هفدهمین جلسه هیأت مدیره دوره چهارم انجمن ایرانی زبان و ادبیات عربی روز چهارشنبه 7 مردادماه 1394 با حضور دکتر فرامرز میرزائی، دکتر عبدالحسین فقهی، دکتر خلیل پروینی،دکتر حسین ابویسانی، دکتر بتول مشکین فام، دکتر علی ضیغمی، دکتر هادی نظری منظم،دکتر شکوه السادات حسینی، دکتر کبری روشنفکر،دکتر عیسی متقی زاده و خانم خدیجه شاه محمدی (کارشناس انجمن) برگزار گردید.
چهارمین جلسه چهارمین دوره هیأت مدیره انجمن ایرانی زبان وادبیات عربی در سال 94 ساعت 10صبح روز چهارشنبه 7 مردادماه 1394 در محل دانشکده ‌ی ادبیات و علوم انسانی دانشگاه تربیت مدرس برگزار شد.
پس از قرائت آیات قرآن کریم و عرض تبریک رییس محترم انجمن، جناب آقای دکتر فرامرز میرزائی به مناسبت عید سعید فطر مقرر شد جلسات انجمن از این پس به دلیل هماهنگی های بیشتر با دانشگاه تربیت مدرس به روزهای چهارشنبه هر ماه، رأس ساعت 13 الی 15 بعد ازظهر منتقل شود.
مصوب گردید مجمع عمومی عادی انجمن در تاریخ پنج شنبه 26 شهریور ماه سال جاری در دانشگاه تربیت مدرس، سالن دکتر حسنی از ساعت 9صبح تا 13 ظهر برگزار گردد؛ از برنامه های این مجمع تکریم اساتید پیشکسوت، ارائه گزارش مالی و گزارش عملکرد یک ساله انجمن است. مبلغ حق عضویت اساتید نیز در این مجمع به بحث گذاشته خواهد شد.
تاریخ کارگاه تخصصی آموزش مهارت های زبان عربی 31 مرداد تا 5 شهریور اعلام گردید، حداکثر شرکت کنندگان 25 نفر خواهد بود. اولویت ثبت نام و مشارکت با استادانی است که مهارتهای زبان عربی را تدریس می کنند. (مبلغ 300000سیصد هزار تومان برای اساتید و 150000صدو پنجاه هزار تومان برای دانشجویان در نظر گرفته شد.)
کمیته علمی این کارگاه: دکتر متقی زاده، دکتر مشکین فام، دکتر فکری، دکتر اشکوری
کمیته اجرایی: دکتر ضیغمی، دکتر طهماسبی، دکتر ابویسانی

با درخواست دانشگاه شهید بهشتی برای برگزاری دومین همایش ازسری همایش های ادبیات معاصر عربی با محوریت ادبیات معاصر کشورهای آفریقای شمالی ؛ سودان، تونس، مغرب، لیبی و موریتانی موافقت گردید.
مقرر شد تفاهم نامه ترجمه با سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی توسط جناب آقای دکتر میرزائی برای اعضای هیأت مدیره انجمن ارسال شود و پس از اعمال نظرات آنها مورد تصویب قرار گیرد؛ نماینده انجمن در این مورد خانم دکتر حسینی است و پیگیر تفاهم نامه خواهند بود.
جناب آقای دکتر متقی زاده در خصوص نقشه راه گروه های عربی کشور در ده سال آینده سخنانی را مطرح کردند و بر اهمیت تدوین نقشه راه تاکید نمودند. این سند در کمیته برنامه ریزی طرح خواهد شد و نهایی می گردد.
بر تکمیل فرم ارزیابی عملکرد انجمن در سال 93 و مستند سازی فعالیت هایی اعضاء تاکید شد تا در رتبه بندی  انجمن در سال جدید تاثیر گذار باشد.
جلسه در ساعت 13 با ذکر صلوات به پایان رسید.