• |
  • |
  • |
  • |
  • جمعه 13 تیر 1404
  • |
  • 21:29

نظرسنجی

موفق ترین راه برای ایجاد تحول اساسی در رشته عربی چیست؟
برگزاری دوره های مهارت افزایی برای اساتید و فارغ التحصیلان
به روز کردن سرفصل دروس بر اساس نیازهای کشور
تغییر نگاه دانشجویان و اساتید به رشته
بازنگری در پذیرش دانشجویان وشیوه آن
تغییر روش های تدریس و منابع درسی
   

اساتید رشته ی عربی

به ترتیب حروف الفبا (درحال تکمیل)

اساتید گرامی جهت به روز رسانی آخرین رزومه خود را به ایمیل

info(AT)arabiciran.ir

ارسال نمایند.

 ads شماره حساب انجمن ایرانی زبان و ادبیات عربی

اخبار رشته زبان و ادبیات عربیشعری طنز از دکتر خاقانی تحت عنوان «جواز کسب شاعری»

جواز کسب شاعری

(طنز)

سفارش می پذيرد پور خاقان
 

برای شعر گفتن از دل و جان
 

ميان شاعران او يکّه تاز است
 

شده است از بينشان استاد دوران
 

اگرچه در حساب از پشت بسته است
 

حسابی دست بازار صفاهان
 

ولی دست و دلش در شعر باز است
 

که در شيراز خورده است اندکی نان
 

مرتّب می کند بر خويش تلقين
 

نمک خوردی دگر نشکن نمکدان
 

بود طبعش روان چون آب جاری
 

که از يک چشمه می جوشد خروشان
 

و يا می بارد آن سانی که باران
 

فرو می بارد از ابر بهاران
 

گمانم برده اين طبع دل انگيز
 

به ارث از جدّ خود خاقان شروان
 

هم اينک او سفارش می پذيرد
 

برای شعر گفتن طبق فرمان
 

بر او فرقی ندارد از غريبه
 

و يا از آشنا يا هم قطاران
 

مهم اين است همراه تقاضا
 

دهی مزدش بدون هيچ نقصان
 

اگر صورت حسابش را بخواهي
 

به وبگاهش برو با گوگل آسان
 

ببينی جدولی با صد گزينه
 

حساب هريکی گشته است اعلان
 

هم از تعداد ابيات تقاضا
 

هم از نوعش شده تعيين به تومان
 

دوبيتی يا رباعی يا مسمّط
 

قصيده يا غزل؟ جانم به قربان؟
 

ستون سوّم جدول مهمّ است
 

چه می خواهی؟ بگو خود را مرنجان
 

برای سوگ فردی شعر خواهی؟
 

که جان را کرده او تسليم جانان؟
 

برای اربعين يا سال مادر؟
 

که نرخش هست افزون از پدرجان؟
 

چو گشتی مشتری، بر سنگ قبرت
 

دو بيتی می نويسد مفت و مجّان
 

تو می مانی و سنگ و اين دوبيتی
 

به دردت می خورد شام غريبان
 

اگر شعری برای جشن و شادی است
 

بوَد نرخ چنين شعری دوچندان
 

شود يک سکّه افزونتر به نرخش
 

که گردد شادباش ماه رويان
 

ميان نرخ ها بالاترينش
 

بوَد شعری برای نوعروسان
 

برای تور قلب ماهرويي
 

که حالت گشته از عشقش پريشان
 

حساب ارزش افزوده را هم
 

به شش درصد بکن جمعش بر آنان
 

خودت را بيمه کن در آخر کار
 

به انعامی برای کارمندان
 

پس از واريزِ مبلغ، اسکنِ فيش
 

به ايميلش فرست و منتظر مان
 

چو بيند اسکن از جا برجهَد زود
 

شود اطراف حوض خانه گردان
 

چنان گردد که خيزد گردبادی
 

که بلعد اصفهان را مثل توفان
 

چنان شعری سرايد کز شميمش
 

گزد فردوسی انگشتش به دندان
 

بمويد رودکی بر موليانش
 

مدد جويد ز مولای خراسان
 

شود ملای رومی راهی بلخ
 

که بنمايد فغان در مُلک افغان
 

منوچهری چنان بی تاب گردد
 

گذارد سر به کوه و بر بيابان
 

برآرد آه سرد از دل سنايي
 

نمايد عنصری سر در گريبان
 

پَرَد هوش از سرِ حافظ که فالش
 

فتد زين پس ز چشم فال گيران
 

دگر شيخ اجل سعدی نباشد
 

کشد حتی خجالت از گلستان
 

کُشد عطّار خود را چون ندارد
 

دگر در شهر عشق او جای اسکان
 

زند جامی به سر جام شرابش
 

نظامی هم شود در گنجه پنهان
 

رياضت می کشد بيدل به دهلی
 

که از يادش رود اين سوگ سوزان
 

نشيند محتشم در کنج عزلت
 

نيايد ديگر او بيرون ز کاشان
 

دوباره بشکند طاهر يخ حوض
 

پرد در آن بدون لُنگ عريان
 

به فرّخزاد بنگر کو ندارد
 

فروغی ديگر از عشق فروزان
 

شود روز سپهری چون شب تار
 

"بهار" از غبطه ماند در زمستان
 

بيفتد شهريار از شهرياری
 

کند از غصّه دق عُمّان سامان
 

ببندد بوعلی سينا مطبّش
 

نپيچد نسخة دارو و درمان
 

از اين بدتر: ابوريحان زنش را
 

کند بيرون که گريد زار و نالان
 

خورَد رازی که ناراضی است اکنون
 

دو بُطر الکل به قدر هشت ليوان
 

شود صدرای شيرازی مرخّص
 

چو يابد شعر او را رمز عرفان
 

فقط خاقان شروان شاد گردد
 

که بيند بچّه اش بشکفته اين سان
 

خيالت جمع باشد صبح فردا
 

فرستد شعر را خوشحال و خندان
 

چنان خوشحال کز پولت درآرد
 

شکم را از عزا با نان و بريان
 

اگر باقی بماند اندکی پول
 

کند اولاد را با چيپس مهمان
 

اگر خواهی در اين دوران بدانی
 

مقام شامخش را بشنو ای جان!
 

نخستين شاعری هست او که بگرفت
 

جواز کسب شعر از "باغ رضوان"
(بهشت زهرای اصفهان)

نگو خاقانی از شعرش چرا کرد
 

بنا بنياد کسبی درب داغان
 

نه جانم! اين همان کارآفرينی است
 

که بيرون آورد کشور ز بحران
 

اگر مثلش سه تا کارآفرين بود
 

نبود "اين انجمن" اين گونه بيجان
(انجمن ایرانی زبان و ادبیات عربی)

چرا پس سکّه بر نامش نکردند
 

در آن تالار دانشگاه سمنان؟
(در جشن کارآفرينی گروه عربی سال 93)

الا هم رشته ای های گرامی!
 

که بيکاريد در هرجای ايران
 

به وبگاهش بپيونديد فوراً
 

که دارد اشتغالات فراوان
 

که خاقانی برندی بی رقيب است
 

برای شعر گفتن طبق فرمان
 

                                                  

                                                     دکتر محمد خاقانی اصفهانی

AWT IMAGE

   مرداد 1395


افزودن نظرات:


نظرات کاربران
نظر ارسال شده توسط کاربر ناشناس در تاریخ ۱۳۹۵/۶/۲۶

من هم موافقم کاش یک نگاهی انتقادی به نگارش آثار پژوهشی آبکی که فقط برای ارتقا هست و علم را به پایین سطح ممکن کشانده، بشود.



نظر ارسال شده توسط رضایی در تاریخ ۱۳۹۵/۶/۶

ای کاش .. در مورد جواز کسب استادی و دانشیاری ... اساتید از طریق مقاله و پژوهش دانشجویان هم، شعری می سرودند



نظر ارسال شده توسط کاربر ناشناس در تاریخ ۱۳۹۵/۵/۳۱

معلومه اوضاع دکترجان خیلی خوبه که طبع شعریش گل کرده. ولی نمیدونم این شعر سرایی ایشان جه مشکلی از فارغ التحصیلان بیکار رشته عربی حل میکنه؟؟ایشان اگه کاری از دستش برمیاد برا هم رشته ایهاش واساتید جوان که برای چاپ یه مقاله 3سال انتظار میکشند فکری بفرمایند.







چهارمین همایش ملی دبیران عربی کشور با موضوع کاربرد فناوری‌های نوین در تدریس مهارت‌های چهارگانه زبانی برگزار شد
چهارمین همایش ملی دبیران عربی سراسر کشور به میزبانی گروه زبان و ادبیات عربی دانشگاه سمنان، دبیرخانه کشوری زبان عربی وزارت آموزش و پرورش  با موضوع «کاربرد فناوری‌های نوین در تدریس مهارت‌های چهارگانه زبانی عربی مدارس کشور» برگزار شد.

تنظيم دورة تدریبیة تحت عنوان: المنهجیة والمنهج، خطوات إعداد البحث العلمي لطلاب الدراسات العليا
تعلن أکادیمیة همنوا  العلمية الثقافية وبمشاركة الجمعية العلمية الإيرانية للغة العربية  وآدابها عن تنظيم دورة تدریبیة تحت عنوان: المنهجیة و المنهج، خطوات إعداد البحث العلمي لطلاب الدراسات العليا: تدريبات عملية.

چهارمین همایش ملی با موضوع کاربرد فناوری‌های نوین در تدریس مهارت‌های چهارگانه زبانی در آموزش زبان عربی مدارس کشور برگزار می‌گردد
چهارمین همایش ملی کاربرد فناوری‌های نوین در تدریس مهارت‌های چهارگانه زبانی در آموزش زبان عربی در مدارس کشور برگزار می‌گردد.

بزرگداشت استاد مرحوم دکتر سید امیرمحمود انوار برگزار می‌گردد
با همکاری انجمن ایرانی زبان و ادبیات عربی و خانه اندیشمندان علوم انسانی بزرگداشت استاد فقید دانشگاه تهران دکتر سید امیرمحمود انوار برگزار می‌گردد.

اولین همایش بین المللی پژوهش های تطبیقی ادبیات داستانی برگزار می‌گردد
اولین همایش بین المللی پژوهش های تطبیقی ادبیات داستانی  ۲۷ آذر ۱۴۰۲ مصادف با روز جهانی زبان عربی در دانشگاه محقق اردبیلی برگزار می‌گردد.

سومین همایش ملی بررسی راهکارهای تقویت مهارت ترجمه و کاربرد مهارت‌های زبانی عربی در تدریس کتاب‌های عربی مدارس کشور برگزار می‌گردد
سومین همایش ملی بررسی راهکارهای تقویت مهارت ترجمه و کاربرد مهارت‌های زبانی عربی در تدریس کتاب‌های عربی مدارس کشور به صورت مجازی برگزار می‌گردد:

اجلاس نهائی نظریه بلاغی فن بیان از دکتر محمد خاقانی با موفقیت در دانشگاه اصفهان برگزار شد

اجلاس نهایی کرسی نظریه پردازی (نظریة بلاغی فنّ بیان) از دکتر محمد خاقانی اصفهانی استاد گروه عربی دانشگاه اصفهان با موفقیت برگزار شد.


نکوداشت استاد فرزانه دکتر سعید نجفی اسداللهی برگزار می‌گردد
آیین نکوداشت استاد فرزانه دکتر سعید نجفی اسداللهی به اهتمام انجمن ایرانی زبان و ادبیات عربی، خانه اندیشمندان علوم انسانی و دانشگاه علامه طباطبایی برگزار می گردد:

دومین همایش ملی کارآفرینی و تجاری سازی رشته زبان و ادبیات عربی در دانشگاه سمنان برگزار شد
با حضور اساتید و پژوهشگران رشته زبان و ادبیات عربی و دبیران عربی سراسر کشور، دومین همایش ملی کارآفرینی و تجاری سازی رشته زبان و ادبیات عربی به صورت حضوری و مجازی در دانشگاه سمنان برگزار شد.

اردوی علمی- فرهنگی استادان و دانشجویان دانشگاه شهید بهشتی به عراق
اردوی علمی- فرهنگی- زیارتی استادان و دانشجویان تحصیلات تکمیلی زبان و ادبیات عربی دانشگاه شهید بهشتی در عراق با هدف زیارت عتبات عالیات و بازدید از مراکز علمی و فرهنگی کشور عراق برگزار شد.

زمان برگزاری دومین همایش ملی کارآفرینی و تجاری سازی رشته زبان و ادبیات عربی به میزبانی دانشگاه سمنان تمدید شد
زمان ارسال مقالات و برگزاری دومین همایش ملی کارآفرینی و تجاری سازی رشته زبان و ادبیات عربی با تمرکز بر حوزه ترجمه متون پزشکی عربی و گردشگری سلامت تمدید شد.

چرا باید عربی بخوانیم؟ (به مناسبت روز جهانی زبان عربی)
متن دکتر علی اصغر قهرمانی مقبل رئیس انجمن ایرانی زبان و ادبیات عربی به مناسبت روز جهانی زبان عربی

اعضاء هيات مديره انجمن ایرانی زبان و ادبیات عربی (دوره‌ هفتم)
جلسه مجمع عمومی عادی انجمن ایرانی زبان و ادبیات عربی در روز چهارشنبه مورخ ۱۵/ ۰۴ /۱۴۰۱ در محل دانشگاه تربیت مدرس برگزار گردید و افراد زیر به عنوان اعضاء هیات مدیره انجمن ایرانی زبان و ادبیات عربی (دوره‌ی هفتم) انتخاب شدند.

دکتر مهرداد آقائی به عنوان مدیر گروه زبان و ادبیات عربی دانشگاه محقق اردبیلی منصوب شد
طی حکمی از سوی سرپرست دانشگاه محقق اردبیلی، دکتر مهرداد آقائی عضو هیأت علمی دانشگاه محقق اردبیلی به عنوان مدیر گروه آموزشی زبان و ادبیات عربی این دانشگاه منصوب شد.

دومین همایش ملی کارآفرینی و تجاری سازی رشته زبان و ادبیات عربی در دانشگاه سمنان برگزار می‌گردد
دومین همایش ملی کارآفرینی و تجاری سازی رشته زبان و ادبیات عربی با تمرکز بر حوزه ترجمه متون پزشکی عربی و گردشگری سلامت در دانشگاه سمنان برگزار می‌گردد.

دومین همایش ملی جایگاه آموزش تلفیقی در یاد دهی مهارت‌های زبانی عربی برگزار می شود
دومین همایش ملی «جایگاه آموزش تلفیقی در یاددهی مهارت‌های زبانی عربی» به همت گروه زبان و ادبیات عربی دانشگاه سمنان با همکاری انجمن عربی استان سمنان و دبیرخانه کشوری زبان عربی ۱۲ آبان برگزار می‌شود .

مجله" مطالعات سبک شناختی قرآن کریم" در ارزیابی سال ۱۴۰۰ وزارت علوم تحقیقات و فناوری موفق به اخذ رتبه "ب" گردید

به اطلاع پژوهشگران گرامی می رساند مجله" مطالعات سبک شناختی قرآن کریم" در ارزیابی سال ۱۴۰۰ وزارت علوم تحقیقات و فناوری موفق به اخذ رتبه "ب" گردید


کسب رتبه ب توسط نشریه دراسات فی السردانیة العربیة
کسب رتبه ب توسط نشریه دراسات فی السردانیة العربیة
نشریه دراسات فی السردانیة العربیة با صاحب امتیازی دانشگاه خوارزمی موفق به کسب رتبه ب شد
این موفقیت را به دست اندرکاران مجله فوق تبریک می گوییم

نکوداشت دکتر سیدابراهیم دیباجی استاد فرزانه زبان و ادبیات عربی کشور
خانه اندیشمندان علوم انسانی با همکاری انجمن ایرانی زبان و ادبیات عربی برگزار می‌کند:

تبریک سال جدید از طرف رئیس انجمن ایرانی زبان و ادبیات عربی
تبریک سال جدید

کرسی علمی -ترویجی بررسی متن «قرآن شناخت» و تعلیقات (تفسیر معاصرانه قرآن کریم) با رویکرد انتقادی
کرسی علمی -ترویجی بررسی متن «قرآن شناخت» و تعلیقات (تفسیر معاصرانه قرآن کریم) با رویکرد انتقادی به صورت مجازی در دانشگاه علوم و معارف قرآن کریم برگزار می‌گردد.

برگزاری کارگاه پیشرفته عربی

نشست ما و مکتب‌های ادبی معاصر برگزار می شود
گروه زبان و ادبیات علوم انسانی خانه اندیشمندان علوم انسانی نشست ما و مکتب‌های ادبی معاصر را برگزار می‌کند:

نشست مدایح نبوی در شعر معاصر عربی برگزار می‌گردد
نشست مجازی مدایح نبوی در شعر معاصر عربی از سوی گروه زبان و ادبیات عربی خانه اندیشمندان علوم انسانی برگزار می‌گردد.

دکتر سید حسین مرعشی به عنوان مدیر گروه زبان و ادبیات عربی دانشگاه شیراز منصوب شد
طی حکمی از سوی رئیس دانشگاه شیراز دکتر سید حسین مرعشی به عنوان رئیس بخش زبان و ادبیات عربی این دانشگاه منصوب شد

پیام تسلیت رئیس انجمن ایرانی زبان و ادبیات عربی
خبر درگذشت زنده‌یاد دکتر آذرتاش آذرنوش استاد مسلّم زبان و ادبیات عربی، باعث تأثر و تألم خاطر تمامی کسانی شد که از دور و نزدیک با شخصیت علمی و ادبی ایشان آشنا بودند و با واسطه یا بی‌واسطه در محضرشان شاگردی کرده و درس‌ها آموخته و از سفرۀ دانش‌شان لقمه‌ها چیده بودند.

پیام تسلیت خانه اندیشمندان علوم انسانی به مناسبت درگذشت مرحوم دکتر آذرتاش آذرنوش
گروه زبان و ادبیات عربی خانه اندیشمندان علوم انسانی طی پیامی درگذشت استاد فرزانه زبان و ادبیات عربی مرحوم دکتر آذرتاش آذرنوش را تسلیت گفت؛ متن پیام بدین شرح است:

دکتر آذرتاش آذرنوش استاد زبان و ادبیات عربی درگذشت
آذرتاش آذرنوش نویسنده و محقق در زبان و ادبیات عربی، استاد دانشکده الهیات و معارف اسلامی دانشگاه تهران و چهره ماندگار ادبیات عرب در سن ۸۴ سالگی درگذشت.

دکتر حبیب کشاورز به عنوان مدیر گروه زبان و ادبیات عربی دانشگاه سمنان منصوب شد
طی حکمی از سوی ریاست دانشگاه سمنان، دکتر حبیب کشاورز به عنوان مدیر گروه زبان و ادبیات عربی این دانشگاه منصوب شد.

مراسم ترحیم خانم دکتر سهیلا محسنی نژاد برگزار می شود
مراسم ترحیم خانم دکتر سهیلا محسنی نژاد برگزار می شود

آمار سایت

  • بازدید 24 ساعت قبل : 1086
  • کاربران حاضر در پایگاه :0
  • مهمانان حاضر در پایگاه :15
  • بازدید کل : 5581726

با کلیک بر روی 1+ سایت انجمن را محبوب کنید