• |
  • |
  • |
  • |
  • جمعه ۲۵ آبان ۱۳۹۷
  • |
  • 01:47

نظرسنجی

موفق ترین راه برای ایجاد تحول اساسی در رشته عربی چیست؟
برگزاری دوره های مهارت افزایی برای اساتید و فارغ التحصیلان
به روز کردن سرفصل دروس بر اساس نیازهای کشور
تغییر نگاه دانشجویان و اساتید به رشته
بازنگری در پذیرش دانشجویان وشیوه آن
تغییر روش های تدریس و منابع درسی
   

اساتید رشته ی عربی

به ترتیب حروف الفبا (درحال تکمیل)

اساتید گرامی جهت به روز رسانی آخرین رزومه خود را به ایمیل

info(AT)arabiciran.ir

ارسال نمایند.

 ads شماره حساب انجمن ایرانی زبان و ادبیات عربی

فعالیت های انجمن الجمعية العلمية الإيرانية للغة العربية وآدابها تقيم ورشة علمية دوليّة في مجال الازدواجية اللغويّة وطرق تدريسها
 الجمعية العلمية الإيرانية للغة العربية وآدابها تقيم ورشة علمية دوليّة بمشاركة قسم اللغة العربية وآدابها بجامعة تربيت مدرس

✅ عنوان الورشة: "الازدواجية اللغويّة وطرق تدريسها"

المدرس :  الأستاذ الدکتور فريدريك لاغرونج

مدير قسم اللغة العربية وآدابها بجامعة سوربون الفرنسية

الزمن:  الأربعاء والخميس؛ الـ5 و الـ6 من ديسمبر 2018( 14و 15 آذرماه 1397)

المکان: جامعة تربيت مدرّس، کلية الأداب والعلوم الإنسانية

كلفة الورشة : يدفع  كل من المشاركين مبلغ مقداره 2500.000 ريال علی حساب رقم 0143379523  باسم الجمعية العلمية الإيرانية عند بنك "تجارت" فرع جامعة تربيت مدرس.

التذکير: الأولوية لمن يسجلون مبکّرین وتمنح للمشاركين في الورشة شهادة دورة تعليمية اختصاصية لمدة 16ساعة

مدة التسجيل: لمدة أسبوع، ابتداء من الثلاثاء الـ16 من مرداد.

للتسجيل والاستفسار، يُرجی الاتصال برقم:۰۹۱۲۲۴۵۵۱۴۰ (الدكتور إبراهيم آرمن)

تفاصيل الموضوع:

كيف تُدرّس لغة ازدواجية؟

 
قدّم العديد من اللغويين بتنظيرات لـ«الازدواجية اللغوية» التي تتميّز بها العربية، وذلك منذ التعريف المفصّل على المفهوم نفسه، عند فيرجسون (١٩٥٩)، إلى التطويرات اللاحقة، كتحديد مستويات متوسطة بين «فصحى التراث» و«عامية الأميين» في إطار «مقاربة طبقية» للعربية (سعيد بدوي)، أو وصف اللغة كعبارة عن «طَيف» يمتدّ بين قطبَي الفصحى والعامية، حيث يختار المتحدث موقعا مناسبا له وفقا لظروف الحديث ولكفاءته اللغوية. كما فضّل بعض الباحثين أن يحللوا المنتجات الكلامية للمتحدثين العرب مستخدمين أدوات نظريات «تحويل الرمز» (code switching) داخل اللغة الواحدة، وقد ركزوا إما على الدوافع الحاملة على الانتقال من «رمز لغوي» إلى آخر، أو على القواعد المتّبعة (بشكل غير واعٍ) في ذلك. ولكن إلى أي مدى يمكن الاعتماد على أبحاث علماء اللغويات الاجتماعية والاستفادة منها من أجل تدريس العربية لغير الناطقين بها؟ هل يكفي تدريس اللغة الفصحى التراثية والفصحى المعاصرة إلى جانب إحدى العاميات من أجل تلقين - ولو بشكل محدود - الكفاءتين اللتين يبنيهما الناطقون بالعربية أثناء تعلّمهم للغتهم الأم، أي (أ) كفاءة «عبر-لهجاتية» تمكّنهم من فهم عاميات غير عاميتهم والتعبير عن أنفسهم بها إلى حدٍ ما، و(ب) القدرة على المزج الصحيح بين الفصحى وعاميتهم أو عاميات أخرى، وفقا لقواعد المزج التي يكتسبونها بدون تدريس ؟ وهل هاتان الكفاءتان قابلتان للتدريس أم تُكتسبان فقط بالتشبع الثقافي والمران؟ ..

افزودن نظرات:






پیام تسلیت انجمن ایرانی زبان و ادبیات عربی به مناسبت درگذشت همکار گرامی جناب آقای دکتر غلامعلی کریمی
انجمن ایرانی زبان و ادبیات عربی به مناسبت درگذشت همکار گرامی جناب آقای غلامعلی کریمی، استاد بازنشسته گروه زبان و ادبیات عربی دانشگاه اصفهان پیام تسلیتی صادر کرد که متن آن بدین شرح است:

مجمع عمومی انجمن ایرانی زبان و ادبیات عربی برگزار شد
مجمع عمومی عادی انجمن ایرانی زبان و ادبیات عربی روز دوشنبه در دانشگاه تربیت مدرس برگزار شد.

زمان ثبت نام کارگاه آموزشی «الازدواجية اللغوية وطرق تدريسها» تمدید شد
زمان ثبت نام #کارگاه آموزشی «الازدواجية اللغوية وطرق تدريسها» با تدریس پرفسور فردریک لاگرنج مدیر گروه زبان و ادبیات عربی دانشگاه سوربن فرانسه به مدت یک هفته تمدید گردید.

الجمعية العلمية الإيرانية للغة العربية وآدابها تقيم ورشة علمية دوليّة في مجال الازدواجية اللغويّة وطرق تدريسها
الجمعية العلمية الإيرانية للغة العربية وآدابها تقيم ورشة علمية دوليّة في مجال "الازدواجية اللغويّة وطرق تدريسها" بمشاركة قسم اللغة العربية وآدابها بجامعة تربيت مدرس يدرّس فيها الأستاذ الدکتور فريدريك لاغرونج مدير قسم اللغة العربية وآدابها بجامعة سوربون الفرنسية

مجمع عمومی انجمن ایرانی زبان و ادبیات عربی 19شهریور ماه 1397 برگزار می گردد
 مجمع عمومی انجمن ایرانی زبان و ادبیات عربی به یاری خداوند در روز دوشنبه مورخ 19شهریور ماه 1397 در دانشگاه تربیت مدرس برگزار خواهد شد.

کارگاه متن پژوهی و مطالعات زبانی با حضور سه تن از اساتید بابل عراق در دانشگاه شیراز برگزار می گردد
کارگاه متن پژوهی و مطالعات زبانی با حضور سه تن از اساتید بابل عراق در دانشگاه شیراز با همکاری انجمن ایرانی زبان و ادبیات عربی برگزار می گردد

نخستین جلسه هیات مدیره اتحادیه انجمن های زبان وادبیات برگزار شد.
نخستین جلسه هیات مدیره اتحادیه انجمن های زبان وادبیات برگزار شد.

نشست تخصصی نقد کتاب تعلیم اللغة العربية «الخاص لطلاب فرع الشریعة» در دانشگاه تربیت مدرس
 شورای بررسی متون و کتب علوم انسانی در ادامه سلسله نشستهای تخصصی نقد کتاب خود، با همکاری گروه زبان و ادبیات عربی دانشگاه¬ تربیت مدرس و انجمن ایرانی زبان و ادبیات عربی، نشست تخصصی نقد کتاب با حضور مولفان و ناقدان برگزار می کند.

افزایش ظرفیت جدید برای کارگاه دانشگاه اینالکوی فرانسه
به اطلاع می رساند انجمن ایرانی زبان و ادبیات عربی در نظر دارد برای حضور فعال تر همکاران ارجمند در کارگاه دانشگاه اینالکوی فرانسه، تعداد محدودی دیگر از دوستان را به لیست سفر اضافه نماید.

اطلاعیه برگزاری کارگاه آموزشی مشترک انجمن ایرانی زبان وادبیات عربی و دانشگاه اینالکو در فرانسه
در روزهای 25 و 26 بهمن 1396 یک کارگاه علمی/ آموزشیِ 16 ساعته  به منظور آگاهی با دست­آوردهای نوین در حوزه­های : ادبیات معاصر (داستان) آموزش زبان عربی ادبیات تطبیقی؛ دردانشگاه اینالکو‌ی پاریس برگزار می شود.

journal  ads ads

آمار سایت

  • بازدید 24 ساعت قبل : 799
  • کاربران حاضر در پایگاه :0
  • مهمانان حاضر در پایگاه :7
  • بازدید کل : 2121265

با کلیک بر روی 1+ سایت انجمن را محبوب کنید