همایش ملّی «جایگاه فارس در عرصه زبان و ادبیات عربی»

  دانشمندان، ادبیان وشاعران ایران زمین به ویژه منطقه فارس نقش پررنگی در رشد و شکوفایی زبان وادبیات عربی و گسترش تمدن اسلامی داشته­اند. از همین رو بخش زبان وادبیات عربی دانشگاه شیراز قصد دارد با همکاری انجمن ایرانی زبان وادبیات عربی و سایر نهادهای مرتبط، همایش ملی با عنوان «جایگاه فارس در عرصه زبان و ادبیات عربی» برگزار کند بدینوسیله از تمامی اساتید، پژوهشگران و صاحب نظران دعوت می شود که مقاله­های ارزشمند خود را به از طریق سایت http://www.iscconferences.ir/rose/fa / ارسال بفرمایند.

  شایان ذکر است مقاله­های برگزیده در مجله علمی – پژوهشی انجمن ایرانی زبان وادبیات عربی چاپ خواهد شد.

 

  الف : اهداف همایش ملّی «جایگاه فارس در عرصه زبان و ادبیات عربی»

  

  1- تبیین جایگاه علما و ادبای فارس در تحوّل و پیشرفت زبان و ادبیات عربی

  2- معرّفی منطقه فارس و دانشگاه شیراز به عنوان مرکز و قطب مطالعاتی زبان و ادبیات عربی در ایران

  3- استفاده از پژوهش­های همایش در جهت تعامل با جهان اسلام و جهان عرب

  4- هدفمند کردن پژوهش­ها در خصوص زبان وادبیات عربی در ایران

  

  ب : محورهای همایش

  1- مباحث نظری و تاریخی

  ü دوره­های زبان و ادبیات عربی در فارس

  ü فراز و نشیب عربی­نویسی و عربی­سرایی در فارس

  ü انواع ادبی در فارس

  ü عوامل تاثیر گذار در گسترش زبان وادبیات عربی در فارس

  ü کتابشناسی و معرّفی منابع عرصه زبان وادبیات عربی

  2- معرفی ادیبان ناشناخته یا کمتر شناخته­شده فارس در عرصه زبان و ادبیات عربی

  ü معرفی شاعران فارس

  ü معرفی نثرنویسان فارس

  ü معرفی دانشمندان علم بلاغت فارس

  ü معرفی زبان­شناسان فارس

  ü معرفی ناقدان و ادب­شناسان فارس

  3- نقد و تحلیل نظریه­های ادبی، بلاغی و زبانی ادیبان فارس در عرصه زبان وادبیات عربی

  ü نقد و تحلیل نظریه­های ادبی

  ü نقد و تحلیل نظریه­های زبانی

  ü نقد و تحلیل نظریه­های بلاغی

  ü نقد و تحلیل و سبک شناسی آثار منظوم و منثور

  ü ابداع و نوآوری­ ادبیان فارس در زبان وادبیات عربی

 

  4- ادبیات دینی و عرفانی ادیبان فارس در عرصه زبان وادبیات عربی

  ü مدائح نبوی و اهل بیت (ع)

  ü مراثی حسینی و اهل بیت(ع)

  ü شعر عرفانی

  ü ارجوزه­های دینی

  ü نقش عربی­نویسان و عربی­سرایان فارس در نشر و گسترش فرهنگ اسلامی و شیعی

  5- تصویر فارس در آثار ادبی ادیبان فارس در عرصه زبان وادبیات عربی

  ü تصویر جامعه در آثار ادبی ادیبان فارس

  ü تصویر فرهنگ و آداب و رسوم در آثار ادبی ادیبان فارس

  ü تصویر شیراز و سایر شهرهای استان فارس در آثار ادبی ادیبان فارس

  ü تصویر شخصیّت­های فارس در آثار ادبی ادیبان فارس

  6- سایر محورهای مرتبط با زبان و ادبیات عربی در فارس

  

  ج - زمانبندی همایش:

  آخرین مهلت ارسال چکیدۀ مقاله­ها: 15/2/1394

  آخرین مهلت ارسال اصل مقاله­ها: 31/4/1394

  اعلام نتایج داوری مقاله­ها: 15/6/1394

  زمان برگزاری : 22 و 23 مهر 1394

 

 

 

 

  د- نحوۀ ارسال مقالات:

  شرکت کنندگاه محترم توجه داشته باشند که مقالات از طریق سامانه ارسال مقاله­ها در سایت همایش به آدرس http://www.iscconferences.ir/rose/fa / فرستاده شود و به مقالاتی که از طریق دیگری ارسال شود ترتیب اثر داده نمی شود.

  دبیرخانه همایش تنها مقالاتی را مورد بررسی قرار می­دهد که نتیجه پژوهش علمی مؤلّف باشد و از پذیرش مقالاتی که فاقد نوآوری و تکرار مطالب پیشین هستند خودداری می­کند.

  دبیرخانه همایش تنها مقالاتی را می­پذیرد که روش تحقیق و اصول نگارش علمی در آنها رعایت شده باشد .

 

  ذ‌- دبیرخانه همایش:

  آدرس: شیراز – ارم – دانشگاه شیراز بخش زبان وادبیات عربی

  شماره تماس: 07136134205 - 09128236637

  ایمیل: Arabic.fars@gmail.com

  وب سایت:

  http://www.iscconferences.ir/rose/fa / www.arabicfars.mihanblog.com

 

  شیوه نامه تدوین مقالات ارسالی به همایش ملی "جایگاه فارس در عرصه زبان وادبیات عربی "

  1 - مقاله ­ ارسالی باید:

  - تحقیقی و حاصل کار پژوهشی نویسنده یا نویسندگان گرامی باشد.

  - در نشریه دیگر چاپ ویا همزمان برای سایر مجلات داخلی یا خارجی ارسال نشده باشد.

  - مشتمل بر چکیده‌ای10 تا 15 سطری به سه زبان عربی، فارسی وانگلیسی، کلیدواژه‌ها، مقدمه، متن اصلی، نتیجه­ گیری وفهرست منابع باشد.

  - در محیط ( word ) تایپ شده باشد.

  - در صفحه اول آن، تنها موارد زیر نوشته شده باشد:

  - عنوان کامل مقاله

  - نام نویسنده یا نویسندگان، رتبه علمی، محل اشتغال (نام نویسنده عهده‌دار مکاتبات با علامت * مشخص شود.)

  - نشانی کامل نویسنده، شامل: نشانی پستی، شماره تلفن، شماره دورنگار وپست الکترونیکی.

  - حجم آن، با ملحقات، حداکثر 20 صفحه‌ A4 باشد.

  2 - مقاله‌های رسیده توسط دو یا سه نفر از استادان متخصص به صورت محرمانه داوری و بررسی خواهد شد.

  3- مسؤولیت صحت وسقم مقاله به لحاظ علمی وحقوقی به عهده­ ی نویسندگان مقالات می‌باشد.

  4- کمیته علمی همایش حق رد یا قبول ونیز ویراستاری مقالات را برای خود محفوظ می‌دارد .

  - 5.فایل word چیکده حداقل تا تاریخ 31/1/1394 و اصل مقالات حداکثر تا تاریخ 31/ 4/ 1394 از طریق سایت فرستاده شود.

 

  - الگوی فنی تنظیم مقالات ارسالی به همایش ملی "جایگاه فارس در عرصه زبان وادبیات عربی"

  1- قلم‌ها :

  - متن فارسی با قلم BLotus ، متن عربی با قلم Traditional Arabic و متن انگلیسی با قلم Times New Roman نوشته شود.

  - اندازه قلم‌ها به شرح زیر باشد:

  - عنوان مقاله با 16 سیاه نوشته شود.

  - کلمه چکیده وکلیدواژه ها: با 13 بولد نوشته شود.

  - متن چکیده وکلید واژه‌هابا قلم 12 نازک نوشته شود.

  - عناوین اصلی در متن با قلم 14 بولد نوشته شود.

  - عناوین‌ فرعی در متن با قلم 13 بولد نوشته شود.

  - متن مقاله فارسی با قلم 12 نازک و متن مقاله عربی با قلم 14 نازک نوشته شود.

  - ارجاعات در داخل متن وبین دو پرانتز (هلال) با قلم 10 برای زبان فارسی و قلم 12 برای زبان عربی نازک نوشته شود.

  - -کلمات وحروف لاتین به خاطر هماهنگی با متن، با قلم 10 نوشته شود.

  - تمام ارجاعات داخل متن، به‌جز کلمه‌ی همان ، غیر ایتالیک نوشته می‌شود. وکلمه‌ همان ایتالیک نوشته می‌شود. نحوه ارجاع نیز به این صورت نوشته می‌شود: (نام خانوادگی نویسنده، سال: صفحه) اگر کتاب چند جلدی باشد (نام خانوادگی نویسنده، سال، ج: ص).

  - کلمه‌های نتیجه ومنابع با قلم 14 سیاه نوشته شود.

  - منابع با قلم11 نازک نوشته شود. به این ترتیب: (نام ‌خانوادگی نویسنده، نام نویسنده،(سال انتشار داخل پرانتز)، عنوان کتاب Bold ، مترجم یا مصصح کتاب: نام مترجم یا مصحح، نوبت چاپ، مکان انتشار، ناشر.

 

  2- منابع ومآخذ وشیوه ارجاع:

  - بخش منابع ومآخذ بر اساس حروف الفبا وبه این ترتیب باشد: 1ـ کتاب­ها به ترتیب (عربی، فارسی، انگلیسی)، 2ـ پایان نامه­ ها، 3ـ مجلات، 4ـ سایت­ های اینترنتی

  - نام ‌خانوادگی نویسنده، نام نویسنده،(سال انتشار داخل پرانتز)، «عنوان داخل گیومه»، نام مجله Bold ، مکان انتشار، ناشر، شماره صفحات(از ص تا ص).

  - ـ نحوه تنظیم ارجاعات به سایت­های اینترنتی در بخش منابع ومآخذ:

  - نام ‌خانوادگی نویسنده، نام نویسنده،(آخرین تاریخ وزمان)، «عنوان موضوع داخل گیومه»، نام ونشانی اینترنتی به صورت ایتالیک.

  3- فاصله­ها

  فاصله‌ها به شرح زیر باشد :

  - عنوان مقاله بدون فاصله از سر­صفحه نوشته شود .

  - نام نویسنده یا نویسندگان بدون فاصله با عنوان باشد ودر سطربعدی مشخصات آنان نوشته شود .

  - فاصله چکیده با ایمیل نویسنده مسؤول 5/1 سانت باشد .

  - فاصله کلیدواژه ­ها با متن چکیده، دوبرابر فاصله سطرها باهم باشد( یک اینتر اضافه زده شود)

  - فاصله متن با عنوان اصلی یا فرعی بعد از خود، دو برابر فاصله سطرها باهم باشد (یک اینتر اضافه زده شود).

  - اولین پارگراف بعد از هر عنوان هم‌طراز متن و بدون تورفتگی نوشته می‌شود، اما سایر پارگراف‌ها با نیم سانت تورفتگی نوشته شود .

  - کلمه چکیده، کلیدواژه‌ها، عناوین اصلی و فرعی هم‌طراز متن نوشته می‌شود .

  - متن چکیده، از سمت راست با یک سانت تورفتگی بیشتر، نوشته می‌شود .

  4- طول و عرض متن (حاشیه‌ها)

  - عرض متن 12 سانت باشد؛ یعنی: حاشیه راست و چپ هرکدام 5/4 سانت باشد. طول متن با سر صفحه 19سانت و بدون سر صفحه18 سانت باشد؛ یعنی: حاشیه بالا و پایین هرکدام 5 سانت باشد.

  سر صفحه (Layot): header 4.6 سانت و footer 4.6 سانت باشد .