|
|
|
|
انجمن ایرانی زبان و ادبیات عربی- اساتید زبان و ادبیات عربی
|
دکتر رسول بلاوی
|
|
| حذف تصاویر و رنگ‌ها | تاریخ ارسال: 1397/12/10 | |
 رزومه‌ی علمی – آموزشی
نام: رسول نام خانوادگی: بلاوی مدرک: دکترای زبان و ادبیات عربی
- لیسانس زبان و ادبیات عربی از دانشگاه شهید چمران اهواز.
- فوق لیسانس زبان و ادبیات عربی از دانشگاه شهید چمران اهواز.
- دکترای زبان و ادبیات عربی از دانشگاه فردوسی مشهد.
- عضو هیئت علمی دانشگاه خلیج فارس، بوشهر.
کتابهای چاپ شده:
1- (آليات التعبير في شعر أديب کمال الدين)، 2015م، بيروت، انتشارات ضفاف.
2- (اطلالات نقدية علی الشعر الشعبي الأهوازي)، 1396هـ.ش، اهواز، انتشارات قهوة.
کتابهای ترجمه شده:
1- ترجمه ديوان (از خاطرات کودک جنگ) شاعر عراقی وفا عبدالرزاق،1395ش، آبادان، انتشارات هرمنوتيک.
2- ترجمه ديوان (گلستاني از شکوفه‌های کلمات) شاعر عراقی يحيی السماوي، 1397ش، اهواز، انتشارات قهوة.
ويراستاری کتاب:
1- (شاعری در تصرف بزرگ بانو) تاليف دکتر جمال نصاری، انتشارات هرمنوتيک.
2- (قصيدة النثر في ايران) تاليف دکتر جمال نصاری، انتشارات هرمنوتيک.
3- (قواعد الشعر الشعبي الأهوازي) تأليف عبدالحسين باوی، انتشارات هرمنوتيک.
4- (النظائر اللغوية وفروقها في تفسير مجمع البيان) تأليف دکتر سيد حيدر فرع شيرازی و فاطمه حاجی زاده، انتشارات دانشگاه خليج فارس، بوشهر.
5- ترجمه رمان (جنايت) نجيب محفوظ، ترجمه: معصومه کارخانه و عبدالعزيز حمادی، انتشارات قهوه.
تدوين:
1- مجموعه مقالات همایش ملی میراث مشترک زبان، ادبیات و فرهنگ فارسی و عربی در حوزۀ خلیج فارس.
مقالات علمی - پژوهشی:
1- بن‌مايه‌های شهادت در اشعار علامه سيد محمد حسين فضل الله، با تکيه بر شهيدان انديشمند و رهبران دينی و فکری) در مجله (انجمن ايراني زبان و ادبيات عربی).
2- (تجلیات الغربة وظواهرها فی شعر عدنان الصائغ) در مجله (انجمن ایرانی زبان و ادبیات عربی).
3- (ملامح المقاومة فی شعر عبدالرحیم محمود) در مجله (آفاق الحضارة الاسلامية/ پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی).
4- (جمالیات الاسالیب البصریة فی شعر عدنان الصائغ) در مجله (دراسات فی اللغة العربیة و آدابها/ دانشگاه سمنان - تشرين).
5- (بررسی فرایند نوستالژی در شعر عدنان الصائغ) در مجله (نقد ادب معاصر عربی/ دانشگاه يزد).
6- (الرموز الطبيعية في شعر يحيی السماوي) در مجله (اللغة العربية وآدابها/ دانشگاه تهران پرديس فارابی).
7- (الشخصیة القرآنیة عند شعراء الشتات الفلسطینیین "أنموذجاً شخصیة المسیح (ع)") در مجله (اللغة العربية وآدابها/ دانشگاه تهران پرديس فارابی).
8- (شخصیت‌پردازی در رمان «الشحاذ» نجیب محفوظ) در مجله (لسان مبين/ دانشگاه امام خمينی قزوين).
9- (أسلوب التکرار ومثيراته الدلالية في الصحيفة السجادية) در مجله (آداب الکوفة).
10- (الظواهر الأسلوبية في خطبة الشقشقية) در مجله (دراسات في العلوم الإنسانية/ دانشگاه تربيت مدرس)
11- (تجلیات الأنسنة فی أشعار نازک الملائکة وبروین اعتصامی من منظار سوسیولوجیة الأدب) در مجله (اللغة العربية وآدابها/ دانشگاه تهران پرديس فارابی).
12- (صورة السجین الفلسطینی فی دیوان "وردة علی جبین القدس" لهارون هاشم) در مجله (آفاق الحضارة الاسلامية/ پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی).
13- (أسلوب الموال ومکانته في الشعر الشعبي الخوزستاني) در مجله (زبان وادبيات عربی/ دانشگاه فردوسی مشهد).
14- (بازنمود کهن الگوهای یونگ در قصیده‌ی "سرود باران" بدر شاکر السیاب) در مجله (انجمن ایرانی زبان و ادبیات عربی).
15- (لغه الصوصمتیّه فی دیوان "أصابع المطر" للشاعر العراقی حبیب السامر( در مجله (بحوث فی اللغه العربیه/ دانشگاه اصفهان).
16- (نگاهی سبک‌شناختی به سوره يس با تکيه بر ديدگاه‌های ساختار‌گرايی) در مجله (پژوهش های ادبی – قرآنی/ دانشگاه اراک).
17- (الظواهر الأسلوبية وتأثيرها الإيحائي في قصيدة "أنشودة التحرير" لعبدالرحيم محمود) در مجله (انجمن ایرانی زبان و ادبیات عربی).
18- (توصيف ساختاری و دگرگونی‌های زبانی در گویش عربیِ مهاجران جنگ‌زدۀ شهرستان کنگان) در مجله (فرهنگ و ادبيات عامه/ دانشگاه تربيت مدرس).
19- (بررسی تطبیقی ساختار کنایه در زبان فارسی و عربی) در مجله (پژوهشنامه نقد ادبی و بلاغت/ دانشگاه تهران).
20- (الصراع بين الريف والمدينة في شعر بدر شاكر السياب) در مجله (اللغة العربية وآدابها دانشگاه الکوفة).
21- (سيميائيّة اللون الأسود ودلالاته في شعر أديب كمال الدين {ديوان "الحرف والغراب" أنموذجاً} در مجله (کليّة التربيّة الأساسية/ دانشگاه بابل).
22- (تحليل أسلوب الخطاب القرآني في آيات الدعاء حسب السياق) در مجله (زبان وادبيات عربی/ دانشگاه فردوسی مشهد).
23- (مثیرات التکرار الترنمی فی شعر هارون هاشم رشید "دیوان وردة علی جبین القدس أنموذجاً"( در مجله (لسان مبين/ دانشگاه امام خمينی قزوين).
24- (رمزيّة مفردة النار ودلالاتها الإنزياحيّة في ديوان أغاني مهيار الدمشقي أدونيس) در مجله (دراسات فی اللغة العربیة و آدابها/ دانشگاه سمنان - تشرين).
25- (دور الإمارة المشعشعية في إنتعاش الحیاة الثقافیة والأدبیة في جنوب إيران والعراق) در مجله (دراسات تاريخية/ جامعة البصرة).
26- (البنية الزمنية بين الإسترجاع والإستباق في رواية "العقرب" لحسين مرتضائيان آبكنار) در مجله (آداب الکوفة).
27- (تشکيل البناء السردي في قصيدة "عصا الخرنوب" للشاعر حبيب السامر) در مجله (ادب عربی/ دانشگاه تهران).
28- (أسلوب الاستفهام وتأثيره في شعر سميح القاسم المقاوم «ديوان شخص غير مرغوب فيه نموذجاً») در مجله (بحوث فی اللغه العربیه/ دانشگاه اصفهان).
29- (الدلالة المجازية للأعداد الأصلية في القرآن الكريم) در مجله (دراسات في العلوم الإنسانية/ دانشگاه تربيت مدرس).
30- (النظام اللغوي في اللهجة العربية الأهوازيّة ومدی التأثّر باللغة الفصحی واللهجات القديمة) در مجله (لارك للفلسفة واللسانيات والعلوم الاجتماعية/ دانشگاه واسط).
31- (الخصائص الأسلوبیة فی خطب نهج البلاغة) در مجله (العميد/ ديوان الوقف الشيعي في العراق).
32- (صورة البطل التراجیدي فی شعر مظفر النواب) در مجله (کليّة التربيّة الأساسية للعلوم التربوية والانسانية/ دانشگاه بابل).
33- (الأبعاد الجمالية للتقديم والتأخير في سورة الفاتحة) در مجله (كلية الاسلامية الجامعة/ النجف).
34- (البنيّة الصوتيّة في شعر توفيق زياد) در مجله (بحوث فی اللغه العربیه/ دانشگاه اصفهان).
35- (تأثير زبان و فرهنگ فارسی در شعر محمود سامی البارودی) در مجله (کاوش‌نامه ادبیات تطبیقی دانشگاه رازی کرمانشاه).
36- ) موقف الدين من مظاهر الهجاء «اللوم والذم والسبّ والبرائة واللعن») در مجله (آداب جامعة ذي قار).
37- (استدعاء شخصيّة الإمام الحسين وفاعليتها الرمزيّة في شعر نزار قباني) در مجله (أبحاث البصرة).
38- (استدعاء التراث في شعر عبدالسادة البصري) در مجله (تراث البصرة).
39- (ظاهرة التکرار ودلالاتها الفنيّة في شعر علي مجيد البديري) در مجله (الأستاذ جامعة بغداد).
40- (البنية السّرديّة في قصيدة "الأطفال يحملون الرّأية" لسليمان العيسى) در مجله (کلية التربية/ جامعة واسط).
41- (الفضاء الکرونوتوبي في قصيدة أغنيّة البجع لممدوح عدوان) در مجله (لارك للفلسفة واللسانيات والعلوم الاجتماعية/ دانشگاه واسط).
42- (الشواهد الشعرية وأغراضها الدلاليّة في تفسير الميزان للعلاّمة الطباطبائي) در مجله (آداب الکوفة).
43- (رمزية الحروف والنقاط وإيحاءاتها في شعر أديب کمال الدين) در مجله (کليّة التربيّة الأساسية للعلوم التربوية والانسانية/ دانشگاه بابل).
44- (مظاهر النزعة الإشتراكية في شعر بدر شاكر السيّاب) در مجله (آداب جامعة ذي قار).
45- (الجزع ولمساته الأدبية في المرثاة الإسلامية) در مجله (دواة).
46- (التحوّل المجازي للفظ "الباب" في القرآن الكريم "ﺩﺭﺍﺳﺔ ﻟﻐﻮﻳﺔ ﺩﻻﻟﻴﺔ") در مجله (المصباح).
47- (عناصر سوسيولوجية الأدب وتجلياتها في أشعار عبدالسادة البصري) در مجله (اللغة العربية وآدابها/ پرديس قم).
48- (الرؤية الموضوعية في کتاب "موازنة" الآمدي علی محك النقد التطبیقي) در مجله (آداب الکوفة).
49- (تجليات الألم في ديوان "أرجوحة الوجع" لهبة يونس من منظار النقد الجينثوي) در مجلة (أبحاث البصرة).
50- (توظيف الألوان وافرازاتها الدلالية في شعر عبدالرحیم محمود) در مجله (لسان مبين).
51- (المستویات الأسلوبیة في قصیدة «أغنیة الجندول» لعلی محمود طه) در مجله (الآداب / جامعة بغداد).
52- (استدعاء التراث التاريخي في شعر جواد الحطّاب) در مجله (التراث العلمي العربي / جامعة بغداد).
53- (استظهار صورة الحاكم فی شعر أحمد مطر) در مجله (أبحاث ميسان).
54- (الكاميرا الشعرية في قصائد عدنان الصائغ الملتزمة) در مجله (آفاق الحضارة الاسلامية).
55- (شعرية الهايکو وخصائصه الفنية في الأدب الحديث) در مجله (الدراسات الثقافية واللغوية والفنية / ألمانيا – برلين).
56- (دراسة موضوعية في المراثي الشعرية عند أهل البيت "ع") در مجلة (دواة).
57- (تجليات المطر وحقوله الدلالية في شعر عبدالوهاب البياتی) در مجله (انجمن ایرانی زبان و ادبیات عربی).
58- (تجليات الرفض السیاسي في شعر أیمن العتوم) در مجله (المجلة الأردنية للعلوم التطبيقية).
59-(التطور الدلالي للفظ النار في شعر عبدالرحيم محمود)در مجله(البحوث والدراسات الاسلامية/ديوان الوقف السني العراقي).
60- (انجازات السيد محمد بن فلاح الواسطي مؤسس امارة المشعشعيين (اتجاهاته الفكرية واسهاماته الأدبية)) در مجله (لارك للفلسفة واللسانيات والعلوم الاجتماعية/ دانشگاه واسط).
61- (دراسة سوسيولوجية في مجموعة "نوبات شعرية" للدکتور صالح الطائي) در مجله (لارك للفلسفة واللسانيات والعلوم الاجتماعية/ دانشگاه واسط).
62- (أسلوبيّة التبئير في رواية "عزازيل" ليوسف زيدان) في مجلة (المشرق / لبنان).
63- (دوافع الرفض وأنماطه عند الشاعر الأردني أیمن العتوم) در مجله (آداب جامعة ذي قار).
64- (المقاومة الفلسطينيّة في شعر الأطفال / مقاربة الشخوص ووظائفها في نصوص المقاومة للشاعر السوري سليمان العيسى) در مجله (کليّة التربيّة الأساسية للعلوم التربوية والانسانية/ دانشگاه بابل).
65- (النص الموازي في مجموعة «بروفايل للريح...رسم جانبي للمطر» للشاعر جواد الحطّاب) در مجله (الدراسات اللغوية والأدبية / مالزي).
66- (دراسة الشّخصيات النّامية والمسطّحة في شعر سليمان العيسى الطّفولي) در مجله (أبحاث ميسان).
67- (ظاهرة الاغتراب في شعر علی کنعان) در مجله (الاكاديمية للدراسات الاجتماعية و الانسانية).
68- (البنية السردیّة للشخصیّات الفنتازيّة في شعر سلیمان العیسی) در مجله (مقامات للدراسات الانسانية والأدبية والنقدية / الجزائر).
مقالات علمی - ترویجی:
1- (تجلی اندیشه‌ها و حوادث تاریخی شیعه در شعر سید الحمیری) در مجله (ادبیات شيعه دانشگاه تبريز).
2- (لايه‌های سبک شناسی «شرح دعای صباحِ» آقا نجفی قوچانی) در فصلنامه (مطالعات ادبی متون اسلامی(.
3- (ریخت‌شناسی قصّه‌ی حضرت موسی(ع) در قرآن کریم براساس نظریه‌ی ولادیمیر پراپ) در مجله (پژوهشنامه معارف قرآنی/ دانشگاه علامه طباطبایی).
4- (زیبایی شناسی خطبة فدکیّه بر اساس نقد فرمالیستی) در فصلنامه (مطالعات ادبی متون اسلامی(.
5- (دراسة أسلوبیة فی قصیدة "الجداریة" لمحمود درویش من منظار الشکلانیین الروس) در مجله (درسات الأدب المعاصر/ جيرفت).
مقالات پذيرفته شده در همایش ها:
1- (الأغراض المشترکة في الشعر العامي لدی شعراء العراق وخوزستان) در همايش بين المللی ميراث مشترک ايران و عراق.
2- (التشکيل بالتناص في شعر مصطفی جمال الدين) در همايش ملی بينامتنيت.
3- (التناص مع القرآن الکريم في شعر أديب کمال الدين) در همايش بين ملی بينامتنيت.
4- (نگرشی بر سبک ابن مقفع در ترجمه کلیله و دمنه) در همایش ملی جایگاه فارس در عرصه ادبیات عربی.
5- (دراسة وصفیة فی الشعر الزجلی المعاصر/ تأریخه، نشأته وتطوّره (در همایش ملی میراث مشترک زبان، ادبیات و فرهنگ فارسی و عربی در حوزۀ خلیج فارس.
6- (بازتاب سیمای کودک انقلابی در شعر وفاء عبدالرزاق/ مطالعه موردی دیوان "از خاطرات کودک جنگ") در همایش ملی میراث مشترک زبان، ادبیات و فرهنگ فارسی و عربی در حوزۀ خلیج فارس.
7- (إشراقات رموز المقاومة في شعر سعيد بوسامر ديوان عُد يا مطر نموذجاً) در نخستين همايش ملي ادبيات مقاومت با محوريت شهداي دانشجوي خراسان شمالي.
شرکت در کارگاه‌ها و نشست‌ها:
1- (کارگاه آموزشی قرآن و ادبيات با موضوع صرف و نحو) به مدت 16 ساعت.
2- (کارگاه نشانه-معناشناسی همايش ادبيات معاصر عرب – الجزائر) به مدت 7 ساعت.
3- (کارگاه آموزشی در طرح درس و ارزشيابی استاندارد) به مدت 2 ساعت.
4- (کارگاه آموزشی تحليل و بررسی آيين نامه ارتقاء مرتبه اعضای هيئت علمی) به مدت 4 ساعت.
5- (کارگاه آموزشی-فرهنگی رويکرد کيفی در پژوهش: داده بنياد) به مدت 4 ساعت.
6- (جست و جوی پيشرفته در وب) به مدت 2 ساعت.
7- (کارگاه آموزشی علم عروض فارسی" به مدت 30 ساعت.
8- (کارگاه شيوه‌های نوين ترجمه متون ادبی معاصر) به مدت 4 ساعت.
9- (کرسی آزاد انديشی با موضوع "موسيقی" در محورهای تبارشناسی، فقه، روانشناسی، جامعه شناسی و هنر) به مدت 10 ساعت.
10- (اولين سمينار تخصصی و آموزشی کرسی‌های نظريه پردازی، نقد علمی و نوآوری) به مدت 4 ساعت.
11- (اولين سمينار تخصصی و آموزشی کرسی‌های نظريه پردازی، نقد علمی و نوآوری) به مدت 4 ساعت.
12- (کارگاه دانش افزايی با موضوع معرفت شناسی اسلامی سطح 2) به مدت 16 ساعت (طرح ضيافت انديشه).
13- (نشست هم انديشی با موضوع «مصدق و ملی شدن صنعت نفت») به مدت 2 ساعت.
14- (نشست هم‌انديشی با موضوع تحولات سياسی يمن) به مدت 2 ساعت.
15- (نشست هم‌انديشی با موضوع نقش يمن در عصر ظهور) به مدت 2 ساعت.
16- (نقش انقلاب اسلامی ايران در بيداری اسلامی) به مدت 2 ساعت.
17- (کارگاه معرفت افزايی با موضوع تاريخ و تمدن اسلامی سطح 2) به مدت 14 ساعت.
18- (نشست هم انديشی اساتيد با موضوع شيعه شناسی) به مدت 2 ساعت.
اجرايی:
1- (مشاور علمی انجمن گروه زبان و ادبیات عربی) به مدت 2 سال.
جشنوراه‌ها:
1- سرآمد پژوهشی حوزه ادبیات و علوم انسانی استان بوشهر در سال 1396ش.
پايان نامه‌ها:
1- مشاوره پايان نامه کارشناسی ارشد (الغربة والحنين في شعر عدنان الصائغ)، دانشجو خانم آمنه آبگون.
2- مشاوره پايان نامه کارشناسی ارشد (دلالات الألوان في شعر أديب کمال الدين)، دانشجو خانم ليلا يادگاری.
3- مشاوره پايان نامه کارشناسی ارشد (التکرار في شعر عبدالوهاب البياتی)، دانشجو خانم کوثری.
4- راهنمايی پايان نامه کارشناسی ارشد (شعرية الحکاية السردية في شعر سليمان العيسی الطفولية من منظار براب)، دانشجو مهتاب دهقان.
5- مشاوره پایان نامه کارشناسی ارشد (الاتجاهات الانسانيّة في شعر بروين اعتصامی ومعروف الرصافي: دراسة اجتماعيّة)، دانشجو خليل حمداوی.
6- مشاوره رساله دکتری (سوسيولوجية أدب المقاومة في أربع روايات لنجيب الكيلاني)، دانشجو نعمت الله مقصودی.
7- راهنمایی رساله دکتری (البنية السردية ودلالاتها السوسيو- سيكولوجية في رواية "وحدها شجرة الرمان" لسنان أنطون أنموذجا) دانشجو رضا آنسته.
8- راهنمایی پایان نامه کارشناسی ارشد (البناء السينمائي في شعر عدنان الصائغ) دانشجو زينب دريانورد.
9- راهنمایی پایان نامه کارشناسی ارشد (تجليات الرفض في شعر أيمن العتوم) دانشجو جليله شريفي.
10- مشاوره پایان نامه کارشناسی ارشد (دراسة لهجة عرب خمسة لمدينة ني‌ريز علی المستوی الصوتي والصرفي والترکيبي)، دانشجو طيبة عليخاني.
11- راهنمایی پایان نامه کارشناسی ارشد (تجلیات المثاقفة في شعر فاضل العزاوي)، توفیق رضاپور محیسنی.
12- راهنمایی پایان نامه کارشناسی ارشد (الأدلجة الجنثوية في شعر ناريمان علوش)، مینا غانمی اصل عربی.
13- مشاوره پایان نامه کارشناسی ارشد (بررسی جلوه های رمانتیسم در شعر بشاره الخوری)، خانم خاتون شفیعی‌نیا.
14- مشاوره پایان نامه کارشناسی ارشد (الصلاة علی النبي وآله دراسة أسلوبیة فی الصحیفه السجادیة)، خانم فاطمه حمیداوی.
|
|
|
نشانی مطلب در وبگاه انجمن ایرانی زبان و ادبیات عربی:
http://arabiciran.ir/find-1.78.558.fa.html
برگشت به اصل مطلب
|
| |