرس، 1385
  • دریافت لوح تقدیر به دلیل کسب رتبه ممتازی در مقطع کارشناسی از دانشگاه بوعلی سینا، 1382
سوابق اجرایی
  • معاون سردبیر مجله علمی-پژوهشی "آفاق الحضارة الاسلامیة"، از سال 90 تا کنون
  • عضویت در شورای تحصیلات تکمیلی پژوهشکده زبان و ادبیات پژوهشگاه علوم انسانی، از سال 92 تا سال 93
  • نماینده رسمی انجمن ایرانی زبان و ادبیات عربی در پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی، از سال 92 تا کنون
  • عضويت در شوراي بررسي متون پژوهشگاه علوم انساني و مطالعات فرهنگي
  • مدير مسئول مجله علمي_پژوهشي آفاق الحضارة الاسلاميّة
تخصص
  • ادبیات معاصر عربی
  • ادبیات تطبیقی
  • روش تحقیق
عضویت در مجامع علمی و انجمن ها
    • عضویت در انجمن علمی اعجاز قرآن کریم ایران از ابتدای سال94
    • عضويت در انجمن نقد ادبي ايران از ابتداي سال 94
  • عضویت در انجمن ایرانی زبان و ادبیات عربی
سوابق آموزشی
کارشناسی
  • صرف و نحو، دانشگاه امام صادق(ع) (واحد خواهران)، به مدت یکسال.
  • صرف و نحو و متون نظم و نثر و روزنامه و مجلات عربی، دانشگاه مذاهب اسلامی (واحد خواهران) از سال 86 تا 89.
  • صرف و نحو و بلاغت عربی، دانشگاه بین المللی امام خمینی- قزوین از مهر 89 تا تیر 1390.
کارشناسی ارشد
  • متون نظم و نثر معاصر و شعر عباسی، گروه زبان و ادبیات عربی پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی از سال 90 تاکنون.

طرحهای پژوهشی
  • طرح پژوهشی "گفتمان ادبی در صحیفه سجادیه" (پایان یافته)
  • طرح پژوهشی "بررسی سنجشی سوره های (جمعه، اعلی و بینه) به همراه ترجمه فارسی آن با رویکرد زبان شناسی نقش گرا" (پایان یافته)

مقالات علمی- پژوهشی
  • چاپ مقاله « الترادف و قیمته الدلالیة فی لغة نهج البلاغة»، مجله علمی - پژوهشی آفاق الحضارة الاسلامیة، شماره 34_(باهمکاری)

  • چاپ مقاله ای باعنوان« نقدی بر ترجمه سوره بیّنة از طاهره صفارزاده براساس الگوی انسجام»، فصلنامه علمی_پژوهشی پژوهشهای ترجمه در زبان و ادبیات عربی، دانشگاه علامه، شماره 9.

  • چاپ مقاله « قسوة الغربة و الحنین إلی الوطن فی شعر بعض شعراء المهجر المختارین»، مجله علمی_پژوهشی اللغة العربیة وآدابها، پردیس قم، پاییز 93(باهمکاری)

  • «تحلیل ساختاری و محتوایی اشعار منثور امین الریحانی» منتشر شده در فصلنامه علمی-پژوهشی انجمن ایرانی زبان و ادبیات عربی دانشگاه تربیت مدرس، شماره 6 (با همکاری)

  • «بررسی و مقایسه رویکردهای استعمارستیزی در دو جریان کلاسیک و نوگرای شعر معاصر عراق»، منتشرشده درفصلنامه علمی-پژوهشی ادبیات پایداری دانشگاه شهید باهنر کرمان، شماره 2 (با همکاری)
  • «بررسی ابعاد گوناگون بحران هویت از دیدگاه شاعران نوگرای عراق» فصلنامه علمی–پژوهشی «لسان مبین»، دانشگاه قزوین. شماره 4 (با همکاری)
  • «المبنی الإزدواجی فی شعربدرشاکر السیاب»، فصلنامه علمی-پژوهشی «اللغة العربیة و آدابها»، دانشگاه پردیس قم، شماره 12 (با همکاری)
  • «النزعة الرومنسیة فی شعرصلاح لبکی» منتشر شده در فصلنامه علمی–پژوهشی «اللغة العربیة وآدابها»، دانشگاه پردیس قم، شماره 15 (با همکاری)
  • «نقد کتاب صرف ساده» دوفصلنامه علمی_پژوهشی پژوهشنامه انتقادی متون و برنامه های علوم انسانی، شماره 25 (با همکاری)
  • «قناع یوسف (ع) فی الشعر الفلسطینی المعاصر» فصلنلمه علمی-پژوهشی اللغة العربة و آدابها- دانشگاه پردیس قم، شماره 17 (با همکاری)
  • «بررسی انسجام و پیوستگی در سوره صف با رویکرد زبانشناسی نقش گرا» ، مجله علمی–پژوهشی انجمن ایرانی زبان و ادبیات عربی دانشگاه تربیت مدرس. شماره 27 (با همکاری)
  • «دراسة رثاء الحسین (ع) فی اشعار الإمام السجاد (ع)» دوفصلنامه علمی-پژوهشی آفاق الحضارة الاسلامیه، شماره 31 (با همکاری)
  • چاپ مقاله «بررسی سنجشی اشعار سیاسی سپیده کاشانی و نازک المکلائکه» فصلنامه علمی-پژوهشی ادبیات پارسی معاصر، شماره 7 (با همکاری)
  • «الخطاب الادبی فی الصحیفة السجادیة»، فصلنامه علمی_پژوهشی علوم انسانی، دانشگاه تربیت مدرس، پاییز 92
  • «بررسی مقایسه ای اشعار نازک الملائکه و فروغ فرخزاد از منظر نقد اجتماعی» دوفصلنامه علمی- پژوهشی پژوهشنامه زنان، پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی (با همکاری)
  • «بررسی ویژگی های سبکی و شخصیتی سیمین دانشور با رویکرد زبان شناسی نقش گرا»، مجله علمی-پژوهشی زبان شناخت، پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی (با همکاری)
  • «نقد و بررسی وضعیت زنان در جامعه عراق از دیدگاه شاعران نوگرا»، دارای گواهی پذیرش از فصلنامه علمی-پژوهشی «ادب عربی»، دانشکده ادبیات و علوم انسانی دانشگاه تهران (با همکاری)
مقالات علمی-ترویجی
  • چاپ مقاله ای با عنوان(تحلیل و مقایسه رویکرد استعمارستیزی دراشعار حافظ ابراهیم و میرزاده عشقی)، فصلنامه علمی_پژوهشی مطالعات ادبیات تطبیقی(جیرفت)، شماره 30 -(با همکاری)

  • پذیرش مقاله ای با عنوان« تحلیل مقایسه ای کاربرد آموزه های دینی در شعر سپیده کاشانی و نازک الملائکه»، مجله ادبیات و هنر دینی، شماره 7.

  • مقاله «تحلیل العناصر القصصیة فی روایة (شرق المتوسط) لعبد الرحمن منیف» واقع در سایت عربی زبان «انجمن نویسندگان شام»
  • مقاله «الرمزیة فی شعر ابن نباتة» واقع در سایت عربی زبان «دیوان العرب».
  • مقاله «المدرسة السلافیة «نشأتها، أسسها، روادها» واقع در سایت عربی زبان «انجمن نویسندگان شام».
  • چاپ مقاله «مبانی نقد اجتماعی در ادبیات»، فصلنامه دانشنامه علوم اجتماعی دانشگاه تربیت مدرس، شماره 4.
  • چاپ مقاله «بررسی مقایسه ای پیام های جهانی در شعر معاصر ایران و عراق»، مجله اللغة والأدب العربی، دانشگاه اهواز.شماره 6.
  • چاپ مقاله «نقد وبررسی کتاب مبادی العربیة ج4» دو فصلنامه نامه علوم انسانی وابسته به پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی، شماره 13.
  • چاپ مقاله «بازتاب مفاهیم وتعابیر قرآن در آثار امین الریحانی» دوفصلنامه علمی- تخصصی «پژوهشنامه انتقادی متون و برنامه های علوم انسانی» وابسته به پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی.
  • پذیرش مقاله «بررسی و تحلیل عناصر معنایی شعر بلند الحیدری»، مجله اللغة والأدب العرب، دانشگاه اهواز.
  • پذیرش مقاله با عنوان «بررسی مقایسه ای کاربست عوامل انسجام در سوره اعلی و ترجمه آن از طاهره صفارزاده»، مجله پژوهشهای قرآنی، شماره 77.
  • پذیرش مقاله با عنوان «تحلیل خطبه حضرت زینب (س) در کوفه بر اساس نظریه کنش گفتار سرل»، مجله سفینه، شماره 46، بهار 94
شرکت در همایش ها
  • چاپ مقاله ای باعنوان« تحلیل و مقایسه وطن گرایی در اشعار فرخی یزدی ومحمدمهدی جواهری»، کنگره ملی پژوهشهای کاربردی علوم انسانی اسلامی، پژوهشگاه علوم و فناوری اطلاعات ایران، استان گلستان، 14 اسفند93.

  • چاپ مقاله ای باعنوان« ویژگیهای ادبی ومحتوایی نیایش چهل­ودوم صحیفه سجادیه براساس نظریه گفتمان »، کنگره ملی پژوهشهای کاربردی علوم انسانی اسلامی، پژوهشگاه علوم و فناوری اطلاعات ایران، استان گلستان، 14 اسفند93.

  • انتشار چکیده مقاله ای با عنوان «ملامح النظرة الاجتماعیة للأدب فی العصورالأولی من الأدب العربی» درهمایش بین المللی «العلوم الإنسانیة والثقافة فی عصرالعولمة، مستقبلها و تحدیاتها وإسهاماتها» جاکارتا-اندونزی.

  • چاپ و ارائه مقاله با عنوان «بررسی مقایسه ای اشعارسیاسی-اجتماعی دو شاعر نامدار پارسی و عربی (فرخی یزدی و معروف الرصافی)» در همایش بین المللی ادبیات تطبیقی دانشگاه غریق قلعه ترکیه، آبان 91
  • چاپ و ارائه مقاله با عنوان «صلح طلبی و جنگ ستیزی در ادبیات خاورمیانه (براساس مطالعه موردی آثار سه شاعرنوگرای عراقی)» در همایش بین المللی خاورمیانه دانشگاه غریق قلعه ترکیه، اردیبهشت 93
  • چاپ و ارائه مقاله با عنوان «نظریه انسجام و هماهنگی انسجامی و کاربست آن در خطبه 140 نهج البلاغه» در همایش ملی نهج البلاغه و ادبیات قم 1391
  • چاپ مقاله «بررسی سیمای زن در اشعار فروغ فرخزاد و نازک الملائکه» در همایش ملی پژوهشهای ادبی دانشگاه شهید بهشتی، 1391.
  • چاپ مقاله با عنوان «بررسی مقایسه ای اشعار سیاسی و اجتماعی فرخی یزدی و جمیل صدقی الزهاوی» در همایش ملی پژوهشهای ادبی در هرمزگان، 1392.
  • چاپ و ارائه مقاله با عنوان «تحلیل مقایسه ای وطن گرایی در شعر پایداری ایران و عراق»، همایش بین المللی ادبیات تطبیقی، مشهد، دانشگاه فردوسی، مهر 93
  • چاپ مقاله ای با عنوان «تحلیل مقایسه ای وطن گرایی در شعر پایداری ایران و عراق» در دومین همایش بین المللی ادبیات تطبیقی در دانشگاه فردوسی مشهد، مهر 1393
  • چاپ و ارائه مقاله اي با عنوان«سيماي حضرت زينب(س) در شعر شيخ احمد وائلي»، كنگره بين المللي حضرت زينب(س)، تهران، 23 آذرماه 1394
  • چاپ و ارائه مقاله اي با عنوان«نقدي بر ترجمه هاي معاصرعربي از رباعيات خيام»، دومين كنگره بين المللي زبان و ادبيات فارسي، 10 بهمن 1394

راهنمایی پایان نامه ها
  •   «تحلیل مقایسه­ای فراخوانی میراث در شعر نازک الملائکه و طاهره صفارزاده»، لیلا جدیدی

  •   «تحلیل و مقایسه مضامین مربوط به وطن در شعر حافظ ابراهیم و میرزاده عشقی»، سهیلا اصغر زاده

  •   «جنبه های سوررئالیسم در آثار زکریا تامر»، فائقه میر محمد حسینی

سخنرانی ها و نشست های علمی
  •   ارائه سخنرانی با موضوع «رهیافتی نوین در نقد ترجمه های معاصر از قرآن کریم»، سومین نشست تخصصی از سلسله نشست­های نقد ادبی و پژوهشهای بین رشته ای، دانشگاه گنبد کاووس، 28آبان 93

شرکت در کارگاهها و دوره های آموزشی
  • گذراندن دروس صلاحیت مدرسی در دانشگاه تربیت مدرس و کسب گواهی صلاحیت مدرسی.
  • کارگاه «متد نقد کتاب در حوزه علوم انسانی»، پژوهشگاه علوم انسانی
  • کارگاه «دانش افزایی مرجع شناسی»، پژوهشگاه علوم انسانی
  • کارگاه «غدیرشناسی»، پژوهشگاه علوم انسانی
  • کارگاه «روانشناسی مردان و زنان در خانواده»، پژوهشگاه علوم انسانی
  • کارگاه «تحلیل انسجام در متن با روشی نوین»، پژوهشگاه علوم انسانی
  • کارگاه «ادبیات مقاومت»، دانشگاه گیلان
  • کارگاه «مقاله نویسی»، پژوهشگاه علوم انسانی
  • کارگاه « نقد تطبیقی ادبیات داستانی»، پژوهشگاه علوم انسانی
ترجمه
  • ترجمه مقاله ای با عنوان «مشارکت سیاسی زنان در کشورهای عربی» منتشر شده در فصلنامه ریحانه شماره 10.
  • ترجمه کتاب «موسوعة الحرکات الإسلامیة» به سفارش مؤسسه مطالعات فرهنگی و اجتماعی وابسته به وزارت علوم و دردست انتشار.
  • ترجمه جلد دوم از کتاب «وماأدریک ما علی» نوشته دکتر مهدی الفرطوسی به سفارش مرکز تحقیقات امام علی(ع) وابسته به پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی.

افزودن نظرات:


کد امنیتی را در کادر بنویسید >




journal AWT IMAGE ads ads

آمار سایت

  • بازدید 24 ساعت قبل : 887
  • کاربران حاضر در پایگاه :0
  • مهمانان حاضر در پایگاه :11
  • بازدید کل : 1546557

با کلیک بر روی 1+ سایت انجمن را محبوب کنید