انتشار «زن و جوامع عرب در طول یک قرن» طرح پژوهشی جمعی از بانوان نخبه و دانشگاهی مسلمان مصری

  این کتاب حاصل طرح پژوهشی جمعی از بانوان نخبه و دانشگاهی مسلمان مصری است که زیر نظر خانم دکتر« مُنی ابوالفضل» به انجام رسیده است و با ترجمه ی دکتر «هومن ناظمیان» در انتشارات امیرکبیر منتشر شده است. در این پژوهش تمام آثاری که در طول قرن بیستم توسط زنان یا درباره زنان در جهان عرب نوشته شده، به طور اجمال معرفی و بررسی شده و نتایج ضمن تحلیل‌های جامعه‌شناسانه در قالب مجموعه‌ای شایان توجه از جدول‌ها و آمارها ارائه گردیده است. از جمله اهداف این پژوهش، طرح‌ریزی برای تأسیس رشته مطالعات زنان در کشورهای عربی برمبنای ارزش‌ها و هنجارهای توحیدی و اسلامی بوده است.

 خانم دکتر «مُنی ابوالفضل» در سال 1945 در قاهره دیده به جهان گشود و در سال 2008 درگذشت. او که در سال 1975 دکترای علوم سیاسی خود را از دانشگاه لندن دریافت کرده بود، استاد علوم سیاسی دانشگاه قاهره و استاد دانشگاه علوم اسلامی در ویرجینای امریکا بود. او تلاش‌های گسترده‌ای در جهت نظریه‌پردازی در حوزه علوم اجتماعی و مطالعات زنان انجام داد و کوشید در برابر دیدگاه‌های غریزه و سکولار، دیدگاهی مبتنی بر مبانی توحیدی و اسلامی عرضه کند. همچنین در راستای دفاع از جایگاه زنان در تاریخ و تمدن اسلامی مطالعات و تحقیقات فراوانی انجام داد. در سال 1998 کرسی مطالعات زنان را در ایالات متحده امریکا بر اساس دیدگاه اسلامی تأسیس کرد. از ایشان آثار متعددی به زبان‌های انگلیسی و عربی در خصوص دفاع از اسلام به‌ویژه در حوزه مسائل مربوط به زنان به جای مانده است.

دکتر «هومن ناظمیان» دانش‌آموخته رشته زبان و ادبیات عربی از دانشگاه تربیت مدرس، از سال 1383 به تدریس در دانشگاه پرداخته است. وی همچنین از سال 1384 به عضویت انجمن ایرانی زبان و ادبیات عربی درآمده است. او هم‌اکنون عضو هیئت علمی گروه زبان و ادبیات عربی دانشگاه خوارزمی است.

 چاپ اول این اثر تالیف«منی ابولفضل» و ترجمه«هومن ناظمیان» با جلد شومیز و قطع وزیری و با قیمت 20 هزار تومان توسط انتشارات امیرکبیر منتشر شده است.