• |
  • |
  • |
  • |
  • سه شنبه ۴ اردیبهشت ۱۳۹۷
  • |
  • 06:59

نظرسنجی

موفق ترین راه برای ایجاد تحول اساسی در رشته عربی چیست؟
برگزاری دوره های مهارت افزایی برای اساتید و فارغ التحصیلان
به روز کردن سرفصل دروس بر اساس نیازهای کشور
تغییر نگاه دانشجویان و اساتید به رشته
بازنگری در پذیرش دانشجویان وشیوه آن
تغییر روش های تدریس و منابع درسی
   

اساتید رشته ی عربی

به ترتیب حروف الفبا (درحال تکمیل)

اساتید گرامی جهت به روز رسانی آخرین رزومه خود را به ایمیل

info(AT)arabiciran.ir

ارسال نمایند.

 ads شماره حساب انجمن ایرانی زبان و ادبیات عربی 

اخبار همایش ها و فراخوان هاگزارش برگزاری کارگاه آموزشی فنون و راهکارهای ترجمه متون عربی دانشگاه یزد

بخش زبان و ادبیات عربی دانشگاه یزد با همکاری انجمن ایرانی زبان و ادبیات عربی و انجمن علمی زبان و ادبیات عربی دانشگاه یزد کارگاهی با عنوان فنون و راهکارهای ترجمه متون عربی در تاریخ 3/9/95 در دو نوبت صبح و عصر در تالار فرهنگ دانشگاه یزد برگزار کرد.

در این کارگاه که دکتر علی سعیداوی عضو هیأت علمی دانشگاه بوعلی سینا همدان تدریس آن را به عهده داشت مهم ترین مباحث مربوط به حوزه ترجمه مطرح شد.

در نوبت صبح چکیده ای از نظریه های مختلف همراه با بیان نمونه های عینی مطرح شد که با پرسش و پاسخ شرکت کنندگان همراه بود.

در نوبت عصر مدرس گارگاه به طرح ترجمه پیشنهادی از مهم ترین مباحث ترجمه چون مفعول مطلق، حال، تمییز و زمان افعال پرداخت که همراه با آن مثال های گوناگونی از کتب فن ترجمه که غالباً جزء منابع درسی هستند به چالش کشیده شد و با مشارکت و ارائه نظر از طرف حاضران ، ترجمه های مناسب تر برای آن ها پیشنهاد گردید.

یادآور می شود در این کارگاه علاوه بر استادان و دانشجویان رشته زبان و ادبیات عربی دانشگاه یزد و دانشگاه های استان اساتیدی از گروه ادبیات فارسی و انگلیسی و همچنین دبیران آموزش و پرورش استان یزد حضور داشتند.

در پایان به شرکت کنندگان گواهی شرکت در کارگاه اعطا شد.


افزودن نظرات:


کد امنیتی را در کادر بنویسید >




همایش کشوری آموزش زبان عربی در دانشگاه فرهنگیان پردیس شهید رجایی ارومیه
همایش کشوری آموزش زبان عربی در دانشگاه فرهنگیان پردیس شهید رجایی ارومیه برگزار می گردد.

گزارش روز دوم برگزاری همایش بین المللی نقش و جایگاه عربی نویسان و عربی سرایان ایرانی در رشد و شکوفایی تمدن اسلامی + تصاویر

همایش بین المللی نقش و جایگاه عربی نویسان و عربی سرایان ایرانی در رشد و شکوفایی تمدن اسلامی پس از دو روز برگزاری در دانشگاه شیراز پایان یافت .


گزارش روز اول برگزاری همایش بین المللی نقش و جایگاه عربی نویسان و عربی سرایان ایرانی در رشد و شکوفایی تمدن اسلامی + تصاویر
 همایش بین المللی نقش و جایگاه عربی نویسان و عربی سرایان ایرانی در رشد و شکوفایی تمدن اسلامی در دانشگاه شیراز آغاز به کار نمود.

اولین همایش ملی قرآن باوری، انسان معاصر و دانش روز برگزار می گردد
اولین همایش ملی قرآن باوری، انسان معاصر و دانش روز برگزار می گردد.

نخستین همایش ملی ادبیات مقاومت در دانشگاه کوثر بجنورد برگزار می گردد
نخستین همایش ملی ادبیات مقاومت در دانشگاه کوثر بجنورد آذرماه 1396 برگزار می گردد.

15 شهريور آخرين مهلت ارسال مقاله و پذيرش چکيده دومین همایش نقش وجايگاه عربى نويسان وعربى سرايان دانشگاه شیراز
 15 شهريور آخرين مهلت ارسال مقاله و پذيرش چکيده دومین همایش نقش وجايگاه عربى نويسان وعربى سرايان ايرانى در رشد و شکوفاىى فرهنگ وتمدن اسلامى دانشگاه شیراز اعلام شد.

کارگاه آموزش ترجمه همزمان در دانشگاه قم

کارگاه آموزش ترجمه همزمان در دانشگاه قم بر اساس متد دانشگاه لایبزیک آلمان برگزار می گردد.


گزارش برگزاری کارگاه آموزشی فنون و راهکارهای ترجمه متون عربی دانشگاه یزد

بخش زبان و ادبیات عربی دانشگاه یزد با همکاری انجمن ایرانی زبان و ادبیات عربی و انجمن علمی زبان و ادبیات عربی دانشگاه یزد کارگاهی با عنوان فنون و راهکارهای ترجمه متون عربی برگزار کرد.


نخستین همایش ملی نهج البلاغه وعلوم ادبی برگزار می گردد

نخستین همایش ملی نهج البلاغه وعلوم ادبی با همکاری انجمن ایرانی زبان و ادبیات عربی در دانشگاه مازندران برگزار می گردد


همایش ملی «نقش و جایگاه عربی نویسان و عربی سرایان ایرانی در رشد و شکوفایی فرهنگ و تمدن اسلامی» برگزار می گردد

همایش ملی «نقش و جایگاه عربی نویسان و عربی سرایان ایرانی در رشد و شکوفایی فرهنگ و تمدن اسلامی» برگزار می گردد


journal  ads ads

آمار سایت

  • بازدید 24 ساعت قبل : 794
  • کاربران حاضر در پایگاه :0
  • مهمانان حاضر در پایگاه :6
  • بازدید کل : 1827992

با کلیک بر روی 1+ سایت انجمن را محبوب کنید