نظرسنجی

موفق ترین راه برای ایجاد تحول اساسی در رشته عربی چیست؟
برگزاری دوره های مهارت افزایی برای اساتید و فارغ التحصیلان
به روز کردن سرفصل دروس بر اساس نیازهای کشور
تغییر نگاه دانشجویان و اساتید به رشته
بازنگری در پذیرش دانشجویان وشیوه آن
تغییر روش های تدریس و منابع درسی
   

اساتید رشته ی عربی

به ترتیب حروف الفبا (درحال تکمیل)

اساتید گرامی جهت به روز رسانی آخرین رزومه خود را به ایمیل

info(AT)arabiciran.ir

ارسال نمایند.

 ads شماره حساب انجمن ایرانی زبان و ادبیات عربی AWT IMAGE

اساتید زبان و ادبیات عربیدکتر یحیی معروف

AWT IMAGE  السیره الذاتیه

  الدکتور یحیی معروف

  العمل: جامعه رازی فی کرمانشاه - إیران ـ قسم اللغه العربیه وآدابها

  المرتبه الاکادیمیه : أستاذ (بروفیسور)

التخصص: الأدب العربی (الترجمه، العروض، فقه اللغه)

  الالتحاق بجامعه رازی فی کرمانشاه: سنه 1994م.

  الجنسیه: إیرانی

  موقع الجامعه: www.razi.ac.ir

  www.razi.ac.ir/Portal/Home/Default.aspx?CategoryID=cd7708f4-f5aa-40c0-8fa8-06d2f4139c19

  موقع النور:

  www.alnoor.se/author.asp?id= 2037

  هناک موقع آخر و فیه 34 مقالا محکماً فی sid للجهاد الجامعی:

  http://sci.isc.gov.ir/SCIShwBArticles.aspx?q0=&q1=&q2=%22%D9%85%D8%B9%D8%B1%D9%88%D9%81%20%DB%8C%D8%AD%DB%8C%DB%8C%22&q3=&q4=&q5=&q6=&q11=&q7=142637

  ایمیل y.marof@yahoo.com

  المؤهلات العلمیه

  1 . الدکتورا ه : فرع اللغه العربیه وآدابها بجامعه إعداد الأکادمیین. طهران ، تاریخ التخرج: سنه 1997م.

  عنوان الأطر وحه: أسالیب العرب الشعریه للدفاع عن آل بیت الرسول (صلَّی الله علیه وآله وسلم) حتی منتصف القرن الثانی للهجره.

  2. الماجستیر: فرع اللغه العربیه وآدابها بجامعه العلامه الطباطبائی بطهران. تاریخ التخرج: سنه 1993م.

  عنوان الأطر وحه: الفعل بین الفارسیه والعربیه.

  3. الإجازه (اللیسانس): فرع اللغه العربیه وآدابها بجامعه طهران. تاریخ التخرج: سنه 1986م.

 

  الوظائف والمناصب التی تقلدها

  المساعد التعلیمی لکلیه الآداب والعلوم الإنسانیه بجامعه رازی فی کرمانشاه،من 1996م حتی عام 1998م.

  رئیس قسم اللغه العربیه وآدابها فی کلیه الآداب والعلوم الإنسانیه بجامعه رازی فی کرمانشاه، من 1999م حتی عام 2003 م.

  عضو اللجنه التخصصیه لقسم الأدب والعلوم الإنسانیه فی الهیئه الممیزه بجامعه "بوعلی سینا" فی همذان، من 2007 حتی 2008.

  عضو لجنه التعلیم لمنظمه الحج والزیاره فی محافظه کرمانشاه، من 2008م.

  رئیس تحریر وعضو هیأه تحریریه لمجله "کاوشنامه"، کلیه الآداب والعلوم الإنسانیه بجامعه رازی فی کرمانشاه، من 2010م .

  عضو هیأه تحریریه لمجله الأدب العربی بجامعه الشهید جمران فی أهواز، من 2011م.

  عضو هیأه تحریریه لمجله الأدب الشیعی بجامعه الشهید مدنی آذربیجان فی تبریز، من 2012م.

  عضو اللجنه التخصصیه لقسم اللغه والأدب فی الهیئه الممیزه بجامعه رازی من 2012م.

  

  الإنتاجات العلمیه

  الف) الکتب:

  1. العروض العربی البسیط ( باللغه العربیه) ؛ الناشر: منظمه سمت وجامعه رازی سنه 1999م، الطبعه الثانیه2004م، والثالثه 2006م (هذا الکتاب تُدرّس فی جمیع الجامعات الإیرانیه لدرس العروض والقافیه).

  2. فن الترجمه (باللغه الفارسیه) ؛ الناشر: منظمه سمت وجامعه رازی؛ الطبعه الأولی: سنه2001م؛ الطبعه الثانیه: سنه2002م؛ الطبعه الثالثه: 2003م؛ الطبعه الرابعه: 2004م؛ الطبعه الخامسه: 2005م؛ الطبعه السادسه: 2006م؛ الطبعه السابعه: 2007 م. والطبعه الثامنه 2009م والطبعه التاسعه 2010م.

  3. معجمُ «معروف» للُّغات والمصطلحات (فارسی عربی) ؛ الناشر: انتشارات یادواره کتاب، سنه 2002 م. یشتمل علی الآلاف من المفردات الحیّه فی الأدب، والفنّ، والاقتصاد، والسیاسه، والطّب، والزراعه، والکهرباء والإلکترونیه، والفیزیاء، والکیمیاء، والاحیاء، والنجوم، والریاضه، والحقوق، والمصطلحات العسکریه، وکثیر من مصطلحات الجرائد والصحف.

  4. محادثات الحجاج وزوار العتبات المقدسه (فارسیه عربیه) ؛ الناشر: یادواره کتاب، سنه 2004م.

  5. مختارات من الصحف والمجلات العربیه (باللغتین الفارسیه والعربیه) هذا الکتاب أُلِّف بالاشتراک مع الدکتور وحید سبزیان‏بور، الناشر: خورشید باران، سنه 2005م.

  6. معجم الهُدی للصحف والمطبوعات العربیه (من العربیه الی الفارسیه) یحوی هذا المعجم حوالی أربعین ألف مفرده عربیه وترجَمَتها الی الفارسیه، الناشر: جامعه رازی سنه 2007م.

  7. المحادثه العربیه (باللغتین الفارسیه والعربیه) الناشر: منظمه الحج والزیاره فی الجمهوریه الإسلامیه الإیرانیه، سنه 2007م؛ الطبعه الأولی: سنه2007م خمسه الآف نسخه ؛ الطبعه الثانیه: سنه2007م خمسه الآف نسخه؛ الطبعه الثالثه: سنه2008م عشره الآف نسخه.

  8. التعرف علی قوانین‌ المملکه العربیه السعودیه، (باللغتین الفارسیه والعربیه) ؛ (للحجاج‌، ومدراء ومسؤولی قوافل الحج) یشتمل علی القوانین القضائیه، قوانین الشرطه،‌ والفنادق، والجمارک،و المطارات‌، وشرکات السفر، والبنوک، والمستشفیات، وعشرات المواضیع الأخری. سنه 2010م؛ الطبعه الأولی خمسه الآف نسخه، الطبعه الثانیه 2011م.

  9. التعرف علی قوانین‌ الجمهوریه العربیه السوریه (لزوار ومدراء قوافل سوریا) الناشر: منظمه الحج والزیاره فی الجمهوریه الإسلامیه الإیرانیه، الطبعه الأولی 2012م.

  10. کتابه الأطروحه والرسائل الجامعیه عبر التقنیه الجدیده (الکومبیوتر – الانترنت) منشورات راه دانش، سبتمبر 2012.

  11. التعرف علی قوانین‌ العراق (لزوار ومدراء قوافل العتبات المقدسه) الناشر: منظمه الحج والزیاره ، 2013م.

  12. الخلیج الفارسی فی النصوص العربیه (من القرن الأول الهجری حتی عصرنا الراهن) (الناشر: وزاره الخارجیه الإیرانیه) (تحت الطبع) .

  الکتب بالتفصیل

  1. ‌ «العروض‌ العربی‌ البسیط‌» : هذا الکتاب أُلِّفَ فی العروض وشرح دقائقه،مستخدماً الأمثلهَ مِنَ الأبیات المختاره فی مدح آل بیت خیر البرره الذین أذهبَ اللهُ عنهم الرجسَ وطَهَّرهم تطهیراً ؛ وشَرَطْنا أَنْ ‏نُقَرِّب ما یَبْعد متناولُه ویستصعب رَکْبُه ویَسْتَوعر مسلکُه فإنی رأیتُ جماعهً مِمَّن ألَّفُوا کُتُباً فی هذا المجال، أَتَوْا بما لیس فیه مقنع بل زادوه انغلاقاً وصعوبه، ولم یَشْفِ غلیلاً . فلایستفید الطالب منها استفادهً وافیهً، فلذلک حُذف فیه ما استغلق هذا الکتاب أعید طبعه للمره ال سابع ه سنه 2012 وسیطبع من جدید باذن الله فی هذه السنه.

  میزات الکتاب: 1. تلخیص المباحث وتیسیرها خاصهً فی الزحافات والعلل. 2.کثره التمارین والتطبیقات. 3. الإجابه عن التمارین.4. البحث العروضی للموشَّحات. 5. البحث العروضی للشعر الحرّ فی کل من العربیه والفارسیه 6. تسهیل أسماء التفاعیل للناشئین. 7. المقارنه بین العروض العربی ونظیره فی الفارسیه، مستخدماً الأمثله لکل بحر فی الفارسیه والعربیه. 8 .التشکیل والإعراب فی جمیع الشواهد المختاره. 9. ذکْر المآخذ والمصادر فی الشواهد. 10. البحث التفصیلی للقافیه .

  وبما أنَّ کثیراً من الدارسین المهتمین بدراسه العروض، داخلَ قطرنا هم مِن غیر الناطقین بالضاد، قورنت البحور العربیه ونظیرها فی الفارسیه، مستخدماً النماذج من الأبیات الفارسیه المختاره من فحول شعراء الفرس القدامی والمعاصرین، لیزیدَها رَوْنقاً وبَهاءاً. آملُ أَنْ یکون هذا تمهیداً لتعلُّم هذا العلم الشریف وتیسیراً للوصول إلیه. أرجو أَنْ یکون کما یطلبه الطالبون ویَتَمَنَّونَهُ. (صوره الغلاف فی القسم الفارسیه)

  2.«فن‌ الترجمه»: تنقسم مواضیع الکتاب إلی خمسه فصول: ال فصل‌ الأول‌: فیه نظریات الترجمه والرؤیه الشامله إلی ‌أصولها ‌الأولیه‌ وصعوباتها، والطرق المختلفه للترجمه مع نماذج عملیه للترجمه. ال فصل‌ الثانی یشیر إلی الترجمه‌ من زوایا مختلفه کالتعریب‌، والنقل‌، وتطبیقهما و.غیر ذلک فی اللغتین. ال فصل‌‌ الثالث: یخص بالمقارنه بین الأفعال الفارسیه‌ والعربیه‌ وأزمنتهما؛ فضلا عن ذلک قورنت الأفعال اللازمه‌ والمتعدیه‌؛ والمبنیه للمعلوم‌ والمجهول‌، وکل ما یخص بالأفعال بین اللغتین. ال فصل ‌الرابع: یخص بمقارنه الحروف‌ بین اللغتین الفارسیه‌ والعربیه ‌وعلاقتها بالأفعال والأسماء. ال فصل‌ الخامس: یخص بمقارنه الجمل الاسمیه ‌والفعلیه‌ فی اللغتین وبیان أنواع الجمل‌ الوصفیه‌، والحالیه‌، والشرطیه‌ وغیر ذلک. وفی فصل الضمائم: أشیر إلی أنواع‌ المعاجم اللغویه القدیمه والجدیده ومواصفات کل منهما فی اللغتین. ومن میزات الکتاب أیضاً: 1ـ وجود التمارین الکثیره ‌ والأمثله من المفردات والمصطلاحات‌ الجدیده الشائعه: أدبیه‌، وثقافیه، واجتماعیه ‌وفنیه و..‌. 2ـ الإجابه الدقیقه لجمیع تمارین الکتاب‌. 3ـ وجود بعض الموضوعات الجدیده لأول مره منها:‌ ترجمه‌ الجمل الطویله والمتداخله‌؛ ترجمه‌ الأعداد الکبیره وأعداد بدون معادل؛ المنادی والموصولات ومشاکل ترجمتهما فی الفارسیه، نقل‌ قول المباشر وغیر المباشر؛ صعوبات ترجمه المجاملات، والأمثال، والکنایات‌ وغیرها فی اللغتین الفارسیه‌ والعربیه. هذا الکتاب أعید طبعه للمره العاشره سنه 20012.

  3. معجمُ «معروف» للُّغات والمصطلحات (فارسی – عربی) هذا الکتاب یشتمل علی الآلاف من المفردات الحیّه فی الأدب، والفنّ، والاقتصاد، والسیاسه، والطّب، والزراعه،والکهرباء والالکترونیه، والفیزیاء، والکیمیاء، والاحیاء، والنجوم، والریاضه، والحقوق، والمصطلحات العسکریه، وکثیر من مصطلحات الجرائد والصحف. فضلا عن ذلک یجد القاریء بعض المفردات قلَّما یجدها فی سائر المعاجم اللغویه کالألیاف الضوئیه وفأره الکومبیوتر والسی دی والانترنت والخلیوی وغیرها .... هذا ویجد فیه أیضا الألفاظ المترادفه فی اللغتین الفارسیه‌ والعربیه بحیث یساعد الکاتب فی استخدام المفردات المتنوعه. من میزات الکتاب أیضا: بیان تفصیلی للفرق بین المفردات وموارد استعمالها فی الجمل والعبارات. هذا الکتاب أعید طبعه للمره الثانیه، آخر الطبعه سنه 2006.

  4. محادثات الحجاج وزوار العتبات المقدسه (فارسیه عربیه ) لقد ألِّف هذا الکتاب للمسافرین وزوار مکه المکرمه والمدینه المنوره والعتبات المقدسه بالعراق وسوریا ولجمیع المسافرین إلی الدول العربیه. فهو یساعد الزوار فی محادثاتهم الیومیه فی جمیع الأماکن کالفنادق والمطارات والجمارک والمحلات التجاریه والأسواق المختلفه وعیادات الأطباء، ومراکز الشرطه، والمستشفیات، والمطاعم، والمتاحف، والبنوک، والملابس، مراکز البرید والهواتف وغیرها من الأماکن والموضوعات . هذا الکتاب یساعد کُلاً من العرب والفرس فی تعلُّم العربیه والفارسیه. طبع هذا الکتاب سنه 2002م.

 

 

  5. مختارات من الصحف والمجلات العربیه (باللغتین الفارسیه والعربیه) هذا الکتاب أُلِّف بالاشتراک مع الأستاذ الدکتور وحید سبزیان‏بور. هذا وألِّف لدرس قراءه الصحف والمجلات العربیه لطلاب قسم اللغه العربیه فی الجامعات الإیرانیه. من میزات هذا الکتاب 1. التنوع فی النصوص بحیث یجذب القاریء بسهوله. 2. اختیار الموضوعات النادره والطریفه فی المجالات العلمیه، والثقافیه، والاجتماعیه والطبیه وغیرها . 3. مراعاه الاختصار فی جمیع النصوص . 4. وجود الاعراب والتشکل الصحیح فی جمیع المفردات . 5. ترجمه‏ المفردات الصعبه فی جمیع النصوص . 6. ترجمه النصوص العربیه الی الفارسیه وفق اسالیب الترجمه. 7. تفکیک الأفعال اللازمه والمتعدیه بحرف الجر. طبع هذا الکتاب سنه 2002.

 

 

  6. معجم الهُدی للصحف والمطبوعات العربیه (من العربیه إلی الفارسیه) هذاالکتاب یشتمل علی المفردات الدارجه للصحف والمجلات العربیه بعیداً عن الألفاظ المهجوره. انطلاقاً لهذا الأمر استُخرج الکثیر من مفردات الجرائد والصحف العربیه (الورقیه والإلکترونیه) هذا وقد صوَّر المولف خلال أسفاره عن کثیر من اللوحات التجاریه والأماکن المختلفه فاستخرجت الألفاظ من الصور لأنه کما یقال ربّ صوره تغنی عن ألف کلمه. یحتوی المعجم علی أربعین ألف مفرده عربیه وما یعادلها فی الفارسیه. طبع الکتاب سنه 2006.

  أسلوب کتابه المعجم:

  1. بما أن مفردات المعجم استُخرجت من الصحف والجرائد فلذلک کلماتها جدیده ومتنوعه؛ بحیث لا تختص بالسیاسه والأدب فقط بل تشتمل علی آلاف مفرده فی المجالات المختلفه کالکومبیوتر والکیمیاء، والفیزیاء، والأحیاء، والکهرباء، والإلکترونیه، والزراعه والطب والصیدله والریاضه، وعلم النفس والاقتصاد وغیرها. 2. لم تُدوَّن المفردات علی أساس جذور الکلمه بل دونت علی أساس ظاهر الکلمه فهو یُسهل الأمر علی الناشئین. 3. رُتبت جموع التکسیر بصیغه الجمع مع مفردها لیجدها الباحث بسهوله. 4. وجود المترادفات الکثیره زادت المعجم بهاءا ورونقا. فضلاً عن ذلک أشیرَ إلی مواضع استعمال المفردات. 5. وجود الألفاظ المنحوته فی المعجم میزه أخری لهذا الکتاب بحیث قلما نجد معجاً أشار إلی الألفاظ المنحوته. 7. ذکْر معانی المفردات.

  7. المحادثه العربیه ، (باللغتین الفارسیه والعربیه) : لقد ألِّف هذا الکتاب للمسافرین. منهم: زوار مکه والمدینه المنوره والعتبات المقدسه بالعراق وسوریا وجمیع المسافرین إلی الدول العربیه. فهو أکمل بکثیر من الکتاب السابق فضلا عن ذلک فیه العدید من الصور للأماکن التی سافر إلیها المؤلف. هذا الکتاب یساعد الزوار فی محادثاتهم الیومیه فی جمیع الأماکن کالفنادق والمطارات والجمارک والمحلات التجاریه والأسواق المختلفه وعیادات الأطباء، مراکز الشرطه، والمستشفیات، والمطاعم، والمتاحف، والبنوک، ومحلات بیع الملابس، مراکز البرید والهواتف وغیرها من الأماکن والموضوعات. هذا الکتاب یساعد کلاً من العرب والفرس لتعلُّم العربیه والفارسیه.

 

 

  8. التعرف علی قوانین‌ المملکه العربیه السعودیه (خاص للحجاج‌، ومدراء ومسؤولی قوافل الحج) الناشر: منظمه الحج والزیاره فی الجمهوریه الإسلامیه الإیرانیه، سنه 2010م.

  لقد ألف الکتاب بالغتین: الفارسیه والعربیه وفیه العدید من الصور التی أخذها المولف من خلال أسفاره إلی السعودیه. یشتمل الکتاب علی الکثیر من القوانین السعودیه منها: قوانین العملات، والجمارک والسلع الممنوعه، والأحکام القضائیه، قوانین الشرطه، قوانین الحفلات، والفنادق والمطارات، وشرکات السفر، وهیأه الأمر بالمعروف والنهی عن المنکر، وقانون مکافحه المخدرات، مؤسسات الطوافه، قوانین الدفاع المدنی، وقوانین البقیع وعشرات من المواضیع الأخری.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  9. التعرف علی قوانین‌ الجمهوریه العربیه السوریه (لزوار ومدراء قوافل سوریا) (باللغتین الفارسیه والعربیه) الطبع الاول، سنه 2011.

  الناشر: منظمه الحج والزیاره فی الجمهوریه الإسلامیه الإیرانیه هذا الکتاب هو حصیله سفر المؤلف الی الجمهوریه العربیه السوریه. والصور الموجوده فی الکتاب التقطها المولف خلال حضوره فی سوریا. هذا الکتاب المصور یشتمل علی القوانین الضروریه کقوانین العملات والجمارک والسلع الممنوعه، أخذ الفیزا وشروطه، قانون وأحکام دخول وخروج الأجانب، شرکات التأمین، جرائم الاتجار بالأشخاص، مکافحه عملیات غسل الأموال وتمویل الإرهاب، قانون العقوبات الاقتصادیه، قوانین الطیران، أماکن الإقامه ، النقل والمواصلات، قوانین المخدرات، والتهریب، والغش والتدلیس، تهریب الآثار، قوانین الأسلحه، مکافحه الدعاره، الزواج، التملک وعشرات المواضیع المختلفه.

 

  10. کتابه الاطروحه والرسائل الجامعیه عبر التقنیه الجدیده (الکومبیوتر – الانترنت) للطلاب من مرحله الاجازه (اللیسانس) حتی مرحله الدکتوراه. منشورات راه دانش، سبتمبر 2012.

  

  11. التعرف علی قوانین‌ العراق (لزوار ومدراء قوافل العتبات المقدسه) (باللغتین الفارسیه والعربیه) الناشر: منظمه الحج والزیاره فی الجمهوریه الإسلامیه الإیرانیه . (سنه 2012م) هذا الکتاب هو حصیله سفر المؤلف الی العراق. یشتمل الکتاب المصور علی المعلومات العامه؛ الدستور العراقی الجدید، أخذ الفیزا وشروطه، شرکات التأمین، قوانین العملات والجمارک، النظام المصرفی، قوانین الطیران، أماکن الإقامه، قوانین المرور، مکافحه الدعاره، قوانین المخدرات، قوانین الأسلحه، جرائم ضد الاسره والمشاعر الدینیه، مکافحه الرشوه وعشرات المواضیع المختلفه.

 

  12. دراسه أسلوبیّه فی شعر یحیی السماوی، دیوان "نقوش علی جذع نخله" نموذجاً بالاشتراک مع الدکتور بهنام باقری، 2014م، دار تموز للطباعه والنشر والتوزیع، دمشق – سوریا وجامعه الرازی فی کرمانشاه - إیران.

  هذا البحث دراسه فی شعر یحیی السماوی علی المنهج الأسلوبی، فی دیوانه "نقوش علی جذع نخله" تنقسم مواضیع الکتاب إلی أربعه فصول: الفصل الأول؛ یخص بـ"الأسلوبیّه" من حیث مفهومها ونشأتها ومستویاتها وصلتها بعلم اللغه والنقد الأدبی والبلاغه. والفصل الثانی یبحث عن "المستوی الصوتی"، کالموسیقی الخارجیه والداخلیه. والفصل الثالث؛ یخص بالحدیث عن "المستوی الدلالی"، وفیه دراسه لأهم الحقول الدلالیه (المعجم الشعری) لدی للشاعر. ومن أهم هذه الحقول: حقل الأرض والوطن حیث یشکل هذا الحقل البؤره الدلالیه للخطاب الشعری لدی الشاعر، وحقل الألم والحزن، وحقل الجهاد والمقاومه. والفصل الرابع یخصّ "بالمستوی الترکیبی" یعنی ترکیب الجمله بکافه أشکالها: الخبریه، والمؤکده، والمنفیه. والهدف من ذلک إبراز دلاله أنواعها فی الدیوان.

 

  13 الخلیج الفارسی فی النصوص العربیه‌ (من القرن الأول الهجری حتی عصرنا الراهن) فی هذا الکتاب الوثائقی أشیر الی الموضوعات التالیه: من استخدم اللفظه المنحوله لأول مره؟! الخلیج الفارسی فی أمهات الکتب العربیه منها: الکتب الجغرافیه، والتاریخیه، ومعاجم اللغه ، والکتب التفسیریه، وکتب الأحادیث، والکتب الأدبیه والمتفرقه، والوثائق العربیه، والخرائط وفی الختام ردا علی مزاعم الصحافی الکویتی قدری قلعجی ومن یفکر مثله. (تحت الطبع)

 

  ب) بعض المقالات المنشوره فی المؤتمرات

  1. عنوان المقال: دور آسیه فی الدفاع عن النب ی موسی علیه السلام ، عنوان المؤتمر: دور النساء فی الأدیان التوحیدیه، جامعه الزهراء بطه ران،سنه 1998م.

  2 . تحلیل الکلام والترجمه Discourse Analysis and Translation عنوان: دراسه فی مسائل الترجمه، جامعه تبریز الحکومیه، مدینه تبریز ، سنه 1998م.

  3 . کُتّاب العربیه فی عهد السامانیین، المؤتمر الدولی لتکریم السامانیین، مدینه مشهد المقدسه، 1999م.

  4. تجربه الدول العربیه فی النقل والتعریب، الن دوه الأولی للحوار حول المفردات والمصطلحات، مجمع اللغه الفارسیه، مدینه طهران، 1999م.

  5. تدوین المعاجم اللغویه فی العصور الإسلامیه ، المؤتمر الدولی لمرور ستمائه سنه من وفاه اللغوی الکبیر مجد الدین الفیروزآبادی، مدینه شیراز، 1999م.

  6. انعکاس فضائل الإمام علی (علیه السلام) فی الأدب العربی ، مؤتمر أمیر المؤمنین علی (علیه السلام)، جامعه جیلان، مدینه رشت، سنه 2000م.

  7. مدح الإمام علی (علیه السلام) فی الشعر والادب العربی جامعه نداء نور، عنوان: ندوه الإمام علی (علیه السلام) والسلوک العلوی، سنه 2000 م.

  8. فن الترجمه بین العربیه والفارسیه ، التأثیر المتبادل بین الأدبین الفارسی والعربی، جامعه الزهراء، طهران، سنه 2001م.

  9. أسالیب خلق المفردات فی العربیه ، الندوه الثانیه، للمفردات والمصطلحات، المجع العلمی الفارسی، طهران، سنه 2003م.

  10. دور الترجمه والمترجمین فی حوار الحضارات ، المؤتمر الدولی الأول «دور اللغه فی حوار الحضارات»، جامعه أصبهان، مدینه أصبهان، 2004م.

  11. دراسه مشاکل اللغه العامیه والفصحی ، الندوه الأولی لدراسه طرق تعلیم اللغه العربیه فی إیران، جامعه الحره، مدینه تبری ز، 2004 م .

  12. دور السیده فاطمه الزهراء (علیها السلام) السیاسی والدفاعی فی قضیه فدک ، مؤتمر معرفه السیده فاطمه الزهراء (علیه السلام) 2004 م، مدینه کرمانشاه ، هذا المقال حصل علی جائزه السفر الی سوریا لزیاره السیده زینب (علیها السلام).

  13. دور غدیرخم فی الاتحاد الإسلامی ، عنوان: ندوه تبیین دور العلماء الروحانیین فی الاتحاد الوطنی والانسجام الإسلامی، دائره الأوقاف والشؤون الخیریه بمحافظه کرمانشاه، 7 و 8 ینایر (کانون الثانی)، 2008م.

  14. نقد ترجمه إلهی قمشه­ای للقرآن الکریم من منظر الأفعال ، المؤتمر الوطنی لترجمه القرآن الکریم، الجامعه الاسلامیه الحره فی مدینه بروجرد، فبرایر (شباط) 2011م.

  15. مظاهرالثقافه والحضاره الإیرانیه فی دیوان الأعشی ، المؤتمر الوطنی للأدب التطبیقی، الجامعه الاسلامیه الحره فی مدینه بناب، 18 و19 مایو (أیار) ، 2011م. (بالاشتراک مع السیده بروانه ستایش نیا ).

  16. جمالیات دلالات التثیه والصور البلاغیه والنغم الموسیقیه فی سوره الرحمن ، المؤتمر الوطنی للقرآن وعلم المجتمع والادب والفن، جامعه ابی علی سینا فی مدینه همدان ومؤسسه البحوث القرآنیه للحوزه العملیه والجامعه، 13 نوفمبر (تشرین الثانی) ، 2011م. (بالاشتراک مع السید عاطی عبیات ).

  1 7 . أثر القرآن الکریم علی المضامین الشعریه (اسماعیل صبری باشا نموذجا) ، المؤتمر الوطنی للقرآن والادب العربی، جامعه کردستان فی مدینه سنندج، نوفمبر (تشرین الثانی) ، 2011م. (بالاشتراک مع السیدهسمیه بختیاری ).

  1 8 . دور الإمام موسی الصدر فی ایجاد الحراک للشباب فی تیار الصحوه الإسلامیه، المؤتمر الدولی للشباب والصحوه الاسلامیه ، طهران، ۱۸ و19صفر ۱۴۳۳ هـ، ۱۳ و14 ینایر ۲۰۱۲ م.

  1 9 . دور اقبال اللاهوری الصدر فی ایجاد الحراک للشباب فی تیار الصحوه الإسلامیه، المؤتمر الدولی للشباب والصحوه الاسلامیه، طهران،، ۱۸ و19صفر ۱۴۳۳ هـ، ۱۳ و14 ینایر ۲۰۱۲ م.

  20. مکونات الثقافه العاشورائیه فی الأشعار العربیه ، مؤتمر ثقافه الإیثار والشهاده، کلیه اصول الدین، قم المقدسه، 7 مارس 2012.

  21. استخدام الرمز فی أشعار المقاومه للدفاع المقدس ، مؤتمر ثقافه الإیثار والشهاده، کلیه اصول الدین، قم المقدسه، 7 مارس 2012. (بالاشتراک مع السیدعاطی عبیات ).

  22. الدراسه الأدبیه لوصیه الشهید محمّد إبراهیم همّت ، مؤتمر ثقافه الإیثار والشهاده، کلیه اصول الدین، قم المقدسه، 7 مارس 2012. (بالاشتراک مع السیده سمیه بختیاری ).

  23. دور الألوان فی أشعار المقاومه والصمود لدی الشاعر نصر الله مردانی ، مؤتمر ثقافه الإیثار والشهاده، کلیه اصول الدین، قم المقدسه، 7 مارس 2012م.

  24. أسالیب تعامل الإمام العسکری (علیه السلام) مع الافکار والمدارس الانحرافیه، مؤتمر الإمام الحسن العسکری (علیه السلام) جامعه نداء نور، کرمان 1 مارس 2012م.

  25 . دور التقیَّه البناءه للإمام الحسن العسکری (علیه السلام) فی تقویه الشیعیه ، مؤتمر الإمام الحسن العسکری (علیه السلام) جامعه نداء نور، کرمان 1 مارس 2012م.

  26. الإمام الحسن العسکری (علیه السلام) فی مرآه الکرامات والإرشادات الأخلاقیه، مؤتمر الإمام الحسن العسکری (علیه السلام) جامعه نداء نور، کرمان 1 مارس 2012م.

  27. الجهاد الإقتصادی ومفاهیمه فی النصوص والروایات الدینیه والآثار الأدبیه» (دراسه القناعه) مؤتمر الجهاد الاقتصادی ومکوناته، الجامعه الاسلامیه الحره، کنغاور، 5 مارس، 2012م. (بالاشتراک مع السیده سمیه بختیاری)

  2 8. الجهاد الإقتصادی فی الخطب والرسائل الاقتصادیه للإمام علی (علیه السلام) فی نهج البلاغه، مؤتمر الجهاد الاقتصادی، جامعه لرستان، 4 مارس 2012م. (بالاشتراک مع السیده سمیه بختیاری)

  29. دراسه القیم الإنسانیه فی نهج البلاغه، مؤتمر نهج البلاغه والقیم الثقافیه، الجامعه الاسلامیه الحره، همدان، 7 مارس 2012م.

  30. القیم الفردیه والاجتماعیه فی حکم الإمام علی (علیه السلام) فی نهج البلاغه، الجامعه الاسلامیه الحره، همدان، 7 مارس2012. (بالاشتراک مع السیده سمیه بختیاری)

  31. دراسه وتحلیل فی المدائح النبویه فی أشعار ملک الشعراء بهار وأحمد شوقی ، المؤتمر الاول، لسیره أهل البیت (علیهم السلام) سیره النبی الأعظم (صلی الله علیه وآله وسلم)، 8 مارس 2012م. (بالاشتراک مع السید بیمان صالحی).

  32. الابل فی نهج البلاغه المؤتمر الوطنی الأول للإبل، موسسه رازی للتحقیق وانتاج المصل، مشهد المقدس، 17 و18 ابریل 2012م.

  33. صوره الإبل فی النصوص الدینیه، المؤتمر الوطنی الأول للإبل، موسسه رازی لتحقیقات التطعیم وانتاج المصل، مشهد المقدس، 17 و18 ابریل 2012م.

  34. الإبل ودورها فی الادب الفارسی ، المؤتمر الوطنی الأول للإبل، موسسه رازی للتحقیق وانتاج المصل، مشهد المقدس، 17 و18 ابریل 2012م. (بالاشتراک مع السیده سمیه بختیاری)

  35. دراسه المستندات لخطبه واحده من نهج البلاغه ، المؤتمر الثانی لنهج البلاغه والعلوم الإنسانیه، المعاونیه الثقافیه والاجتماعیه لجامعه بوعلی سینا، همدان، مایو 2012 (بالاشتراک مع السیده کل ملک أله نظری).

  36. دراسه العلاقات الصوتیه والمعنویه لمفردات نهج البلاغه من وجهه نظر الاشتقاق ، المؤتمر الثانی لنهج البلاغه والعلوم الإنسانیه، المعاونیه الثقافیه والاجتماعیه لجامعه بوعلی سینا، همدان، مایو 2012 (بالاشتراک مع السید همت بیکی).

  37. الحِکَم الاقتصادیه للإمام علی (عل ی ه السلام) فی نهج البلاغه ، المؤتمر الثانی لنهج البلاغه والعلوم الإنسانیه، المعاونیه الثقافیه والاجتماعیه لجامعه بوعلی سینا، همدان، مایو 2012 (بالاشتراک مع السیده سمیه بختیاری ).

  38. مظاهر المقاومه فی أشعار سبیده کاشانی وفدوی طوقان مؤتمر الأدب التطبیقی، جامعه رازی، کرمانشاه،، مایو 2012 (بالاشتراک مع السیده مریم مطهری).

  39. دراسه تطبیقیه فی خمریات أبی نواس ومنوتشهری الدامغانی، مؤتمر الأدب التطبیقی، جامعه رازی، کرمانشاه،، مایو 2012 (بالاشتراک مع السید أبوذر تکش)

  40. مکونات عناصر المقاومه فی أشعار محمود درویش وسلمان هراتی، مؤتمر الأدب التطبیقی، جامعه رازی، کرمانشاه، مایو 2012 (بالاشتراک مع السیده آمنه ولی بور)

  41. استراتیجیات القرآن لتحقیق الصحه النفسیه، وانطباقها لآراء علماء النفس ، المؤتمر الوطنی الثامن لصحه الأسره، طهران، جامعه طهران للعلوم الطبیه . وزاره الصحه والعلاج والتعلیم الطبی 27 . 29 مایو 2012. (بالاشتراک مع السید بیمان صالحی)

  42. تأثیر الثقافه والحضاره الإسلامیه علی قابوسنامه ، المؤتمر الأول لقابوسنامه، الجامعه الإسلامیه الحره، کنبدکاووس، مایو 2012م.

  43. الخلیج الفارسی فی النصوص التفسیریه العربیه «من أوائل القرن الثانی حتی أوائل القرن الثامن الهجری» المؤتمر الدولی الثالث للخلیج الفارسی (التاریخ والثقافه والحضاره) جامعه طهران، (من 29 آبریل الی 1 مایو 2012).

  44. الخلیج الفارسی فی النصوص التاریخیه العربیه «من اواسط القرن التاسع الهجری حتی عصرنا الحاضر»، منظمه ترسیم الخرائط الوطنیه، اللجنه التخصصیه لتسمیه وتوحید الأسماء الجغرافیه الإیرانیه، طهران، 23 ابریل 2012م.

  45. الخلیج الفارسی فی النصوص الجغرافیه العربیه - من اواخر القرن السادس الهجری حتی عصرنا الحاضر، منظمه ترسیم الخرائط الوطنیه، اللجنه التخصصیه لتسمیه وتوحید الأسماء الجغرافیه الإیرانیه، طهران، 23 ابریل 2012م.

  46.الوثائق والمستندات للخلیج الفارسی فی المصادر العربیه ، ا لمؤتمر الثامن للخلیج الفارسی، الجهاد الجامعی، طهران، مایو 2012م.

  47. إعجاز الجبال فی القرآن، المؤتمر الأول لإعجاز القرآن، المجمع العلمی لإعجاز القرآن فی ایران، طهران، مایو 2012م. (بالاشتراک مع السیده فاطمه رجبی سمنکانی)

  48. إعجاز التصویر فی القرآن المؤتمر الأول لإعجاز القرآن، المجمع العلمی لإعجاز القرآن فی ایران، طهران، مایو 2012م.

  49. الإعجاز فی ترادف ألفاظ القرآن المؤتمر الأول لإعجاز القرآن، المجمع العلمی لإعجاز القرآن فی ایران، طهران، مایو 2012م.

  50. الشاهنامه فی الجزر والمد للآراء النقدیه بین أدباء العرب والغرب ، المؤتمر الثانی للأدب الملحمی، الجامعه الإسلامیه الحره فی فیروزآباد، مایو 2012. (بالاشتراک مع السید بیمان صالحی)

  51 . الدفاع عن حریم الولایه فی خطب الزهرا (س) کقدوه للمرأه المعاصره ، الموتمر الدولی، للسیده الزهرا (س)، جامعه أراک، مایو 2012. (بالاشتراک مع السید بیمان صالحی)

  52. احتجاج السیده الزهرا (س) فی غصب فدک، الموتمر الدولی، للسیده الزهرا (س)، جامعه أراک، مایو 2012. م

  53. الاعتدال فی خلق الهویه فی سیره المعصومین (علیهم السلام) المؤتمر الاقلیمی خلق الهویه فی سیره المعصومین (علیهم السلام) الجامعه الإسلامیه الحره فی بیرجند، یونیو 2012م.

  54. دور الصلاه فی الطمأنینه وتفادی وقوع الإصابات الاجتماعیه، الموتمر الوطنی للهجوم الصامت، الجهاد الجامعی لمحافظه لرستان 30 مایو 2012 (بالاشتراک السیده فاطمه رجبی سمنکانی).

  55. دور الدین فی الوقایه من الإصابات الاجتماعیه ، الموتمر الوطنی للهجوم الصامت، الجهاد الجامعی لمحافظه لرستان 30 مایو 2012 (بالاشتراک مع السید مهدی داوری نجاد).

  56. أثر التعالیم الإسلامیه علی السلوک الاجتماعی ، الموتمر الوطنی للهجوم الصامت، الجهاد الجامعی لمحافظه لرستان 30 مایو 2012 (بالاشتراک مع السیده حدیث تنک سیاب مسکن)

  57. العلاقه بین الاکتئاب والأفکار الانتحاریه والتدین بین الطلاب الموتمر الوطنی « الجامعه، الإصابات النفسیه والحلول» مرکز التعلیم العالی علمی عملی إیلام 1 (بارسیان)، مدینه إیلام، 13 یونیو حزیران 2012 (بالاشتراک مع السید ثابت ضیائی وستار کریمی).

  58 - حفظ أموال الیتیم فی الإسلام ، الموتمر الوطنی الأول للأسلام والأیتام، جامعه نداء النور، محافظه کهکیلویه وبویر أحمد، 17 و18 آب أغسطس 2012م.

  59- المعامله مع الیتیم من وجهه نظر النبی (صلی الله علیه وآله وسلم) والأئمه المعصومین (علیهم السلام) ، الموتمر الوطنی الأول للأسلام والأیتام، جامعه نداء النور، محافظه کهکیلویه وبویر أحمد، 17 و18 آب أغسطس 2012م.

  60- صدی الأیتام فی القرآن الکریم ، الموتمر الوطنی الأول للأسلام والأیتام، جامعه نداء النور، محافظه کهکیلویه وبویر أحمد، 17 و18 آب أغسطس 2012م.

  61. الفن المعماری لطبرستان من وجهه نظر الجغرافیین العرب ، الموتمر الوطنی الأول للفن فی طبرستان، کلیه الفن والمعماری جامعه مازندران، 9 مایو 2012م.

  62. دور التسلح بالعلم للمرأه المسلمه فی الصحوه الإسلامیه، الموتمر الدولی الاول للمرأه والصحوه الإسلامیه، السکرتاریه الدائمه للصحوه الإسلامیه، ط هران، 10 - 11یونیو 2012م.

  63. دور المرأه المسلمه فی الحفاظ علی الهویه الدینیه فی الصحوه الإسلامیه الموتمر الدولی الاول للمرأه والصحوه الإسلامیه، السکرتاریه الدائمه للصحوه الإسلامیه، ط هران، 10 - 11یونیو 2012م.

  64. مظاهر الاکتئاب والتفاؤل فی أشعار الخیَّام النیسابوری، الموتمر الوطنی لمعرفه الخیام النیسابوری، الجامعه الإسلامیه الحره فی نیسابور، 17 مایو 2012م.

  65. مفهوم الخمر فی رباعیات الخیام النیسابوری ، الموتمر الوطنی لمعرفه الخیام النیسابوری، الجامعه الإسلامیه الحره فی نیسابور، 17 مایو 2012 م (بالاشتراک مع السیده سمیه بختیاری).

  66. وقفه علی "ساقی نامه" لـ«میر رضی الدین الآرتیمانی» مع لمحه عابره علی "ساقی نامه" فی الأدب الفارسی الموتمر الأقلیمی لتکریم میر رضی الدین الآرتیمانی، دائره الإرشاد والثقافه الاسلامیه، مدینه تویسرکان، 8 دیسمبر 2012م. (بالاشتراک مع السید فاروق نعمتی)

  67. دراسه تحلیلیه للخُمْس من وجهه نظر سوره الأنفال مؤتمر وجهات النظر الاقتصادیه لسور القرآن الکریم بالترکیز علی سوره الأنفال، الجهاد الجامعی لمحافظه زنجان.

  68. الاقتصاد فی القرآن بالترکیز علی سوره الأنفال مؤتمر وجهات النظر الاقتصادیه لسور القرآن الکریم بالترکیز علی سوره الأنفال، الجهاد الجامعی لمحافظه زنجان. (بالاشتراک مع السیده حدیث تنک­سیاب مسکن).

  69. النتائج العملیه المترتبه علی الحیاه الفردیه والاجتماعیه للصلاه الموتمر الإقلیمی للصلاه من المحراب الی المعراج، الجامعه الإسلامیه الحره مدینه بندرکز، نوفمبر 2012م (بمشارکه السید ناظم مجید بور ).

  70. اعجاز القرآن فی هندسه الکعبه المشرفه ، مؤتمر علوم الهندسه تحت ضوء القرآن، الجامعه الاسلامیه الحره فی مدینه مشهد المقدسه، 8 نوفمبر تشرین الثانی، 2012م.

  71. إعجاز القرآن فی هندسه البناء «دراسه فی قریه النمل وبیت العنکبوت»، مؤتمر علوم الهندسه تحت ضوء القرآن، الجامعه الاسلامیه الحره فی مدینه مشهد المقدسه، 8 نوفمبر تشرین الثانی 2012.

  72. دراسه مقارنه للفظه اللیل فی أشعار أخوان ثالث ونازک الملائکه الموتمر الدولی السابع لمجمع ترویج اللغه والأدب الفارسی فی ایران، جامعه العلامه الطباطبائی، طهران، 5-7 سبتمبر 2012م. (بالاشتراک مع السیده کولاله امیرخانی)

  73. المضامین المشترکه فی أشعار الخیَّام النیسابوری وإبراهیم ناجی، الموتمر الدولی السابع لمجمع ترویج اللغه والأدب الفارسی فی ایران، جامعه العلامه الطباطبائی، طهران، 5-7 سبتمبر 2012م. (بالاشتراک مع السیده حدیث تنک سیاب مسکن).

  74. استلهام الشعراء المعاصرین من أسطوره سیزیف (مهدی أخوان ثالث وعبدالوهاب البیاتی نموذجاً) الموتمر الدولی السابع لمجمع ترویج اللغه والأدب الفارسی فی إیران، جامعه العلامه الطباطبائی 5-7 سبتمبر 2012م. (بالاشتراک مع السید بیمان صالحی)

  75. حب الأمانی لدی مهدی أخوان ثالث وأمَل دُنْـقُل فی مرآه الأساطیر، الموتمر الدولی السابع لمجمع ترویج اللغه والأدب الفارسی فی ایران، جامعه العلامه الطباطبائی 5-7 سبتمبر 2012م. (بالاشتراک مع السیده سمیره خسروی)

  76. مقارعه الاستکبار والصمود فی أشعار أحمد مطر، الموتمر الدولی الاسلامی الثالث لشعر المقاومه، مؤسسه روایه فتح للنشر بمساعده معاونیه الثقافیه لوزاره الثقافه والإرشاد الاسلامی ومنظمه تعبئه المستضعفین،کرمانشاه، 1- 3 نوفمبر 2012م.

  77. الصمود ومکافحه الاستکبار فی أشعار یحیی السماوی، الموتمر الدولی الاسلامی الثالث لشعر المقاومه، بمساعده معاونیه الثقافیه لوزاره الثقافه والإرشاد الإسلامی ومنظمه تعبئه المستضعفین،کرمانشاه، 1- 3 نوفمبر 2012م.

  78. خلفیه الغدیر فی سنه النبی الأعظم (صلی الله علیه وآله وسلم) ، الموتمر الوطنی للغدیر والبصیره والوحده، قسم المعارف، جامعه کلستان، مدینه جرجان، 5 نوفمبر 2012م.

  79. أ ضواء من نور غدیر الخم فی أشعار الشعراء الفرس، الموتمر الوطنی للغدیر والبصیره والوحده، قسم المعارف، جامعه کلستان، مدینه جرجان، 5 نوفمبر 2012م.

  80. صوره الإمام علی (علیه السلام) فی کلام النبی (صلی الله علیه وآله وسلم) من خلال خطبه الغدیر، الموتمر الوطنی للغدیر والبصیره والوحده، قسم المعارف، جامعه کلستان، مدینه جرجان، 5 نوفمبر 2012م.

  81. الغرض من الزواج وما یضره من منظر القرآن والسیره النبویه، الموتمر الوطنی للزواج والأضرار الاجتماعیه، الجامعه الإسلامیه الحره مدینه آزاد شهر، 10 نوفمبر 2012 (بالاشتراک مع السید ثابت ضیایی و ناظم مجید پور ).

  82. دراسه فی تمثیلات جلال الدین الرومی (المولوی) ، المؤتمر السنوی الثالث، جامعه رازی، کرمانشاه، کلیه الآداب والعلوم الإنسانیه ، 9 تا 12 دیسمبر 2012.

  83. تأمل فی عباره واحده من کلام سعدی الشیرازی، المؤتمر السنوی الثالث، جامعه رازی، کرمانشاه، کلیه الآداب والعلوم الإنسانیه ، 9 تا 12 دیسمبر 2012.

  84. الخلیج الفارسی فی النصوص الجغرافیه العربیه، من أوا ئ ل القرن الثالث حتی أواخر القرن السادس الهجری، المؤتمر الوطنی الثانی للجغرافیا، التنمیه، الدفاع والأمن، جامعه الإمام الحسین (ع)، کلیّه ومعهد النبی الأعظم (صلی الله علیه وآله وسلم) 17 و18 دیسمبر 2012م.

  85. الخلیج الفارسی فی النصوص التاریخیه العربیه، من اوا ئ ل القرن الثالث حتی اواسط القرن التاسع الهجری، المؤتمر الوطنی الثانی للجغرافیا، التنمیه، الدفاع والأمن، جامعه الإمام الحسین (ع)، کلیّه ومعهد النبی الأعظم (صلی الله علیه وآله وسلم) 17 و18 دیسمبر 2012م.

  86. الخلیج الفارسی فی النصوص التفسیریه العربیه، من اوا ئ ل القرن الثامن الهجری حتی عصرنا الراهن، المؤتمر الوطنی الثانی للجغرافیا، التنمیه، الدفاع والأمن، جامعه الإمام الحسین (ع)، کلیّه ومعهد النبی الأعظم (صلی الله علیه وآله وسلم) 17 و18 دیسمبر 2012م.

  87. مکانه نهج البلاغه من وجهه نظر العلماء المسلمین وغیر المسلمین المؤتمر الوطنی الأول لنهج البلاغه والأدب، مدینه قم المقدسه، معهد القرآن ونهج البلاغه، ینایر 2013م. (بالاشتراک مع السید مهدی داوری نجاد)

  88. القصائد المستقاته لابن نباته من مضامین نهج البلاغه المؤتمر الوطنی الأول لنهج البلاغه والأدب، مدینه قم المقدسه، معهد القرآن ونهج البلاغه، ینایر 2013م. (بالاشتراک مع السیده فریبا عزیزی)

  89. القصص القرآنیه کنزٌ فنیٌّ أبدیّ للکُتَّاب ، المؤتمر الوطنی الأول لمکانه القرآن الکریم فی الفن الاسلامی، طهران، مؤسسه مطالعات الفن الاسلامی، 15 مارس، 2013م، (بالاشتراک مع السیده فاطمه رجبی سمنکانی).

  90. دور المذهب فی وقایه الإدمان بالمخدرات، مؤتمر "دانشگاه پاک" المعاونیه الثقافیه الاجتماعیه لجامعه رازی بمساعده إداره الثقافه العامه فی وزاره العلوم والتحقیقات ولجنه مکافحه المخدرات، 2مارس 2013م. (بالاشتراک مع السیده لیلا منفردیان نجاد)

  91. الدراسات المستقبلیه والتقنیات الحدیثه، المؤتمر الوطنی الأول للدراسات المستقبلیه، شرکه یادکار درخشان آریا ، 2012م. (بالاشتراک مع السید عبدالمنصور لرستانی).

  92. نظره إلی الرؤیه المختلفه للشعراء العرب والفرس حول الشُّکر والامتنان، المؤتمر الوطنی الثانی للأدب المقارن فی جامعه رازی بکرمانشاه، کلیه الآداب والعلوم الإنسانیه، 4 سبتمبر 2014م.

  93. دراسه والنقد للتناص الدینی فی أشعار فاروق جویده ، المؤتمر الوطنی للتناص، مؤسسه بستان القرآن والعتره، قم المقدسه، الخریف 2014م. (بالاشتراک مع السید کاوه رحیمی).

 

  ج) المقالات المنشوره فی المجلات العلمیه المحکَّمه

  1. نظره عابره إلی الصرف والنحو من وجهه نظر العروض والقافیه ، (باللغه الفارسیه) مجله کلیه الآداب والعلوم الإنسانیه (فصلیه علمیه محکّمه)، جامعه طهران، العدد 160 الدوره 48، سنه 2001م.

  2. العربیه الفصحی وما یواجهها من الأخطار ، (باللغه الفارسیه) مجله کلیه الآداب والعلوم الإنسانیه (فصلیه علمیه محکّمه)، جامعه فردوسی، مشهد المقدسه، العدد 3، السنه السابعه والثلاثین، الخریف، 2004م.

  3. لغات وإعراب آیه الوضوء بین التعصب والحقیقه ، (باللغه العربیه) مجله المطالعات الإسلامیه کلیه الإلهیات (فصلیه علمیه محکّمه)، جامعه فردوسی، مشهد المقدسه، العدد 72، السنه 2005م .

  www.alnoor.se/article.asp?id=45846

  www.magiran.com/magtoc.asp?mgID=3401&Number=72&Appendix=0&lanf=Fa

  4. الإبل فی القرآن والأدب العربی، العصر الجاهلی نموذجاً ، مجله العلوم الإنسانیه (فصلیه علمیه محکّمه)، جامعه إعداد الأکادمیین، السنه الحادیه عشره، العدد12 ، الخریف 2005م، 1426هـ .ق.

  www.alnoor.se/article.asp?id=47984

  http://aijh.modares.ac.ir/pdf_7097_86c7262b4cf0c117adce21267fe1a5a6.html

  5. النَحْت أو الاشتقاق الکُبَار، قیاس أو سماع؟ (باللغه الفارسیه) مجله کلیه الآداب والعلوم ال إ نسانیه، جامعه فردوسی (فصلیه علمیه محکّمه)، مشهد المقدسه، العدد 153، سنه 2005م.

  www.magiran.com/view.asp?Type=pdf&ID=357535

  6. الجواهری: حیاته مخزونه الثقافی، ومیزاته الشعریه ، مجله العلوم الإنسانیه (فصلیه علمیه محکّمه)، جامعه إعداد الأکادمیین، السنه الثالثه عشر، الخریف 2006م، 1427هـ .ق، العدد 13 (4). ( بالاشتراک مع السید محمد اعتمادی)

  www.alnoor.se/article.asp?id=67757

  7. استعاره أسماء الحیوانات فی اللغه العربیه ، (باللغه الفارسیه) مجله کلیه الآداب والعلوم الإنسانیه (فصلیه علمیه محکّمه)، جامعه شهید باهنر، مدینه کرمان، العدد (21) مسلسل (18)، الخریف 2007م .

  www.ensani.ir/fa/content/79088/default.aspx

  8 . أسالیب استعمال الفکاهه فی الصور الفکاهیه لدی أحمد مطر ، مجله جمعیه اللسان العربی الدولیه (فصلیه علمیه محکّمه)، ا لعدد 10، الخریف والشتاء 1428هـ.ق؛ 2009م .

  9. محمد مهدی الجواهری وأغراضه الشعریه، مجله کلیه الآداب والعلوم الإنسانیه (فصلیه علمیه محکّمه)، جامعه شهید باهنر، مدینه کرمان، العدد 88 الخریف، سنه 2009م. ( بالاشتراک مع السید محمد اعتمادی)

  www.alnoor.se/article.asp?id=45192

  10. القلب فی القرآن والأدب العربی حقیقه أو مجاز؟ (باللغه الفارسیه) مجله جمعیه اللسان العربی الدولیه (فصلیه علمیه محکّمه)، ا لعدد 13، الشتاء 1431هـ.ق، 2010م .

  http://iaall.iranjournals.ir/pdf_1210_68e23bd2e821b03fcf2ea15f7b57500a.html

  11. التغزل بالأحرف الهجائیه فی الفارسیه والعربیه (باللغه الفارسیه) مجله اللغه العربیه، (فصلیه علمیه محکّمه)، کلیه الآداب والعلوم ال إ نسانیه، جامعه فردوسی مشهد المقدسه ، العدد 2، الربیع والصیف سنه 2010م.

  www.noormags.ir/view/fa/articlepage/956643

  12. دراسه ونقد فی الاستقراض القرآنی لدی أحمد مطر (باللغه الفارسیه) مجله اللغه العربیه، کلیه الآداب والعلوم ال إ نسانیه، (فصلیه علمیه محکمه) جامعه فردوسی (فصلیه علمیه محکّمه)، مشهد المقدسه، العدد 4، الربیع والصیف سنه 2011م.

  http://jall.um.ac.ir/index.php/arabic/article/view/9316

  http://jall.um.ac.ir/index.php/arabic/article/view/9316/571

  13. الدلاله الصوتیه والصرفیه والنحویه فی اللهجه العربیه الخوزستانیه (باللغه العربیه) مجله اللغه العربیه، کلیه الآداب والعلوم ال إ نسانیه، جامعه طهران، بردیس قم (فصلیه علمیه محکّمه)، قم المقدسه، السنه السابعه، العدد 12، الربیع والصیف، 1432هـ، 2011م. (بالاشتراک مع السید عاطی عبیات)

  http://fa.journals.sid.ir/Image/PDF.GIF

  14. دراسه وتحلیل فی المضامین الشعریه للشاعر العراقی یحیی السماوی ، (باللغه العربیه) مجله اللغه العربیه وآدابها، کلیه الآداب والعلوم ال إ نسانیه، جامعه طهران، بردیس قم (فصلیه علمیه محکّمه)، قم المقدسه، السنه الثامنه، العدد 14، ربیع وصیف 1433هـ، 2012م.

  www.alnoor.se/article.asp?id=214229

  15. نقد توصیفی تحلیلی للأسطوره فی شعر بدر شاکر السیاب (باللغه الفارسیه) مجله النقد والأدب التطبیقی، کلیه الآداب والعلوم ال إ نسانیه، جامعه رازی، کرمانشاه (فصلیه علمیه تخصصیه)، العدد (1) سنه 2011م. (بالاشتراک مع السید بیمان صالحی)

  http://jccl.razi.ac.ir/article_15_0.html

  http://jccl.razi.ac.ir/pdf_15_11aa0aeadfbebba90d2acfd89ee226c4.html

  16. جمالیات التغزل بالرموز الأنثویه فی الشعر الجاهلی (باللغه الفارسیه) مجله النقد والأدب التطبیقی، کلیه الآداب والعلوم ال إ نسانیه، جامعه رازی، کرمانشاه (فصلیه علمیه تخصصیه)، السنه الاولی، العدد 4، سنه 2012م، (بالاشتراک مع السید عاطی عبیات)

  http://fa.journals.sid.ir/Image/PDF.GIF

  17. ملامحُ المقاومهِ فی شعر قیصر أمین بور وعزالدین المناصره (دراسه مقارنه) (باللغه العربیه) مجله العلوم الإنسانیه الدولیه (فصلیه علمیه محکّمه)، جامعه إعداد الأکادمیین، العدد 19، (2)،1433هـ، 2012م، (بالاشتراک مع السید کیانی) www.noormags.ir/view/fa/magazine/number/57856

  18. دراسه تطبیقیه للرومنسیه فی أشعار السید قطب ونادر نادربور (باللغه الفارسیه) مجله الأدب التطبیقی کرمان، (فصلیه علمیه محکمه) جامعه شهید باهنر،العدد 5، 2012م. (بالاشتراک مع السید فاروق نعمتی)

  http://jcl.uk.ac.ir/?_action=showPDF&article=237&_ob=dce8f58fc264ed048e8c7a4a90dea22b&fileName=full_text.pdf.

  http://jcl.uk.ac.ir/?_action=articleInfo&article=237&vol=34

  19. المکانه الرمزیه للألوان فی أدب المقاومه: سمیح القاسم نموذجا (باللغه الفارسیه) مجله أدب المقاومه، کرمان، جامعه شهید باهنر، العدد 6، السنه الثالثه، الربیع، 2012م. (بالاشتراک مع السید بهنام باقری )

  http://jrl.uk.ac.ir/?_action=showPDF&article=332&_ob=d6b211c31e447372a41340e88b5e1d3f&fileName=full_text.pdf .

  http://jrl.uk.ac.ir/?_action=articleInfo&article=332

  20. شخصیه دعبل الخزاعی من خلال التناقضات (باللغه العربیه) مجله إضاءات نقدیه فی الأدبین العربی والفارسی، (فصلیه علمیه محکمه) الجامعه الإسلامیه الحره، مدینه کرج، السنه الثانیه، العدد 8، الشتاء ، 2012 م.

  http://roc.kiau.ac.ir/archive/vol8/7.pdf

  21. الخلیج الفارسی ونقد تحریفات متعصبی العرب ، (باللغه الفارسیه) مجله مطالعات ملی، (فصلیه علمیه محکمه) موسسه مطالعات ملی، السنه 14، العدد 1، الربیع، السنه 2013م.

  www.magiran.com/magtoc.asp?mgID=1341&Number=53&Appendix=0&lanf=Fa

  22. عناصر الموسیقی فی شعر یحیی السماوی «دیوان "نقوش علی جذع نخله" نموذجاً» (باللغه العربیه) مجله دراسات فی اللغه العربیه وآدابها مدینه سمنان (فصلیه علمیه محکّمه) العدد 9، الربیع، 2012م . (بالاشتراک مع السید بهنام باقری)

  http://lasem.semnan.ac.ir/browse.php?a_id=128&slc_lang=fa&sid=1&ftxt=1

  23. وسائل إثراء الدلاله فی الشعر الفلسطینی المقاوم - لطفی زغلول نموذجاً، (باللغه العربیه) مجله جامعه القدس المفتوحه للأبحاث والدراسات، فلسطین (فصلیه علمیه محکمه) العدد 29، الجزء الثانی، جمادی الأول 1434 هـ / شباط 2013م.

  www.qou.edu/arabic/index.jsp?pageId=3309

  24. المیزات الجغرافیه للمناطق الشیعیه " الهلال الشیعی" (باللغه الفارسیه) مجله مطالعات الثوره الإسلامیه، (فصلیه علمیه محکمه) دفتر ممثلیه المرشد الأعلی للثوره الإسلامیه فی الجامعات؛ جامعه المعارف الإسلامیه، قم المقدسه، السنه 10، العدد 33، الصیف، 2013م.

  www.magiran.com/magtoc.asp?mgID=4931&Number=33&Appendix=0

  25. صبغه التشاؤم فی شعر إلیاس أبوشبکه وهوشنگ ابتهاج (دراسه مقارنه) مسعود اقبالی (باللغه الفارسیه) مجله اللغه والأدب العربی ( مجله الأدب والعلوم الإنسانیه سابقاً) ، کلیه الآداب والعلوم ال إ نسانیه، جامعه فردوسی (فصلیه علمیه محکّمه)، مشهد المقدسه، السنه 5، العدد 8، الربیع والصیف، 2013م .

  http://jall.um.ac.ir/index.php/arabic/article/view/24198/4120

  26. صوره المکان فی أشعار محمد حسین شهریار وبدر شاکر السیّاب» (حیدربابا وجیکور أنموذجاً) (باللغه العربیه) اللغه العربیه، کلیه الآداب والعلوم ال إ نسانیه، جامعه طهران، بردیس قم (فصلیه علمیه محکّمه)، قم المقدسه، السنه 9، العدد 2، سنه 1434ه.ق، 2013م. ( بالاشتراک مع السید رضا کیانی)

  27. استخدام الرمز لدی عبد الوهاب البیاتی وتأثره من جلال الدین الرومی (باللغه الفارسیه) مجله جمعیه اللسان العربی الدولیه (فصلیه علمیه محکمه) العدد 24، الخریف 2012م. (بالاشتراک مع السیده سارا رحیمی بور).

  http://iaall.iranjournals.ir/pdf_3518_833b51610052ced421c87fd8e6abc093.html

  28. دراسه نقدیه لدوافع التشاؤم بالغراب بین الفارسیه والعربیه (باللغه العربیه) مجله إضاءات نقدیه فی الأدبین العربی والفارسی (مجله فصلیه محکمه) الجامعه الإسلامیه الحره مدینه کرج، السنه الثالثه، العدد العاشر، حزیران 2012م.

  http://roc.kiau.ac.ir/archive/vol10/6.pdf

  29. دراسه تطبیقیه للمفهوم الرمزی للمطر فی أشعار بدر شاکر السیاب ومهدی أخوان ثالث (باللغه الفارسیه) مجله الأدب التطبیقی کرمان، (فصلیه علمیه محکمه) جامعه شهید باهنر، السنه الرابعه، العدد 7، الخریف و الشتاء ، سنه 2012. (بالاشتراک مع السیده روشنک ویسی)

  http://jcl.uk.ac.ir/?_action=showPDF&article=720&_ob=2f6213e1b4cd92919b713fdc7124cf09&fileName=full_text.pdf

  30. دراسه تطبیقیه لنوستالوجیا فی شعر بدر شاکر السیاب ومنوتشهر آتشی (باللغه الفارسیه) مجله اللسان المبین، (فصلیه علمیه محکمه) قزوین، جامعه الإمام الخمینی الدولیه، السنه 4، العدد 11، الربیع، 2013م . (بالاشتراک مع الدکتور فاروق نعمتی)

  www.magiran.com/view.asp?Type=pdf&ID=1223818&l=fa

  31. رموز "الیوتوبیا" فی الشعر المعاصر "الفارسی والعربی" (باللغه الفارسیه) مجله جمعیه اللسان العربی الدولیه (فصلیه علمیه محکّمه)، العدد 28، سنه 2013م. (بالاشتراک مع الدکتور فاروق نعمتی).

  http://iaall.iranjournals.ir/article_4983_540.html

  32. استدعاء الرمز الدینی وتطوره الدلالی فی الشعر الفلسطینی المقاوم المعاصر منذ عام 1967-2002م شخصیه یوسف (علیه السلام) أنموذجاً (باللغه العربیه) مجله الکلیه الإسلامیه الجامعه النجف الأشرف، (فصلیه علمیه محکّمه) السنه 7، العدد 23، سنه 2013م، 1434ه،. (بالاشتراک مع السید عاطی عبیات)

  33. نقدٌ عِلْمْ­نَفْسِیَّه لشخصیه المتنبی من خلال أشعاره (باللغه الفارسیه) مجله الأدب العربی، (فصلیه علمیه محکمه) جامعه طهران، کلیه الآداب والعلوم الانسانیه، ال دوره 5، العدد 2 ، شتاء 2013م. (بالاشتراک مع مسلم خزلی).

  https://jalit.ut.ac.ir/article_50323_4594.html

  34. دور التوکل فی سلامه الإنسان الروحیه، (باللغه الفارسیه) مجله «تحقیقات نظام سلامت»، (فصلیه علمیه محکمه) جامعه العلوم الطبیه فی أصبهان، الدوره 10، العدد 1، الربیع، سنه 2014م. (بالاشتراک مع السیده سمانه شریفی راد)

  http://hsr.mui.ac.ir/index.php/jhsr/article/view/1030

  35 . دراسه تطبیقیه لهَمِّ الفراق فی غزلیات سعدی الشیرازی والشاب الظریف (باللغه الفارسیه) مجله الأدب التطبیقی کرمان، جامعه شهید باهنر، السنه الخامسه، العدد 9، الخریف و الشتاء 2013 . ( بالاشتراک مع السیده بروین حاتمی)

  http://pubj.ricest.ac.ir/index.php/code14at/article/view/1361

  36. اللون الأحمر والأخضر فی التصاویر الشعریه للأدب المقاوم (سیّد علی کرمارودی ومحمود درویش نموذجاً)، (باللغه الفارسیه) مجله کاوش­نامه ادبیّات تطبیقی، کلیه الآداب والعلوم الإنسانیه ، جامعه رازی، کرمانشاه (فصلیه محکمه، السنه الثانیه، العدد 7، الخریف، 2012. (بالاشتراک مع الدکتور پیمان صالحی)

  http://jccl.razi.ac.ir/article_79_9.html

  37. تأثُّرُ عزالدین عبدالسلام مقدسی من عطار النیسابوری، (باللغه الفارسیه) مجله اللغه والأدب العربی، جامعه فردوسی، مشهد المقدسه، رقم 10، الربیع والصیف 2014م (بالاشتراک مع السیده حدیث دارابی)

  http://jall.um.ac.ir/index.php/arabic/issue/view/1352

  38. معرفه معنی المدّ فی القرآن الکریم ، (باللغه الفارسیه) مجله پژوهش­های ادبی – قرآنی، (فصلیه علمیه محکّمه) کلیه الآداب والعلوم الإنسانیه ، جامعه أراک، السنه الثانیه، العدد 1، صص 33 تا 61، الربیع 2014م. (بالاشتراک مع السید ثابت ضیائی )

  http://paq.araku.ac.ir/article_12616_1653.html

  39. دراسه فی فلسفه الوجود‌ فی أشعار جمیل صدقی الزهاوی، (باللغه الفارسیه) مجله نقد الأدب المعاصر العربی، جامعه یزد الدوره 4، العدد 7، الخریف 2014. (بالاشتراک مع السید مسلم خزل ی و تورج سهراب ی)

  http://mcal.yazd.ac.ir/article_427_100.html

  40. صدی أسطوره "سیزیف" فی الشعر الفارسی والعربی المعاصر (باللغه الفارسیه) مجله الأدب التطبیقی کرمان، (فصلیه علمیه محکمه) جامعه شهید باهنر،السنه 6، العدد 11، الخریف والشتاء، 2014. (بالاشتراک مع الدکتور فاروق نعمتی)

  http://jcl.uk.ac.ir/?_action=articleInfo&article=921&vol=155

  41. دراسه رمزیه الشمس فی شعر أمل دنقل وشفیعی کدکنی، (باللغه الفارسیه) مجله کاوش­نامه ادبیّات تطبیقی، کلیه الآداب والعلوم الإنسانیه ، جامعه الرازی، کرمانشاه (فصلیه محکمه)، السنه الرابعه، العدد 14، الصیف 2014م. (بالاشتراک مع السیده فرخنده سهرابی)

  http://jccl.razi.ac.ir/article_122_24.html

  42. استدعاء الرموز ودلالاتها فی الشعر الفلسطینی المقاوم المعاصر (لطفی زغلول نموذجاً) (باللغه العربیه) کلیه الآداب والعلوم ال إ نسانیه، جامعه طهران، بردیس قم (فصلیه علمیه محکّمه)، قم المقدسه، السنه 10، العدد 2، الصیف 1435ه.ق، صص 324-299. ( بالاشتراک مع السید عاطی عبیات)

  https://journals.ut.ac.ir/article_52809_7031.html

  43. جمالیه التکرار فی دیوان "قَلیلکِ ... لاکثیرهُنَّ" لیحیی السماوی (باللغه العربیه) مجله إضاءات نقدیه فی الأدبین العربی والفارسی (فصلیه علمیه محکمه) الجامعه الإسلامیه الحره، مدینه کرج، السنه الرابعه، العدد 16، کانون الأول 2014م، ص 31-9. ( بالاشتراک مع السید نورالدین بروین)

  http://roc.kiau.ac.ir/archive/vol16/vol16.htm

  44. دراسه تطبیقیه لصوره الدنیا فی شعر بهار و الشیخ ناصیف الیازجی، (باللغه الفارسیه) مجله اللسان المبین، (فصلیه علمیه محکمه) قزوین، جامعه الإمام الخمینی الدولیه، السنه السادسه، الرقم 17، الخریف، 2014م. (بالاشتراک مع السید محمد فارغی شاد)

  http://lem.journals.ikiu.ac.ir/article_533_107.html

  45. تحلیل ماهیّه الأمواج الإیجابیه والسلبیه فی شعر المقاومه علی أساس نظریه «جیلبر دوران»، (باللغه الفارسیه) مجله کاوش­نامه ادبیّات تطبیقی، کلیه الآداب والعلوم الإنسانیه ، جامعه رازی، کرمانشاه (فصلیه محکمه)، السنه 5، العدد 17، الصیف 2015م. (بالاشتراک مع السیده روجین نادری)

  http://jccl.razi.ac.ir/article_217_43.html

  46. تأثر أحمد سویلم فی مجموعه "الشوق فی مدائن العشق" من عطار النیسابوری، (باللغه الفارسیه) مجله "پژوهشهای ادبیات تطبیقی"، جامعه إعداد المدرسین، الدوره 3، العدد2 ، الخریف والشتاء 2015م. (علی قید النشر فی الموعد) (بالاشتراک مع السیده سارا رحیمی­پور)

  http://clrj.modares.ac.ir/article_12031_0.html

  47. دراسه مقارنه لرمزیه الطبیب فی أشعار شعراء الفرس فی القرن الثامن الهجری و شعراء العصر العباسی، (باللغه الفارسیه) مجله کاوش­نامه ادبیّات تطبیقی، کلیه الآداب والعلوم الإنسانیه ، جامعه رازی، کرمانشاه (فصلیه محکمه)، ال دوره 3، العدد 11 ، الخریف 2013م، صص 29-52. (بالاشتراک مع السید محمد حسن أمرائی)

  http://jccl.razi.ac.ir/article_103_19.html

  48. دراسه تطبیقیه للمدح فی قصائد البحتری والعنصری، (باللغه الفارسیه) مجله "مطالعات ادبیات تطبیقی"، جامعه الإسلامیه الحره، مدینه جیرفت، ال دوره 8، العدد 29 ، الخریف 2014م، صص 23-41. (بالاشتراک مع السید آرمین ستاروند)

  http://clq.iranjournals.ir/article_10457_1748.html

  49. تأمل فی الرؤیه المختلفه لرمزیه الطاووس فی شعر شعراء الفرس والعرب ، (باللغه الفارسیه) مجله الدراسات الأدبیه، لبنان، ، شماره 83-82 بهار و تابستان 2013م (بالاشتراک مع السید محمّدحسن أمرایی).

  50. ثمانیه مشاهد من قصه النبی لوط (علیه السلام): التکرار أو الإکمال؟ (باللغه الفارسیه) مجله کتاب قیم، (فصلیه علمیه محکّمه) کلیه الإلهیات فی میبد، جامعه یزد، (بالاشتراک مع السید نبی الله باکمنش) (تحت الطبع).

  

  الإشراف علی الأطروحات (مرحله الماجستیر)

  1.دراسه ونقد لشعر الخنساء وشخصیتها ، اسم الطالبه: فریده ناطق خشنود، کلیه الآداب والعلوم الإنسانیه، جامعه رازی، تاریخ النقاش: 2002م .

  2. محمد مهدی الجواهری حیاته، أسلوبه الشعری وخلفیته الثقافیه ، اسم الطالب: محمد اعتمادی ، کلیه الآداب والعلوم الإنسانیه، بجامعه رازی، تاریخ النقاش: 2002م .

  3. المضامین الشیعیه فی شعر الشریف الرضی والشریف المرتضی (رحمهما الله)، الطالب: محسن شبستانی، کلیه الإداب والعلوم الإنسانیه، جامعه رازی، تاریخ النقاش: 2005م.

  4. أثر القرآن الکریم علی أشعار صفی الدین الحلی (رحمه الله)، الطالب: مراد عبداللهی، کلیه الآداب والعلوم الإنسانیه، جامعه رازی، تاریخ النقاش: 2006م.

  5. أ سلوب الهجاء لدی الحطیئه ، الطالب: حیدر هواسی، کلیه الآداب والعلوم الإنسانیه، جامعه رازی، تاریخ النقاش: 2008م.

  6. رؤیه جدیده للمرأه فی الأدب الجاهلی ، الطالبه: فاطمه نظری، کلیه الآداب والعلوم الإنسانیه، بجامعه رازی، تاریخ النقاش: 2008م.

  7. دراسه وتحلیل للمضامین الشعریه لد ی إسماعیل صبری باشا (المصری) ، الطالبه: سمیه بختیار ی ، تاریخ النقاش:11/ 2008م.

  8. دراسه المفردات فی حِکَم نهج البلاغه بالنظر إلی الترادف والاشتقاق ، الطالب: همت بیکی خلیفه آبادی ، تاریخ النقاش: 2009م.

  9. تحلیل المحتوی فی زهدیات أبی العلاء المعری من خلال الزومیات وسقط الزند، الطالبه: حمیده رستمی، تاریخ النقاش: 2010م.

  10. الصور الفنیه فی لغه الإعلام، الطالب: عبدالحسن عریضی، تاریخ النقاش8/2/ 2012م .

  11. دراسه أسلوبیه فی شعر یحیی السماوی (دیوان نقوش علی جذع النخله نموذجا) الطالب: بهنام باقری، تاریخ النقاش 12/2/ 2012م .

  12. مقارنه تحلیلیه للمضامین الحِکمیَّه فی أشعار ناصیف الیازجی وملک الشعراء بهار، الطالب: محمد فارغی شاد، تاریخ النقاش 30/12/2012م.

  13. دراسه تطبیقیه للحب والسُّکْر فی أشعار ابن فارض المصری وجلال الدین محمدّ المولوی البلخی، الطالب: مهدی داوری نجاد، الأستاد المساعد: الدکتور تورج زینی­وند، تاریخ النقاش: 2013م.

  14. موسیقی المدّ فی القرآن الکریم، الطالب: ثابت ضیایی، الأستاد المساعد: الدکتور جهانکیر امیری، تاریخ النقاش: 2013.

  15. دراسه تطبیقیه لمضامین الحب والوطن والمقاومه والصمود و... فی أشعار یحیی السماوی وقیصر أمین­پور، الطالبه: حدیث تنک سیاب مسکن، الأستاد المساعد: الدکتور جهانکیر امیری، تاریخ النقاش: 2014.

  16. الاستقراض القرآنی فی دیوانَی «شاهده قبر من رخام الکلمات» و«نقوش علی جذع نخله» لیحیی السماوی، الطالبه: فاطمه رجبی سمنکانی، الأستاد المساعد: الدکتور جهانکیر أمیری، تاریخ النقاش: 2014.

  17. دراسه وتحلیل فی التراث الأدبی لدی فاروق جویده ، الطالب:کاوه رحیمی، الأستاد المساعد: الدکتور علی سلیمی، تاریخ النقاش: 29 دیسمبر 2014.

  18. صدی الحریه والمقاومه فی أفکار وآراء أحلام مستغانمی ، الطالب: عبدالمنصور لرستانی، الأستاد المساعد: الدکتور علی سلیمی، تاریخ النقاش: 2014.

  19 دراسه مقارنه للحب فی أشعار أحمد عزیزی ویحیی السماوی، الطالب: سامان خانی، تاریخ النقاش المحتمل: 2015.

  

  الإشراف علی الأطروحات (مرحله الدکتوراه)

  1. التواصل بالرموز وإفرازتها الدلالیهّ فی الشعر الفلسطینی المقاوم المعاصر ، اسم الطالب: عاطی عبیات، الاستاذان المساعدان: 1. الدکتور علی سلیمی 2. الدکتور علی باقر طاهری­نیا، تاریخ النقاش: 2013م.

  2. وجهات نظر نقاد العرب القدامی والمعاصرین حول الشخصیه و شعر الشعراء الشیعه الکبار (کثیّر عزّه،کمیت بن زید الأسدی، السیّد الحمیری و دعبل الخزاعی) دراسه ونقد، اسم الطالب مسعود اقبالی، الأستاذان المساعدان: 1. الدکتور علی سلیمی 2. الدکتور تورج زینی‌وند، تاریخ النقاش: 24 دیسمبر 2014م.

  3. دراسه وتحلیل للصحوه الإسلامیه فی الشعر العربی المعاصر اسم الطالب عبدالصاحب نوروزی، الأستاذان المساعدان: 1. الدکتور علی سلیمی 2. الدکتور علی أکبر محسنی، تاریخ النقاش المحتمل: 2015م.

  

  مساعده الإشراف علی الأطروحات (مرحله الماجستیر)

  1. نقد ودراسه وتصحیح لکتاب جواهر البلاغه ، اسم الطالب: محمد نبی أحمدی، تاریخ النقاش: 2002م.

  2. دراسه لأشعار وأفکار أحمد مطر ، اسم الطالب: شهرام قاضی زاده، تاریخ النقاش:2003م.

  3. المقدمات التغزلیه فی شعر الشریف الرضی (رحمه الله)، اسم الطالب: حسن مجیدی، تاریخ النقاش: 2003م.

  4. دراسه المترادفات فی مفردات الراغب الأصبهانی ، اسم الطالب: مهدی سیف، تاریخ النقاش: 2006م.

  5. دور خلیل مطران فی تطور المدرسه الرومانسیه العربیه، اسم الطالب: حسین أختر سیمین، تاریخ النقاش: 2008م.

  6. المظاهر الشیعیه فی آثار الشعراء الأندلسیین، اسم الطالبه: بروین زمانی‌فر ، تاریخ النقاش: شباط 2008م.

  7. مظاهر الالتزام الدینی والأخلاقی فی شعر الشریف الرضی (رحمه الله) اسم الطالبه: أکرم دارابی نیا ، تاریخ النقاش: 2008م.

  8. أسالیب ومضامین رثاء آل بیت النبی (علیهم السلام) فی العصر العباسی ، اسم الطالبه: کل ملک نظری طرحان، تاریخ النقاش: 2009م.

  9. النقد التطبیقی لترجمه القرآن الکریم الجزء 20 (ترجمه الهی قمشه­ای، میر معزی، آیتی، خرمدل، فولادوند) اسم الطالبه: فریبا عزیزی، تاریخ النقاش، 13 مارس2012م.

  10. مظاهر أدب الصمود فی شعر أحمد فؤاد نجم، اسم الطالبه: مریم یاوری، تاریخ النقاش نوفمبر 2013.

  

  

  الإشراف علی الأطروحات (مرحله الاجازه أو اللیسانس) کلیه العلوم القرآنیه

  1. دراسه أبعاد الموسیقی لألفاظ القرآن؛ اسم الطالبه: خدیجه قادری نجف آبادی؛ تاریخ النقاش: 2003م .

  2. دراسه فی مسائل ترجمه القرآن ، اسم الطالبه: فاطمه فتاحی نیکجه ؛ تاریخ النقاش2004م .

  3. دراسه وشرح فی الاستعارات والکنایات القرآنیه ، اسم الطالب: إبراهیم باقری، تاریخ النقاش 2007م.

  4. دراسه أسلوب لغه القرآن اسم الطالبه: جیلا قاسمی خالخالی، تاریخ النقاش 2007م.

  

  دکتر یحیی معروف (استاد تمام) گروه زبان و ادبیات عرب دانشگاه رازی کرمانشاه

  (تاریخ به روز رسانی 20/5/94)

  محل کار: دانشگاه رازی کرمانشاه ـ گروه زبان و ادبیات عرب

  رتبه دانشگاهی: استاد تمام (پروفسور)

تخصص: ادبیات عرب (ترجمه، عروض، فقه اللغه)

  تاریخ اشتغال در دانشگاه رازی: سال 1373.

  سایت دانشگاه: www.razi.ac.ir

  تعدادی از مقالات به زبان عربی در سایت اختصاصی النور:

  www.alnoor.se/author.asp?id= 2037

  و نیز 34 مقاله علمی پژوهشی در سایت sid جهاد دانشگاهی:

  http://sci.isc.gov.ir/SCIShwBArticles.aspx?q0=&q1=&q2=%22%D9%85%D8%B9%D8%B1%D9%88%D9%81%20%DB%8C%D8%AD%DB%8C%DB%8C%22&q3=&q4=&q5=&q6=&q11=&q7=142637

  ایمیل y.marof@yahoo.com

  تحصیلات:

  دکترای زبان و ادبیات عرب دانشگاه تربیت مدرس تهران، سال فراغت از تحصیل: 1376 عنوان پایان نامه دکتری : « اسالیب شعری عرب در دفاع از اهل بیت پیامبر (صلی الله علیه وآله وسلم) تا اواسط قرن دوم هجری» .

  کارشناسی ارشد زبان و ادبیات عرب دانشگاه علامه طباطبایی تهران، سال فراغت از تحصیل: 1372 . عنوان پایان نامه کارشناسی ارشد: «الفعل بین الفارسیه و العربیه».

  کارشناسی زبان و ادبیات عرب دانشگاه تهران، سال فراغت از تحصیل: 1368.

  فعالیتهای اجرائی

  معاون آموزشی دانشکده ادبیات و علوم انسانی دانشگاه رازی از سال 1375 تا 1377.

  مدیر گروه زبان و ادبیات عرب دانشکده ادبیات و علوم انسانی دانشگاه رازی از سال 1378 تا 1382.

  عضو کمیته تخصصی گروه ادبیات و علوم انسانی در هیات ممیزه، دانشگاه بوعلی سینا همدان، از خرداد 85 تا خرداد 86.

  عضو شورای آموزش حج و زیارت استان کرمانشاه از 1387 تاکنون.

  سردبیر و عضو هیات تحریریه مجله علی پژوهشی "کاوشنامه ادبیات تطبیقی"، دانشکده ادبیات وعلوم انسانی دانشگاه رازی کرمانشاه، از 1389 تاکنون.

  عضو کمیسیون تخصصی گروه زبان و ادبیات در هیات ممیزه دانشگاه رازی، از 1391 تاکنون.

  عضو هیات تحریریه مجله ادب عربی دانشگاه شهید چمران اهواز. از 1390 تاکنون.

  عضو هیأت تحریریه مجله ادبیات شیعی دانشگاه شهید مدنی آذرباییجان در تبریز از 1391 تاکنون.

  تألیفات

  1. العروض العربی البسیط ، ناشر: سازمان مطالعه و تدوین کتب علوم انسانی ) سمت ( و دانشگاه رازی کرمانشاه، سال انتشار1378 چاپ دوم تابستان.84، چاپ سوم 1385، چاپ چهارم 1386، چاپ پنجم 1389.

  این‌ کتاب‌ مشتمل‌ بر دو علم‌ عروض‌ و قافیه‌ است‌ که‌ به‌ زبانی‌ کاملاً ساده‌ به‌ عربی‌ نگاشته‌ شده‌ است‌. برخی از ویژگیهای‌ کتاب‌: 1. تلخیص‌ مباحث‌ و آسان‌ سازی‌ آنها به‌ منظور تسهیل‌ در یادگیری‌ این‌ دو علم‌. 2. کثرت‌ تمرینات‌ همراه‌ با پاسخ‌ به‌ کلیه‌ تمرینات‌ متن‌. 3.بحث‌ عروضی‌ در موشَّحات‌ اندلسی‌ وشامی. 4. شعر نو فارسی‌ و عربی‌ همراه‌ با شواهد متعدد. 5. مقایسه عروض‌ عربی وفارسی‌ همراه‌ با شواهد فراوان‌ از دو زبان‌. 6. شکل‌ و اعراب‌ گذاری‌ کامل‌ واژگان‌. 7.ترتیب‌ بحور عروضی بر خلاف‌ دیگر کتابها از آسان‌ شروع‌، و به‌ دشوار ختم‌ شده‌ است‌ که ‌بارها تدریس‌ شده‌ و نتایج‌ سودمندی‌ نیز داشته‌ است‌. 8. همه ابیات‌ کتاب‌ برگرفته‌ ازاشعار شاعران‌ متعهد اسلامی‌ در مدح‌ اهل‌ بیت‌ پیامبر مکرم‌ اسلام‌ صلی الله علیه و آله و سلم است‌ که با اسناد دقیق معرفی شده است.

  2. فن ترجمه، اصول نظری و عملی ترجمه از عربی به فارسی و فارسی به عربی، ناشر: سازمان مطالعه و تدوین کتب علوم انسانی ) سمت ( و دانشگاه رازی کرمانشاه، چاپ اول1380، چاپ دوم 1381، چاپ سوم82، چاپ چهارم83، چاپ پنجم تابستان84، چاپ ششم زمستان1385، چاپ هفتم 1386، چاپ هشتم 1389، چاپ نهم 1390، چاپ دهم 1391 .

  گفتارها مشتمل‌ بر پنج‌ فصل‌ است‌ که‌ در فصل‌ اول‌ تئوریهای ترجمه‌ و نگرش‌ کلی به‌اصول‌ اولیه آن‌ و پیچیدگی ها، و روشهای مختلف‌ِ ترجمه‌ همراه‌ با نمونه‌های عملی مطرح‌ شده‌ است‌. در فصل‌ دوم‌ ترجمه‌ اسم‌ از زوایای‌ مختلف‌ همچون‌ تعریب‌، واژه‌گزینی، تطبیق‌ آنها در دو زبان‌، جمعها و غیره‌ بررسی‌ شده‌ است‌. در فصل‌ سوم‌ فعلهای‌ فارسی‌ وعربی‌ و زمانهای‌ هریک‌، لازم‌ و متعدی‌، معلوم‌ و مجهول‌، مثبت‌ و منفی‌، صیغه‌ و غیره‌ بایکدیگر مقایسه‌ شده‌اند. در فصل‌ چهارم‌ مقایسه‌ حروف‌ و نیز ارتباط‌ آنها با اسم‌ و فعل ‌بررسی شده‌ است‌. در فصل‌ پنجم‌ جملات‌ اسمیه‌ و فعلیه‌ دو زبان‌، انواع‌ جملات‌ وصفیه‌، حالیه‌، شرطیه‌ و غیره‌ با یکدیگر مقایسه‌ شده‌اند. در بخش‌ ضمیمه‌، انواع‌ لغت‌نامه‌های ‌قدیم‌ و جدید معرفی‌ شده‌ است‌. دیگر مزایای این‌ کتاب‌: 1ـ تمرینات‌ و مثالها از لغات‌ واصطلاحات‌ جدید و کاربردی‌ ادبی‌، فرهنگی‌، اجتماعی‌ و فنی‌ است‌. 2ـ پاسخ‌ کلیه تمرینات‌ در انتهای‌ هر فصل‌ گنجانده‌ شده‌ است‌. 3ـ بسیاری‌ از مباحث‌ از جمله‌ ترجمه ‌جملات‌ طولانی‌ و متداخل‌، ترجمه اعداد بزرگ‌ و نیز اعداد بدون‌ معادل‌، ترجمه «چندم‌ یا چندمین‌»، منادا و مشکلات‌ ترجمه آن‌، موصولها و مشکلات‌ ترجمه‌ «که‌»، نقل‌ قول ‌مستقیم‌ و غیرمستقیم‌، تعارفات‌، ضرب‌المثلها، کنایات‌ و غیره‌ برای‌ اولین‌ بار مطرح‌ شده ‌است‌.

  3 . فرهنگ لغات و اصطلاحات «معروف»؛ (فارسی به عربی) مشتمل بر بیش از بیست هزار واژه فارسی به عربی، ناشر: انتشارات یادواره کتاب، سال انتشار.1381، چاپ دوم بهار 1386 .

  این کتاب مشتمل بر هزاران واژه رایج در ادبیات، هنر، اقتصاد، سیاست، طب، کشاورزی، برق و الکترونیک، فیزیک، شیمی، زیست شناسی، نجوم، ورزش، حقوق، امور نظامی، و اصطلاحات روزنامه‏ها و مجلات عربی . در این لغتنامه علاوه بر لغات ادبی، هنری و غیره هزاران واژه جدید و پرمصرف علمی و فنی همانند : کابل نوری، پیرکس، مَوْس، سی‏دی، دیسکت، تلفن همراه و غیره ذکر شده است تا علاقمندان بتوانند واژگان جدیدی را که در دیگر لغتنامه‏ها کمتر یافت می‏‏شود، بیابند. ویژگی دیگر این فرهنگ، وجود مترادفات فراوان فارسی و عربی است که مقاله نویسان را در انتخاب واژه مورد نیاز کمک می‏کند. تفاوت استعمال الفاظ مترادف و کاربرد هریک بنابر ضرورت، یکی دیگر از اهداف این کتاب است.

  4 . مکالمات حجاج و زائران عتبات عالیات ، (فارسی به عربی و بالعکس) انتشارات یادواره کتاب، 1382.

  گفتگو در باره مناسک حج، گمرک، فرودگاه، هتل، مطب پزشکان، بیمارستانها، فروشگاهها، پست و تلفن، سالن غذاخوری، پلیس، بانک، مسافرت، موزه، پوشاک و رنگها، ساعات و ایام هفته و دهها موضوع ضروری دیگر .

  5 . آشنایی با روزنامه‏ها و مجلات عربی ، مشترک با دکتر وحید سبزیانپور، انتشارات خورشید باران،1382 .

  ویژگیهای کتاب: 1. جذابیت و تنوع متن همچنین توجه به آموزنده بودن مطالب . 2. انتخاب موضوعات نادر و شنیدنی در زمینه‏های علمی، فرهنگی، هنری، اجتماعی و طبی . 3. مختصر بودن هر متن . 4. اعراب و شکل صحیح کلیه‏ واژگان . 5. ترجمه‏ لغات دشوار هر متن . 6. ذکر افعال ثلاثی مجرد همراه با حرکت حرف مضارعه و مصدر آنها . 7. ترجمه‏ روان متون به فارسی بر اساس اسلوبهای دقیق ترجمه . 8. ذکر جمعِ واژگان مفرد . 9. ذکر مفردِ واژگان جمع . 10. تفکیک فعلهای لازم و متعدی . 11. تفکیک فعلها با حروف جر ویژه‏ هر فعل .

  6 . فرهنگ مطبوعات عربی الهدی ،(عربی به فارسی) انتشارات دانشگاه رازی، 1385 .

  از مدتها پیش نیاز به تألیف فرهنگ مطبوعاتی جدیدی مشتمل بر واژگان رایج و مأنوس و به دور از الفاظ مهجور به شدت احساس می‏شد. در راستای این هدف، با سفر به بسیاری از کشورهای عربی، روزنامه‏ها و مجلات متعددی تهیه گردید تا انتخاب واژگان از متونی باشد که به طور گسترده استعمال می‏شوند. علاوه بر آن از هزاران روزنامه و مجله اینترنتی نیز نهایت استفاده شده است. از سویی دیگر نگارنده در خلال این سفرها از تعداد بی‏شماری تابلو نوشتاری تصویربرداری کرده تا با بهره‏گیری از آنها غنای این اثر بیشتر گردد.

  7. مکالمه عربی (ویژه سفرهای زیارتی) ، سازمان حج و زیارت،چاپ اول سال 1386 تیراژ 5000نسخه، چاپ دوم سال 1386 تیراژ 5000نسخه، چاپ سوم سال 1387 تیراژ 10000نسخه.

  امروزه‌ اهمیت‌ سفر به‌ اماکن‌ مقدس‌ مکه‌ و مدینه‌ در سرزمین‌ حجاز، و نیز عراق‌ وسوریه‌ بر کسی‌ پوشیده‌ نیست‌، و از آنجا که‌ مردم‌ این‌ کشورها عرب‌ زبان‌ هستند آموختن مکالمات‌ اولیه‌ برای‌ فارسی‌ زبانان‌ امری‌ اجتناب‌ ناپذیر است‌، زیرا اغلب‌ دیده‌ می‌شود هموطنان‌ ما به‌ علت‌ ناآشنایی‌ با این‌ زبان،‌ در رفع‌ نیازهای‌ خود با دشواریهایی مواجه‌ می‌شوند. ازسوی‌ دیگر کتابهای‌ تألیف‌ شده‌ در این‌ زمینه‌ اغلب‌ توسط‌ غیرمتخصصان‌، و بدون‌ توجه‌ به‌ ترجمه‌ دقیق‌، نگارش‌ صحیح‌ِ اِعراب‌، و استعمال‌ رایج‌ گفتگوها‌ به‌ رشته‌ تحریر درآمده ‌است‌. از این‌ رو بنا به‌ پیشنهاد معاون محترم آموزش و پژوهش بعثه مقام معظم رهبری مقرر شد تا کتابی‌ جامع و مصور‌، مشتمل‌ بر گفتگوهای‌ ضروری‌ شامل‌ گفتگو در اماکن‌ زیارتی، مناسک‌ حج‌، گمرک‌، فرودگاه‌، هتل‌، مطب‌ پزشکان‌، بیمارستانها، فروشگاهها، پست‌ و تلفن‌، سالن‌ غذاخوری‌، پلیس‌، بانک‌، مـوزه‌، پوشاک‌ و دهها موضوع‌ ضروری‌ دیگر به‌ رشته‌ تحریر درآید تا حجاج ‌بیت‌ الله‌ الحرام‌ و زائران‌ عتبات‌ عالیات‌ و نیز مسافران‌ کشورهای‌ عربی‌ بتوانند نیازهای ‌ضروری‌ خود را با استفاده از آن‌ برطرف سازند.

  8. آشنایی با قوانین و مقررات کشور عربستان ( ویژه حجاج‌، مدیران و عوامل کاروانهای حج) ، (دوزبانه: فارسی عربی) سازمان حج و زیارت، چاپ اول سال 1389 تیراژ 5000 نسخه، چاپ دوم 1390 سه هزار نسخه.

  این‌ کتاب‌ به دو زبان فارسی و عربی همراه با تصاویر متعدد به رشته تحریر درآمده که مشتمل‌ بر قوانین و مقررات ضروری‌ عربستان همچون قوانین پولی و ارزی ، گمرکات ، کالاهای ممنوعه، احکام قضایی، مقررات پلیس‌،‌ قانون برپایی جشنها و یادبودها، هتلها، فرودگاهها‌، شرکتهای مسافربری ، هیأت امر به معروف و نهی از منکر ، قانون مبارزه با مواد مخدر ، موسسات عهده‌دار امور طواف، قوانین دفاع شهری، مقررات بقیع و دهها موضوع‌ ضروری دیگر است.

  9. آشنایی با قوانین و مقررات کشور سوریه ( ویژه‌ زائران، مدیران، و عوامل کاروان‌های سوریه) (دوزبانه: فارسی عربی) ناشر: سازمان حج و زیارت چاپ اول سال 1390.

  این‌ کتاب‌ که دستاورد سفر مؤلف‌ به‌ کشور سوریه است‌ به دو زبان فارسی و عربی به رشته تحریر درآمده است. تصاویر موجود در کتاب توسط نگارنده در زمان حضور در این کشور گرفته شده است. این کتاب‌ جامع و مصور‌، مشتمل‌ بر قوانین و مقررات ضروری‌ کشور سوریه همچون قوانین پولی و ارزی ، گمرکات ، کالاهای ممنوعه، الزامات مورد نیاز برای اخذ روادید ، مقررات و احکام ورود و خروج خارجیان، جرائم قاچاق انسان، قانون مجازات‌های اقتصادی ، قانون مبارزه با تقلب و کلاهبرداری، قانون سلاح و مهمات، قانون ازدواج و طلاق ، احکام قضایی ، هتل‌ها، مقررات پلیس‌ ، قانون راهنمایی و رانندگی ، قانون فرودگاهها‌، قوانین تملک اراضی و مستغلات، قانون نظافت، قوانین مبارزه با پولشویی، مواد مخدر ، فحشا و دهها موضوع‌ ضروری‌ دیگر است.

  10. تدوین پایان‌نامه و مقاله با فناوریهای نوین‌ (کامپیوتر – اینترنت) ویژه دانشجویان از مقطع کارشناسی تا دکترا‌، انتشارات راه دانش، پاییز: 1391.

  11. آشنایی با قوانین‌ و مقررات کشور عراق (ویژه زائران، مدیران، و عوامل کاروان‌های عتبات عالیات) (دوزبانه: فارسی عربی) ناشر: سازمان حج و زیارت، زمستان 1391، چاپ اول، تیراژ 3500 نسخه.

  مشتمل بر اطلاعات عمومی، قانون اساسی، قوانین اخذ روادید، شرکت‌های بیمه، قانون ارز، سیستم بانکی، هواپیمایی، اماکن اقامتی، راهنمایی و رانندگی، مواد مخدر، مبارزه با فحشا، سلاح، جرائم علیه خانواده و احساساسات مذهبی، مبارزه با رشوه‌خواری و و ده‌ها موضوع‌ ضروری‌ دیگر.

  12. دراسه أسلوبیّه فی شعر یحیی السماوی، دیوان "نقوش علی جذع نخله" نموذجاً (به زبان عربی) (مشترک با آقای بهنام باقری)، ناشر: دار تموز للطباعه والنشر والتوزیع، دمشق – سوریا و دانشگاه رازی کرمانشاه 1393ش.

  این پژوهش به بررسی سبک شناسی شعر یحیی السماوی در دیوان "نقوش علی جذع نخله" می­پردازد. موضوعات کتاب به چهار فصل تقسیم شده که فصل اول به"أسلوبیّه" از نظر مفهوم، پیدایش وسطوح آن وارتباطش با علم اللغه و نقد ادبی وبلاغت اختصاص دارد. فصل دوم به "سطح صوتی"، مانند موسیقی خارجی و داخلی می­پردازد. فصل سوم ؛ به "سطح دلالی" اختصاص دارد، و در آن به مهمترین زمینه­های دلالی (فرهنگ شعری) اشاره می­کند. از مهمترین زمینه­ها: سرزمین و وطن است که کانون خطاب شعری شاعر است، و پس از آن حزن و اندوه، جهاد و مقاومت این جایگاه را دارد. فصل چهارم به " سطح ترکیبی" یعنی ترکیب جمله با همه شکلهایش: خبری، مؤکد، و منفی در شعر شاعر بررسی شده است.

  13. الخلیج الفارسی فی النصوص العربیه من (القرن الاول الهجری الی عصرنا الحاضر)خلیج فارس در متون عربی (از قرن اول هجری تا عصر حاضر) (به زبان عربی) ناشر: وزارت امور خارجه، (در دست چاپ) در این کتاب مستند، به موضوعات زیر اشاره شده است:

  نام خلیج فارس در کتابهای مرجع عربی از جمله: کتابهای جغرافیایی، تاریخی، فرهنگهای لغت، کتابهای تفسیری، کتابهای احادیث، کتابهای ادبی و متفرقه، اسناد عربی، و نقشه‌ها.

 

  برخی از مقالات ارائه شده در کنفرانسها

  1 . نقش آسیه در دفاع از حضرت موسی علیه السلام (کنفرانس: فلسفه حضور موثر و نقش آفرین زن در ادیان توحیدی. (دانشگاه الزهراء) مهر ماه 1377، 1998م.

  2. تجزیه و تحلیل کلام و ترجمه Discourse Analysis and Translation سومین کنفرانس بررسی مسائل ترجمه دانشگاه تبریز، اسفند 1377، 1998م.

  3. عربی نویسان عصر سامانی ، کنفرانس بین المللی بزرگداشت سامانیان،20 تا22 مرداد 1378 مشهد مقدس، 1999م.

  4. تجربه کشورهای عربی در زمینه واژه گزینی ، نخستین هم‏اندیشی مسائل واژه گزینی و اصطلاح شناسی ( فرهنگستان زبان و ادبیات فارسی)، اسفند 1378، 1999م.

  5. گردآوری لغت و تدوین فرهنگنامه‏های عربی در اسلام ، کنفرانس بین المللی بزرگداشت ششصدمین سال درگذشت لغوی بزرگ مجد الدین فیروزآبادی، شیراز، 10 تا12 شهریور 1378 هـ ش.

  6. انعکاس فضایل امام علی در ادب عربی ، کنگره امیر المؤمنین علی (ع)، دانشگاه گیلان، شهر رشت، 11 و12 اسفند 1379.

  7. مدح امام علی علیه السلام در شعر و ادب عرب ، دانشگاه پیام نور منطقه10 تهران با همکاری ستاد اقامه نماز و صدا و سیمای جمهوری اسلامی ایران، همایش امام علی (علیه السلام) و رفتار علوی اسفند. 1380

  8. فن ترجمه عربی به فارسی و بالعکس ، همایش بین المللی تاثیر متقابل ادبیات فارسی و عربی، تهران، دانشگاه الزهراء، آبان ماه 1380 .

  9. روشهای واژه گزینی در زبان عربی ، دومین هم اندیشی مسائل واژه گزینی و اصطلاح‏شناسی، تهران، اردیبهشت82 فرهنگستان زبان فارسی.

  10. دور الترجمه والمترجمین فی حوار الحضارات ، اولین همایش بین المللی نقش زبان در گفت‏وگوی تمدنها، دانشگاه اصفهان، اردیبهشت 1383 .

  11. بررسی مشکلات زبان عامیانه و فصیح ، نخستین همایش بررسی روشهای آموزش زبان عربی در ایران، دانشگاه آزاد اسلامی تبریز، آذر ماه1383 .

  12. نقش سیاسی و دفاعی حضرت زهراء(س) در ماجرای فـدک ، کنگره فاطمه شناسی 17و 18 اسفند 1384، سپاه منطقه مقاومت کرمانشاه . این مقاله از طرف هیات داوران برنده کمک هزینه سفر به سوریه شد.

  13. نقش غدیرخم در اتحاد اسلامی ، همایش تبیین نقش روحانیت در اتحاد ملی و انسجام اسلامی، اداره کل اوقاف و امور خیریه استان کرمانشاه، 17و 18 دی ماه 1386.

  14 . نقدی بر ترجمه مرحوم الهی قمشه­ای از منظر افعال ، همایش ملی ترجمه قرآن کریم، دانشگاه آزاد اسلامی واحد بروجرد،اسفند 1389.

  15. مظاهر فرهنگ و تمدن ایرانی در دیوان اعشی ، همایش ملی ادبیات تطبیقی، دانشگاه آزاد اسلامی واحد بناب، 28 و 29 اردیبهشت 1390. ( مشترک با خانم پروانه ستایش نیا).

  16. جمالیات دلالات التثیه والصور البلاغیه والنغم الموسیقیه فی سوره الرحمن ، همایش قرآن و جامعه شناسی، ادب و هنر ، دانشگاه ابو علی سینا با همکاری بنیاد پژوهشهای قرآنی حوزه و دانشگاه، همدان، 22 آبان 1390 . (مشترک با آقای عاطی عبیات ).

  1 7 . تأثیر قرآن کریم بر مضامین شعری عربی (نمونه مورد پژوهانه اسماعیل صبری پاشا) همایش ملی قرآن کریم و زبان و ادب عربی، دانشگاه کردستان، شهر سنندج، آبان 1390. (مشترک با خانم سمیه بختیاری ).

  1 8 . نقش امام موسی صدر در تحرک بخشی به جوانان در موج بیداری اسلامی اجلاس بین المللی جوانان و بیداری اسلامی ، تهران، 9 و 10 بهمن 1390.

  1 9 . نقش اقبال لاهوری در تحرک بخشی به جوانان در موج بیداری اسلامی اجلاس بین المللی جوانان و بیداری اسلامی، تهران، 9 و 10 بهمن 1390.

  20. مؤلفه­های فرهنگ عاشورایی در اشعار عربی، همایش ملی فرهنگ ایثار و شهادت دانشکده اصول دین قم، 18 اسفند 1390.

  21. نماد پردازی درشعر پایداری دفاع مقدس ، همایش ملی فرهنگ ایثار و شهادت دانشکده اصول دین قم، 18 اسفند 1390. (مشترک با آقای عاطی عبیات ).

  22. بررسی ادبیات وصیت­نامه ی شهید محمّدابراهیم همّت، همایش ملی فرهنگ ایثار و شهادت دانشکده اصول دین قم، 18 اسفند 1390. (مشترک با خانم سمیه بختیاری )

  23. نماد رنگ در اشعار مقاومت و پایداری نصر الله مردانی ، همایش ملی فرهنگ ایثار و شهادت دانشکده اصول دین قم، 18 اسفند 1390.

  24. شیوه­های برخورد امام عسکری (علیه السلام) با اندیشه‌ها و مکاتب انحرافی، همایش ملی امام حسن عسکری (ع)، دانشگاه پیام نور کرمان 11 اسفند 1390.

  25 . نقش سازنده تقیه امام حسن عسکری (علیه السلام) در تقویت شیعیان ، همایش ملی امام حسن عسکری (ع)، دانشگاه پیام نور کرمان 11 اسفند 1390.

  26. امام حسن عسکری (علیه السلام) در آئینه کرامات و رهنمودهای اخلاقی، همایش ملی امام حسن عسکری (ع)، دانشگاه پیام نور کرمان 11 اسفند 1390.

  27. جهاد اقتصادی و مفاهیم آن در متون، روایات دینی و آثار ادبی»(مطالعه موردی قناعت) همایش منطقه ای جهاد اقتصادی و مولفه های آن، دانشگاه آزاد اسلامی کنگاور، 16 اسفند 1390. (مشترک با خانم سمیه بختیاری)

  2 8. جهاد اقتصادی در آینه خطبه­ها و نامه­های اقتصادی امام علی (علیه السلام) در نهج­البلاغه، همایش جهاد اقتصادی، دانشگاه لرستان، 15اسفند 1390. (مشترک با خانم سمیه بختیاری)

  29. بررسی جایگاه ارزشهای انسانی در نهج البلاغه، همایش ملی نهج البلاغه و ارزشهای فرهنگی، دانشگاه آزاد اسلامی واحد همدان، 18 اسفند 1390.

  30. ارزشهای فردی و اجتماعی در حکمتهای امام علی (علیه السلام) در نهج البلاغه، دانشگاه آزاد اسلامی واحد همدان، 18 اسفند 1390. (مشترک با خانم سمیه بختیاری)

  31. نقد و بررسی سیمای پیامبر در شعر ملک الشعرای بهار و احمد شوقی ، اولین کنگره­ی سیره­ی اهل بیت(علیهم السلام) سیره­ی پیامبراعظم (صلی الله علیه وآله وسلم)، 19 اسفند 1390. قم (مشترک با آقای پیمان صالحی).

  32. شتر در نهج البلاغه اولین کنگره ملی شتر، موسسه تحقیقات واکسن و سرم سازی رازی، مشهد مقدس، 29 و 30 فروردین 1391.

  33. تصویر پردازی شتر در متون دینی، موسسه تحقیقات واکسن و سرم سازی رازی، مشهد مقدس، 29 و 30 فروردین 1391.

  34. شتر و جایگاه آن در ادبیات فارسی، موسسه تحقیقات واکسن و سرم سازی رازی، مشهد مقدس، 29 و 30 فروردین 1391. ( مشترک با خانم سمیه بختیاری )

  35. بررسی اسناد یک خطبه از نهج البلاغه، دومین همایش ملی نهج البلاغه و علوم انسانی، معاونت فرهنگی و اجتماعی دانشگاه بوعلی سینا، همدان، اردیبهشت 1391 (مشترک با خانم گل ملک اله نظری).

  36. بررسی روابط آوایی و معنایی واژگان نهج البلاغه از منظر اشتقاق ، دومین همایش ملی نهج البلاغه و علوم انسانی، معاونت فرهنگی و اجتماعی دانشگاه بوعلی سینا، همدان، اردیبهشت 1391 (مشترک با آقای همت بیگی).

  37. حکمت­های اقتصاد ی امام علی (عل ی ه السلام) در نهج البلاغه دومین همایش ملی نهج البلاغه و علوم انسانی، معاونت فرهنگی و اجتماعی دانشگاه بوعلی سینا، همدان، اردیبهشت 1391. ( مشترک با خانم سمیه بختیاری )

  38. جلوه­های مقاومت در اشعار سپیده کاشانی و فدوی طوقان همایش ادبیات تطبیقی، دانشگاه رازی، کرمانشاه، 20 اردیبهشت 1391. (مشترک با خانم مریم مطهری)

  39. تطبیقی بر اشعار خمری ابونواس و منوچهری دامغانی، همایش ادبیات تطبیقی، دانشگاه رازی، کرمانشاه، 20 اردیبهشت 1391. (مشترک با آقای ابوذر تکش)

  40. بن مایه­های همگون مقاومت در شعر محمود درویش و سلمان هراتی همایش ادبیات تطبیقی، دانشگاه رازی، کرمانشاه، 20 اردیبهشت 1391. ( مشترک با خانم آمنه ولی پور)

  41. راهکارهای قرآن برای دستیابی به سلامت روانی و انطباق آنها با آرای روان­شناسان، هشتمین کنگره ملی سلامت خانواده، واحد علوم پزشکی تهران . معاونت سلامت وزارت بهداشت، درمان و آموزش پزشکی 7 تا 9 خرداد 1391. (مشترک با آقای پیمان صالحی)

  42. تاثیر فرهنگ و تمدن اسلامی در قابوسنامه ، اولین همایش منطقه­ای قابوسنامه، دانشگاه آزاد اسلامی گنبدکاووس، اردیبهشت 1391.

  43. خلیج فارس در متون تفسیری عربی «از اوایل قرن دوم تا اوایل قرن هشتم هجری» سومین همایش بین‌المللی خلیج فارس (تاریخ، فرهنگ و تمدن) دانشگاه تهران10 .12 اردیبهشت 1391 برابر 29 آوریل تا 1 می 2012.

  44. خلیج فارس در متون تاریخی عربی . از اواسط قرن نهم هجری تا عصر حاضر، سازمان نقشه‌ برداری کشور، کمیته تخصصی نام‌نگاری و یکسان‌سازی نام‌های جغرافیایی ایران، تهران، 4 اردیبهشت 1391.

  45. خلیج فارس در متون جغرافیایی عربی . از اواخر قرن ششم هجری تا عصر حاضر، سازمان نقشه‌ برداری کشور، کمیته تخصصی نام‌نگاری و یکسان‌سازی نام‌های جغرافیایی ایران، تهران، 4 اردیبهشت 1391.

  46. اسناد و مدارک خلیج فارس در منابع عربی ، هشتمین همایش ملی خلیج فارس، جهاد دانشگاهی، تهران، 12.9 اردیبهشت 1391.

  47. اعجاز کوهها در قرآن، اولین همایش اعجاز قرآن، انجمن علمی اعجاز قرآن ایران، تهران، 13 اردیبهشت 1391. ( مشترک با خانم فاطمه رجبی سمنگانی)

  48. اعجاز در تصویر پردازی قرآن اولین همایش اعجاز قرآن، انجمن علمی اعجاز قرآن ایران، تهران، 13 اردیبهشت 1391.

  49. اعجاز در ترادف الفاظ قرآن اولین همایش اعجاز قرآن، انجمن علمی اعجاز قرآن ایران، تهران، 13 اردیبهشت 1391.

  5 0 . شاهنامه در جزر و مد آرای نقدی ادبای عربی و غربی دومین همایش ملی ادبیات حماسی، دانشگاه آزاد اسلامی واحد فیروزآباد، ۲۷ و ۲۸ اردیبهشت ۱۳۹۱. (مشترک با آقای پیمان صالحی)

  51 . دفاع از حریم ولایت در خطبه­های حضرت زهرا (س) و الگو پذیری زنان معاصر از او، همایش بین المللی حضرت زهرا (س)، دانشگاه اراک، 27و28 اردیبهشت 1391. (مشترک با آقای پیمان صالحی)

  52. استدلال حضرت زهراء (س) در غصب فدک‌، همایش بین المللی حضرت زهرا (س)، دانشگاه اراک، 27و28 اردیبهشت 1391.

  53. اعتدال در هویت سازی در سیره معصومین (علیهم السلام) همایش منطقه ای هویت سازی در سیره معصومین (علیهم السلام) دانشگاه آزاد اسلامی بیرجند خرداد 1391.

  54. نقش نماز در آرامش و جلوگیری از آسیب ­ های اجتماعی، همایش ملی هجوم خاموش، جهاد دانشگاهی لرستان 10 خرداد 1391 (مشترک با خانم فاطمه رجبی سمنگانی).

  55. نقش دین در پیشگیری و کنترل آسیب های اجتماعی ، همایش ملی هجوم خاموش، جهاد دانشگاهی لرستان 10 خرداد 1391 (مشترک با آقای مهدی داوری نژاد)

  56. تأثیر آموزه ­ های دین اسلام بر رفتار اجتماعی ، همایش ملی هجوم خاموش، جهاد دانشگاهی لرستان 10 خرداد 1391 (مشترک با خانم حدیث تنگ سیاب مسکن)

  57. ارتباط بین افسردگی و افکار خود کشی با دینداری در دانشجویان همایش ملی دانشگاه، آسیب­های روانشناختی و راهکارها، مرکز آموزش عالی علمی کاربردی ایلام 1 (پارسیان)، ایلام، 24خرداد 1391(مشترک با آقایان با ثابت ضیائی و ستار کریمی).

  58. حفظ اموال یتیم در اسلام، اولین همایش ملی اسلام و ایتام ، دانشگاه پیام نور استان کهکیلویه و بویر احمد، تیر ماه 1391.

  59. رفتار با یتیم از نگاه پیامبر (صلی الله علیه وآله وسلم) و امامان معصوم (ع)، اولین همایش ملی اسلام و ایتام، دانشگاه پیام نور استان کهکیلویه و بویر احمد، تیر ماه 1391.

  60. انعکاس ایتام در قرآن کریم، اولین همایش ملی اسلام و ایتام، دانشگاه پیام نور استان کهکیلویه و بویر احمد، تیر ماه 1391.

  61. هنر معماری تبرستان از منظر جغرافی ­ دانان عرب، اولین همایش ملی هنر تبرستان، دانشکده هنر و معماری دانشگاه مازندران، 20 اردیبهشت 1391.

  62. دور التسلح بالعلم للمرأه المسلمه فی الصحوه الإسلامیه،(نقش دانش و آگاهی زن مسلمان در بیداری اسلامی) اولین اجلاس بین‌المللی زنان و بیداری اسلامی، دبیرخانه دائمی بیداری اسلامی، تهران، 20- 21 تیرماه 1391.

  63. دور المرأه المسلمه فی الحفاظ علی الهویه الدینیه فی الصحوه الإسلامیه (نقش زن مسلمان در حفظ هویت دینی در بیداری اسلامی) اولین اجلاس بین‌المللی زنان و بیداری اسلامی، دبیرخانه دائمی بیداری اسلامی، تهران، 20- 21 تیرماه 1391.

  64. ظواهر افسردگی و خوشبینی در اشعار خیام، همایش ملی خیام شناسی، دانشگاه آزاد اسلامی نیشابور، 28 اردیبهشت 1391.

  65. مفهوم شراب در رباعیات خیام ، همایش ملی خیام شناسی، دانشگاه آزاد اسلامی نیشابور، 28 اردیبهشت 1391 (مشترک با خانم سمیه بختیاری).

  66. درنگی بر ساقی نامه «میر رضی الدین آرتیمانی» با گذری بر ساقی نامه­های ادب فارسی» همایش استانی بزرگداشت میر رضی الدین آرتیمانی، اداره فرهنگ و ارشاد اسلامی تویسرکان، 18 شهریور ماه 1391. (مشترک با آقای فاروق نعمتی)

  67. تحلیلی بر خمس از منظر سوره انفال همایش دیدگاه‌های اقتصادی سوره‌های قرآن‌ کریم» با محوریت سوره انفال، جهاد دانشگاهی استان زنجان.

  68. اقتصاد در قرآن با تکیه بر سوره انفال همایش دیدگاه‌های اقتصادی سوره‌های قرآن‌ کریم» با محوریت سوره انفال، جهاد دانشگاهی استان زنجان. (مشترک با خانم حدیث تنگ­سیاب مسکن).

  69. آثار و پیامدهای عملی نماز در زندگی فردی و اجتماعی همایش منطقه ای نماز، از محراب تا معراج، دانشگاه آزاد اسلامی بندرگز، 26 مهر 1391(مشترک با آقای ناظم مجیدپور).

  70. اعجاز قرآن در مهندسی کعبه، همایش رهیافت های علوم مهندسی درپرتو قرآن، دانشگاه آزاد اسلامی، مشهد مقدس، 18 آبان 1391.

  71. اعجاز قرآن در مهندسی مسکن «مطالعه مورد پژوهانه: لانه مورچه و عنکبوت» همایش رهیافت های علوم مهندسی درپرتو قرآن، دانشگاه آزاد اسلامی، مشهد مقدس، 18 آبان 1391.

  72. بررسی تطبیقی واژه شب در اشعار اخوان ثالث و نازک الملائکه هفتمین همایش بین المللی انجمن ترویج زبان و ادب فارسی ایران، دانشگاه علامه طباطبایی 15-17 شهریور 1391 (مشترک با خانم گولاله امیرخانی)

  73. مضامین مشترک در اشعار خیام نیشابوری و ابراهیم ناجی، هفتمین همایش بین المللی انجمن ترویج زبان و ادب فارسی ایران، دانشگاه علامه طباطبایی 15-17 شهریور 1391 (مشترک با خانم حدیث تنگ­سیاب مسکن).

  74. الهام­پذیری شاعران معاصر از اسطوره سیزیف (مطالعه مورد پژوهانه؛ مهدی اخوان ثالث – عبد الوهاب بیاتی) هفتمین همایش بین المللی انجمن ترویج زبان و ادب فارسی ایران، دانشگاه علامه طباطبایی 15-17 شهریور 1391 (مشترک با آقای پیمان صالحی)

  75. آرمان خواهی اخوان ثالث و اَمَل دُنْـقُل در آینه اسطوره­ها، هفتمین همایش بین المللی انجمن ترویج زبان و ادب فارسی ایران، دانشگاه علامه طباطبایی 15-17 شهریور 1391 (مشترک با خانم سمیره خسروی)

  76. استکبار ستیزی و مقاومت در شعر احمد مطر، همایش بین المللی سومین کنگره شعر مقاومت بین الملل اسلامی، مؤسسه انتشاراتی روایت فتح با همکاری معاونت فرهنگی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی و سازمان بسیج مستضعفین،کرمانشاه، 11 تا 13 آبان 1391.

  77. الصمود ومکافحه الاستکبار فی أشعار یحیی السماوی، همایش بین المللی سومین کنگره شعر مقاومت بین الملل اسلامی، مؤسسه انتشاراتی روایت فتح با همکاری معاونت فرهنگی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی و سازمان بسیج مستضعفین،کرمانشاه، 11 تا 13 آبان 1391ش.

  78. پیشینه غدیر در سنت پیامبر اعظم (صلی الله علیه وآله وسلم) همایش ملی غدیر، بصیرت و وحدت، گروه معارف، دانشگاه جامع گلستان، گرگان، 15 آبان 1391.

  79. پرتوی از نور غدیر خم در اشعار شاعران فارسی سرا همایش ملی غدیر، بصیرت و وحدت، گروه معارف، دانشگاه جامع گلستان، گرگان، 15 آبان 1391.(مشترک با خانم سمیه بختیاری )

  80. سیمای امام علی (علیه السلام) از زبان پیامبر (صلی الله علیه وآله وسلم) در خطبه غدیر همایش ملی غدیر، بصیرت و وحدت، گروه معارف، دانشگاه جامع گلستان، گرگان، 15 آبان 1391. (مشترک با خانم سمیه بختیاری )

  81. هدف از ازدواج و آسیب­های آن از منظر قرآن و سیره­ی نبوی، همایش ازدواج و آسیبهای اجتماعی، دانشگاه آزاد اسلامی آزاد شهر، 20 آبان 1391. (مشترک با آقایان ثابت ضیایی و ناظم مجید پور )

  82. کنکاشی در تمثیل­های مولوی ، سومین همایش سالانه دانشگاه رازی، کرمانشاه، دانشکده ادبیات و علوم انسانی، 19 تا 22 آذر 1391.

  83. تأملی در یک عبارت در گفتار سعدی ، سومین همایش دانشگاه رازی، کرمانشاه، دانشکده ادبیات و علوم انسانی 19 تا 22 آذر 1391 .

  84. خلیج فارس در متون جغرافیایی عربی، از اوا ی ل قرن سوم تا اواخر قرن ششم هجری ، دومین همایش سراسری جغرافیا، توسعه، دفاع و امنیت، دانشگاه جامع امام حسین (علیه السلام) دانشکده و پژوهشکده پیامبر اعظم (صلی الله علیه وآله وسلم) ، 27 و 28 آذر 1391.

  85.خلیج فارس در متون تاریخی عربی از اوایل قرن سوم تا اواسط قرن نهم هجری، دومین همایش سراسری جغرافیا، توسعه، دفاع و امنیت، دانشگاه جامع امام حسین (علیه السلام) دانشکده و پژوهشکده پیامبر اعظم (صلی الله علیه وآله وسلم) ، 27 و 28 آذر 1391.

  86. خلیج فارس در متون تفسیری عربی از اوایل قرن هشتم هجری تا عصر حاضر، دومین همایش سراسری جغرافیا، توسعه، دفاع و امنیت، دانشگاه جامع امام حسین (علیه السلام) دانشکده و پژوهشکده پیامبر اعظم (صلی الله علیه وآله وسلم) ، 27 و 28 آذر 1391.

  87. جایگاه نهج البلاغه از دیدگاه اندیشمندان مسلمان و غیر مسلمان نخستین همایش ملی نهج البلاغه و ادبیات، قم، مؤسسه قرآن و نهج البلاغه، زمستان 1391ش (مشترک با آقای مهدی داوری نژاد)

  88. اشعار برگرفته ابن نباته از مضامین نهج البلاغه نخستین همایش ملی نهج البلاغه و ادبیات، قم، مؤسسه قرآن و نهج البلاغه، زمستان 1391. (مشترک با خانم فریبا عزیزی)

  89. داستان­های قرآن گنجینه هنری بی­پایان برای نویسندگان ، نخستین همایش جایگاه و منزلت قرآن کریم در هنر اسلامی، تهران، مؤسسه مطالعات هنر اسلامی، 15 اسفند 1391، (مشترک با خانم فاطمه رجبی سمنگانی)

  90. نقش مذهب در پیشگیری از اعتیاد، همایش "دانشگاه پاک" معاونت فرهنگی اجتماعی دانشگاه رازی با همکاری اداره کل فرهنگی وزارت علوم، تحقیقات و فناوری و ستاد مبارزه با مواد مخدر 10 اسفند 1391 (مشترک با خانم لیلا منفردیان نژاد)

  91. آینده پژوهی و تکنولوژی های نوین ، اولین همایش ملی آینده پژوهی، شرکت یادگار درخشان آریا ، 1391 (مشترک با آقای عبدالمنصور لرستانی).

  92. تأملی بر نگرش متفاوت شاعران فارس و عرب به موضوع شکر و سپاسگزاری، دومین همایش ملی ادبیات تطبیقی، دانشگاه رازی کرمانشاه، دانشکده ادبیات و علوم انسانی، 13/6/93. (مشترک با آقای محمد حسن امرایی)

  93. نقد و بررسی بینامتنیت دینی در اشعار فاروق جویده ، همایش ملی بینامتنیت (التناص)، موسسه بوستان قرآن و عترت قم، پاییز 1393 (مشترک با آقای کاوه رحیمی).

  

  مقالات چاپ شده در مجلات علمی پژوهشی

  1. کندوکاوی در صرف و نحو از دیدگاه عروض و قافیه ، مجله علمی پژوهشی دانشکده ادبیات و علوم انسانی دانشگاه تهران، شماره160 دوره 48 زمستان 1380 .

  2. زبان عربی فصیح و خطرات فراروی آن ، مجله علمی پژوهشی دانشکده ادبیات و علوم انسانی دانشگاه فردوسی مشهد، شماره3 سال سی و هفتم، پاییز 1383 . (از مجلات ISC )

  3. لغات و اعراب آیه وضو از تعصب تا واقعیت ، مجله علمی پژوهشی مطالعات اسلامی دانشکده الهیات دانشگاه فردوسی مشهد، تابستان 1385، شماره 72.

  www.alnoor.se/article.asp?id=45846

  www.magiran.com/magtoc.asp?mgID=3401&Number=72&Appendix=0&lanf=Fa

  4. الإبل فی القرآن و الأدب العربی، العصر الجاهلی نموذجاً ، ÷ الخریف 2005م، 1426هـ .ق، العدد 12.

  www.alnoor.se/article.asp?id=47984

  http://aijh.modares.ac.ir/pdf_7097_86c7262b4cf0c117adce21267fe1a5a6.html

  5. نَحْت یا اشتقاق کُبَار، قیاس یا سماع ، مجله علمی پژوهشی دانشکده ادبیات و علوم انسانی دانشگاه فردوسی مشهد، شماره 153، تابستان 1385. (از مجلات ISC )

  www.magiran.com/view.asp?Type=pdf&ID=357535

  6. الجواهری: حیاته ومخزونه الثقافی و میزاته الشعریه ، مجله العلوم الإنسانیه، دانشگاه تربیت مدرس، السنه الثالثه عشر، الخریف 2006م، 1427هـ .ق، العدد13 (4). (مشترک با آقای محمد اعتمادی )

  www.alnoor.se/article.asp?id=67757

  7. استعاره نامهای حیوانات در زبان عربی ، نشریه دانشکده ادبیات و علوم انسانی دانشگاه شهید باهنر کرمان، دوفصلنامه شماره (21) پیاپی (18)، بهار 1386..

  www.ensani.ir/fa/content/79088/default.aspx

  8. شیوه‏های کاربرد طنز در تصاویر فکاهی احمد مطر، مجله علمی پژوهشی انجمن ایرانی زبان و ادبیات عربی، دانشگاه تربیت مدرس، شماره 10، پاییز و زمستان 1387، تاریخ انتشار بهار 1388.

  9. محمد مهدی الجواهری و أغراضه الشعریه ، نشریه دانشکده ادبیات و علوم انسانی دانشگاه شهید باهنر کرمان، شماره 25(پیاپی 22) بهار 88. (مشترک با آقای محمد اعتمادی )

  www.alnoor.se/article.asp?id=45192

  10. قلب در قرآن و ادبیات عرب حقیقت یا مجاز؟ مجله علمی پژوهشی انجمن ایرانی زبان و ادبیات عربی، دانشگاه تربیت مدرس، شماره 13، زمستان 1388.

  http://iaall.iranjournals.ir/pdf_1210_68e23bd2e821b03fcf2ea15f7b57500a.html

  11. تغزل با بهره گیری از حروف الفبا در اشعار فارسی و عربی. مجله علمی پژوهشی زبان و ادبیات عربی، دانشکده ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه فردوسی، مشهد مقدس، شماره دوم، بهار و تابستان 1389.

  www.noormags.ir/view/fa/articlepage/956643

  12. نقد و بررسی وامگیری قرآنی در شعر أحمد مطر. مجله علمی پژوهشی زبان و ادبیات عربی، دانشکده ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه فردوسی، مشهد مقدس، شماره چهارم، بهار و تابستان 1390.

  http://jall.um.ac.ir/index.php/arabic/article/view/9316

  http://jall.um.ac.ir/index.php/arabic/article/view/9316/571

  13. الدلاله الصوتیه والصرفیه والنحویه فی اللهجه العربیه الخوزستانیه، مجله اللغه العربیه، دانشکده ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه تهران، پردیس قم، سال هفتم، شماره 12، بهار و تابستان 1390. (مشترک با آقای عاطی عبیات)

  http://fa.journals.sid.ir/Image/PDF.GIF

  14. دراسه و تحلیل فی المضامین الشعریه للشاعر العراقی یحیی السماوی ، مجله اللغه العربیه وآدابها، دانشکده ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه تهران، پردیس قم، سال هشتم، شماره 14، بهار و تابستان 1390.

  www.alnoor.se/article.asp?id=214229

  15. نقد توصیفی تحلیلی اسطوره در شعر بدر شاکر السیاب مجله نقد و ادبیات تطبیقی، دانشکده ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه رازی، کرمانشاه (فصلنامه علمی تخصصی)، سال اول، شماره (1) خرداد ماه 1390. (مشترک با آقای پیمان صالحی)

  http://jccl.razi.ac.ir/article_15_0.html

  http://jccl.razi.ac.ir/pdf_15_11aa0aeadfbebba90d2acfd89ee226c4.html

  16. جمالیات التغزل بالرموز الأنثویه فی الشعر الجاهلی، مجله نقد و ادبیات تطبیقی، دانشکده ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه رازی، کرمانشاه (فصلنامه علمی تخصصی)، سال اول، شماره (4) پاییز 1391 (مشترک با آقای عاطی عبیات).

  http://fa.journals.sid.ir/Image/PDF.GIF

  17. ملامحُ المقاومهِ فی شعر قیصر أمین بور وعزالدین المناصره (دراسه مقارنه) مجله العلوم الإنسانیه، دانشگاه تربیت مدرس، سال 19، شماره 2 ، خرداد 1391، رجب 1433. (مشترک با آقای رضا کیانی)

  www.noormags.ir/view/fa/magazine/number/57856

  18. بررسی تطبیقی رمانتیسم در اشعار سید قطب و نادر نادرپور دوفصلنامه (ادبیات تطبیقی) کرمان، دانشگاه شهید باهنر، شماره 5، زمستان 1390. (مشترک با آقای فاروق نعمتی)

  http://jcl.uk.ac.ir/?_action=showPDF&article=237&_ob=dce8f58fc264ed048e8c7a4a90dea22b&fileName=full_text.pdf.

  http://jcl.uk.ac.ir/?_action=articleInfo&article=237&vol=34

  19. جایگاه نمادین رنگ در ادبیات مقاومت نمونه مورد پژوهانه: سمیح قاسم فصلنامه (ادبیات پایداری) دانشگاه شهید باهنر کرمان، سال سوم، شماره 6، بهار 1391(مشترک با آقای بهنام باقری).

  http://jrl.uk.ac.ir/?_action=showPDF&article=332&_ob=d6b211c31e447372a41340e88b5e1d3f&fileName=full_text.pdf .

  http://jrl.uk.ac.ir/?_action=articleInfo&article=332

  20. شخصیه دعبل الخزاعی من خلال التناقضات، مجله اضاءات نقدیه فی الادبین العربی والفارسی، دانشگاه آزاد اسلامی کرج، سال دوم، شماره 8، زمستان 1391.

  http://roc.kiau.ac.ir/archive/vol8/7.pdf

  21. خلیج فارس و نقد تحریف­های متعصبان عرب ، مجله علمی پژوهشی مطالعات ملی، موسسه مطالعات ملی، سال 14، شماره 1،بهار 1392.

  www.magiran.com/magtoc.asp?mgID=1341&Number=53&Appendix=0&lanf=Fa

  22. عناصر الموسیقی فی شعر یحیی السماوی «دیوان "نقوش علی جذع نخله" نموذجاً» مجله علمی پژوهشی دراسات فی اللغه العربیه وآدابهاٰ سمنان شماره 9، بهار 1391. ( مشترک با آقای با بهنام باقری)

  http://lasem.semnan.ac.ir/browse.php?a_id=128&slc_lang=fa&sid=1&ftxt=1

  23. وسائل إثراء الدلاله فی الشعر الفلسطینی المقاوم - لطفی زغلول نموذجاً، مجله جامعه القدس المفتوحه للأبحاث والدراسات، فلسطین، العدد التاسع والعشرون، الجزء الثانی، جمادی الأول 1434 هـ / شباط 2013م.

  www.qou.edu/arabic/index.jsp?pageId=3309

  24. ویژگی­های جغرافیایی قلمروهای شیعه نشین- هلال شیعی؛ مجله مطالعات انقلاب اسلامی، نهاد نمایندگی مقام معظم رهبری در دانشگاه ها؛ دانشگاه معارف اسلامی، قم، سال 10، شماره 33، تابستان 1392.

  www.magiran.com/magtoc.asp?mgID=4931&Number=33&Appendix=0

  25. بررسی تطبیقی مفهوم بدبینی در شعر الیاس ابوشبکه و هوشنگ ابتهاج مجله زبان و ادبیات عربی (مجله ادبیات و علوم انسانی سابق) دانشگاه فردوسی مشهد، سال پنجم، شماره 8، بهار و تابستان، 1392. ( مشترک با آقای مسعود اقبالی)

  http://jall.um.ac.ir/index.php/arabic/article/view/24198/4120

  26. صوره المکان فی أشعار محمد حسین شهریار وبدر شاکر السیّاب (حیدربابا وجیکور أنموذجاً) مجله اللغه العربیه، دانشکده ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه تهران، پردیس قم، سال 9، شماره 2، تابستان 1392. ( مشترک با آقای رضا کیانی)

  27. رمزگرایی عبد الوهاب بیاتی و تأثیرپذیری از مولوی مجله علمی پژوهشی انجمن ایرانی زبان و ادبیات عربی، شماره 24، پاییز 1391. (مشترک با خانم سارا رحیمی پور)

  http://iaall.iranjournals.ir/pdf_3518_833b51610052ced421c87fd8e6abc093.html

  28. دراسه نقدیه لدوافع التشاؤم بالغراب بین الفارسیه والعربیه مجله إضاءات نقدیه فی الأدبین العربی والفارسی،(مجله فصلیه محکمه) دانشگاه آزاد اسلامی کرج، سال سوم، شماره 10، تابستان 1392 .

  http://roc.kiau.ac.ir/archive/vol10/6.pdf

  29. بررسی تطبیقی مفهوم نمادین باران در اشعار سیاب و اخوان ثالث، فصلنامه (ادبیات تطبیقی) دانشگاه شهید باهنر کرمان، سال 4، شماره 7، پاییز و زمستان، سال 1391. (مشترک با خانم روشنک ویسی)

  http://jcl.uk.ac.ir/?_action=showPDF&article=720&_ob=2f6213e1b4cd92919b713fdc7124cf09&fileName=full_text.pdf

  30. بررسی تطبیقی غم غربت در شعر بدر شاکر سیاب و منوچهر آتشی فصلنامه لسان مبین، دانشگاه بین­المللی امام خمینی قزوین، سال چهارم، شماره 11، بهار 1392. (مشترک با آقای دکتر فاروق نعمتی)

  www.magiran.com/view.asp?Type=pdf&ID=1223818&l=fa

  31. سمبل­های آرمانشهر در شعر معاصر عربی و فارسی مجله علمی پژوهشی انجمن ایرانی زبان و ادبیات عربی، شماره 28، پاییز 1392. (مشترک با آقای دکتر فاروق نعمتی)

  http://iaall.iranjournals.ir/article_4983_540.html

  32. استدعاء الرمز الدینی وتطوره الدلالی فی الشعر الفلسطینی المقاوم المعاصر منذ عام 1967-2002م شخصیه یوسف(علیه السلام) أنموذجاً مجله الکلیه الاسلامیه الجامعه النجف الاشرف، (فصلیه علمیه محکّمه) العدد 23 ، 2013م، 1434ه، السنه السابعه. (مشترک با آقای عاطی عبیات)

  33. نقد روانشناسی شخصیت در اشعار متنبی مجله ادب عربی، دانشگاه تهران، دانشکده ادبیات و علوم انسانی، دوره 5، شماره 2 ، زمستان 1392، (مشترک با آقای مسلم خزلی)

  https://jalit.ut.ac.ir/article_50323_4594.html

  34. نقش توکل در تأمین سلامت روانی انسان مجله تحقیقات نظام سلامت، دانشگاه علوم پزشکی اصفهان (مشترک با خانم سمانه شریفی راد) دوره 10، شماره 1،بهار، 1393.

  http://hsr.mui.ac.ir/index.php/jhsr/article/view/1030

  35. بررسی تطبیقی غم فراق در غزلیات سعدی و شاب الظریف، مجله ادبیات تطبیقی، دانشگاه شهید باهنر کرمان، سال 5، شماره 9، پاییز و زمستان 1392. (مشترک با خانم پروین حاتمی)

  http://pubj.ricest.ac.ir/index.php/code14at/article/view/1361

  36. رنگ­های سرخ و سبز در تصویر پردازی ادبیات پایداری (مطالعه مورد پژوهانه: سیّدعلی گرمارودی و محمود درویش) کاوش­نامه ادبیّات تطبیقی (مطالعات تطبیقی عربی- فارسی) دانشکده ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه رازی، کرمانشاه (فصلنامه علمی پژوهشی)، سال دوم، شماره (7) پاییز 1391. (مشترک با آقای پیمان صالحی)

  http://jccl.razi.ac.ir/article_79_9.html

  37. تأثیر پذیری عزالدین عبدالسلام مقدسی از عطار، مجله زبان و ادبیات عربی، دانشگاه فردوسی مشهد، شماره 10، بهار و تابستان 1393 . (مشترک با خانم حدیث دارابی)

  http://jall.um.ac.ir/index.php/arabic/issue/view/1352

  38. معنا شناسی مد در قرآن کریم ، مجله علمی پژوهشی پژوهش­های ادبی – قرآنی، دانشکده ادبیات و علوم انسانی دانشگاه اراک، سال دوم ، شماره 1، صص 33 تا 61، بهار 1393. (مشترک با آقای ثابت ضیایی )

  http://paq.araku.ac.ir/article_12616_1653.html

  39. کنکاشی در فلسفه وجود‌گرایی در شعر جمیل صدقی زهاوی، دو فصلنامه نقد ادب معاصر عربی، دانشگاه یزد دوره 4، شماره 7، پاییز 1393. (مشترک با آقایان مسلم خزلی ؛ تورج سهرابی )

  http://mcal.yazd.ac.ir/article_427_100.html

  40. بازتاب اسطوره­ی "سیزیف" در شعر معاصر فارسی و عربی مجله ادبیات تطبیقی، دانشگاه شهید باهنر کرمان، سال 6، شماره 11، پاییز و زمستان 1393. (مشترک با آقای فاروق نعمتی)

  http://jcl.uk.ac.ir/?_action=articleInfo&article=921&vol=155

  41. بررسی نماد خورشید در شعر امل دنقل و شفیعی کدکنی، کاوش­نامه ادبیّات تطبیقی (مطالعات تطبیقی عربی- فارسی) دانشکده ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه رازی، کرمانشاه، سال چهارم، شماره 14، تابستان 1393. (مشترک با خانم فرخنده سهرابی)

  http://jccl.razi.ac.ir/article_122_24.html

  42. استدعاء الرموز ودلالاتها فی الشعر الفلسطینی المقاوم المعاصر (لطفی زغلول نموذجاً) مجله اللغه العربیه، دانشکده ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه تهران، پردیس قم، سال 10، شماره 2، تابستان 1393ش/. 1435ه.ق، صص 324-299. ( مشترک با آقای عاطی عبیات)

  https://journals.ut.ac.ir/article_52809_7031.html

  43. جمالیه التکرار فی دیوان " قَلیلکِ ... لاکثیرهُنَّ" لیحیی السماوی مجله اضاءات نقدیه فی الادبین العربی والفارسی، دانشگاه آزاد اسلامی کرج، سال چهارم، شماره 16، زمستان 1393 ، ص 31-9. ( مشترک با آقای نورالدین بروین)

  http://roc.kiau.ac.ir/archive/vol16/vol16.htm

  44. بررسی تطبیقی سیمای دنیا در شعر بهار و شیخ ناصیف الیازجی، فصلنامه لسان مبین، دانشگاه بین­المللی امام خمینی قزوین، سال ششم، شماره 17، پاییز 1393. (مشترک با آقای محمد فارغی شاد)

  http://lem.journals.ikiu.ac.ir/article_533_107.html

  45. تحلیل ماهیّت موج‌های مثبت و منفی در شعر مقاومت عربی و فارسی (بر اساس نظریه «ژیلبر دوران» در نقد ادبی) ، کاوش­نامه ادبیّات تطبیقی (مطالعات تطبیقی عربی- فارسی) دانشکده ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه رازی، کرمانشاه، سال پنجم، شماره 17، تابستان 1394 ، صص 127-150 . (مشترک با خانم روژین نادری)

  http://jccl.razi.ac.ir/article_217_43.html

  46. تأثیرپذیری احمد سویلم در مجموعه "الشوق فی مدائن العشق" از عطار نیشابوری، دوفصلنامه پژوهشهای ادبیات تطبیقی، دانشگاه تربیت مدرس دوره 3، شماره 2 ، پاییز و زمستان 1394. (آماده انتشار) (مشترک با خانم سارا رحیمی­پور)

  http://clrj.modares.ac.ir/article_12031_0.html

  47. بررسی تطبیقی نماد طبیب در شعر شاعران فارسی سده هشتم و شاعران دوره عباسی، کاوش­نامه ادبیّات تطبیقی دانشکده ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه رازی، کرمانشاه، دوره 3، شماره 11 ، پاییز 1392، صص 29-52. (مشترک با آقای محمد حسن امرائی)

  http://jccl.razi.ac.ir/article_103_19.html

  48. بررسی تطبیقی مدح در قصاید بحتری و عنصری، مجله مطالعات ادبیات تطبیقی، دوره 8، شماره 29 ، پاییز 1393، دانشگاه آزاد اسلامی جیرفت، صص 23-41 (مشترک با آقای آرمین ستاروند)

  http://clq.iranjournals.ir/article_10457_1748.html

  49. تأملی در نگرش متفاوت نماد طاووس در شعر شاعران فارس و عرب ، مجله الدراسات الأدبیه، لبنان، ، شماره 83-82 بهار و تابستان 2013م (مشترک با آقای محمّدحسن امرایی. )

  50. هشت پرده­ی داستان حضرت لوط (ع): تکرار یا تکمیل ، مجله علمی پژوهشی کتاب قیم، دانشکده الهیات میبد، دانشگاه یزد، (مشترک با آقای نبی الله پاکمنش) (گواهی چاپ)

  

  راهنمایی پایان نامه دانشجویان کارشناسی ارشد

  1. نقد و بررسی شعر وشخصیت خنساء ، نام دانشجو: فریده ناطق خشنود، استاد مشاور: دکتر علی سلیمی ، تاریخ دفاع 10/6/81 محل دفاع دانشکده ادبیات و علوم انسانی دانشگاه رازی.

  2. محمد مهدی الجواهری حیاته، أسلوبه الشعری و خلفیته الثقافیه ، نام دانشجو: محمد اعتمادی، تاریخ دفاع 27/11/81 محل دفاع دانشکده ادبیات و علوم انسانی دانشگاه رازی.

  3. مضامین شیعی در شعر شریف رضی و شریف مرتضی ، نام دانشجو: محسن شبستانی، تاریخ دفاع 8/6/82، محل دفاع دانشکده ادبیات و علوم انسانی دانشگاه رازی.

  4. تأثیر قرآن کریم بر اشعار صفی الدین حلی ، دانشجو: مراد عبد اللهی، محل دفاع: دانشکده ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه رازی، تیرماه 1385.

  5. اسلوب هجو در نزد حطیئه ، دانشجو: حیدر هواسی، تاریخ دفاع: اسفند 1386 .

  6. تصویر زن در ادب جاهلی ، دانشجو: فاطمه نظری تاریخ دفاع: 29 اردیبهشت 1387.

  7. بررسی و تحلیل مضامین شعری إسماعیل صبری پاشا ، دانشجو: سمیه بختیاری، تاریخ دفاع: 8 آبان 1387.

  8. بررسی ساختار واژگان حکمتهای نهج البلاغه از منظر ترادف و اشتقاق، دانشجو: همت بیگی خلیفه آبادی، تاریخ دفاع: 23 تیر 1388 .

  9. تحلیل محتوایی در زهدیات أبو العلاء المعری در خلال لزومیات و سقط الزند، دانشجو: حمیده رستمی، تاریخ دفاع: سال 1389 .

  10. الصور الفنیه فی لغه الإعلام، دانشجو: عبدالحسن عریضی، تاریخ دفاع: 17 بهمن 1390 .

  11. دراسه أسلوبیه فی شعر یحیی السماوی (دیوان نقوش علی جذع النخله نموذجا) ، دانشجو: بهنام باقری، تاریخ دفاع: 22 اسفند 139 0 .

  12. مقایسه تحلیلی مضامین حکمی در شعر ناصیف الیازجی و ملک الشعرای بهار، محمد فارغی شاد، استاد مشاور: دکتر جهانگیر امیری، تاریخ دفاع 10دی 1391.

  13. بررسی تطبیقی عشق و مستی در شعر ابن فارض مصری و جلال الدین محمدّ مولوی بلخی، دانشجو: مهدی داوری نژاد، استاد مشاور: دکتر تورج زینی­وند، تاریخ دفاع: مهر 1392.

  14. موسیقی مدّ در قرآن کریم، دانشجو: ثابت ضیایی، استاد مشاور: دکتر جهانگیر امیری، تاریخ دفاع: 20 آبان 1392.

  15. بررسی تطبیقی مضامین عشق، وطن، مقاومت و پایداری و... در شعر یحیی السماوی و قیصر امین پور، دانشجو: حدیث تنگ سیاب مسکن، استاد مشاور: دکتر جهانگیر امیری، تاریخ احتمالی دفاع: 1392.

  16. وامگیری قرآنی در دیوانهای «شاهده قبر من رخام الکلمات» و «نقوش علی جذع نخله» اثر یحیی سماوی، دانشجو: فاطمه رجبی سمنگانی استاد مشاور: تاریخ احتمالی دفاع: 1392.

  17. نقد و بررسی میراث ادبی گذشته در شعر فاروق جویده، دانشجو: کاوه رحیمی تاریخ دفاع:8/10/1393.

  18. انعکاس ندای آزادیخواهی و مقاومت در تفکرات احلام مستغانمی ، دانشجو: عبدالمنصور لرستانی تاریخ دفاع 16/10/1393.

  19. بررسی تطبیقی عشق در اشعار احمد عزیزی و یحیی سماوی ، دانشجو: سامان خانی، تاریخ احتمالی دفاع 1394.

  

  راهنمایی پایان نامه دانشجویان دکترا

  1. التواصل بالرموز وإفرازتها الدلالیهّ فی الشعر الفلسطینی المقاوم المعاصر ، نام دانشجو: عاطی عبیات، استادان مشاور: 1. دکتر علی سلیمی 2. علی باقر طاهری نیا، تاریخ دفاع 24 اردیبهشت 1392.

  2. دیدگاه‌های ناقدان عرب درباره شخصیّت و شعر شاعران برجسته شیعه (کثیّر عزّه،کمیت بن زید اسدی، سیّد حمیری و دعبل خزاعی) (نقد و بررسی) دانشجو: مسعود اقبالی، استادان مشاور: 1. دکتر علی سلیمی 2. دکتر تورج زینی‌وند، تاریخ دفاع: 3/10/93.

  3. بررسی و تحلیل بیداری اسلامی در شعر معاصر عرب (دهه نود شمسی) نام دانشجو عبدالصاحب نوروزی، استادان مشاور: 1. دکتر علی سلیمی 2. دکتر علی أکبر محسنی، تاریخ احتمالی دفاع: 1394.

  

  مشاوره پایان نامه‏های کارشناسی ارشد

  1. نقد و بررسی و تصحیح کتاب جواهر البلاغه ، استاد راهنما: دکتر علی سلیمی ، نام دانشجو: محمد نبی احمدی، تاریخ دفاع: دی ماه 1381 .

  2. بررسی اشعار و افکار احمد مطر ، استاد راهنما: دکتر جهانگیر امیری، نام دانشجو: شهرام قاضی زاده، تاریخ دفاع: اردیبهشت 1382.

  3. مقدمات تغزلی در شعر شریف رضی ، استاد راهنما: دکتر علی اکبر محسنی ، نام دانشجو: حسن مجیدی، تاریخ دفاع: 8/6/82

  4. بررسی مترادفات در مفردات راغب اصفهانی ، استاد راهنما: دکتر جهانگیر امیری، نام دانشجو: مهدی سیف، تاریخ دفاع: 1385.

  5. نقش خلیل مطران در طرح و تحول مکتب رمانتیک عربی ، نام دانشجو: حسین اختر سیمین، تاریخ دفاع 20/6/86 .

  6. جلوه های شیعی در آثار شعرای اندلس، ، استاد راهنما: دکتر تورج زینی­وند ، نام دانشجو: پروین زمانی فر ، تاریخ دفاع اسفند: 1387.

  7. جلوه های تعهد و التزام دینی و اخلاقی در شعر سید رضی (رحمه الله) نام دانشجو: اکرم دارابی نیا ، تاریخ دفاع: اسفند 1386.

  8. اسالیب و مضامین رثای اهل بیت پیامبر (علیهم السلام) در عصر عباسی، استاد راهنما: دکتر تورج زینی­وند ، ن ام دانشجو: گل ملک نظری طرحان، تاریخ دفاع 1388.

  9. نقد تطبیقی ترجمه قرآن کریم جزء 20 ترجمه الهی قمشه ای، میر معزی، آیتی، خرمدل، فولادوند ، استاد راهنما: دکتر تورج زینی­وند، ن ام دانشجو: فریبا عزیزی، تاریخ دفاع 24اسفند 1390.

  10. جلوه های ادب پایداری در شعر احمد فؤاد نجم، استاد راهنما: دکتر تورج زینی­وند، نام دانشجو: مریم یاوری، تاریخ دفاع آبان 1392.

  راهنمایی پایان نامه دانشجویان کارشناسی دانشکده علوم قرآنی

  1. بررسی جنبه‏های زیباشناختی موسیقی الفاظ قرآن ؛ نام دانشجو: خدیجه قادری نجف آبادی؛ تاریخ دفاع: بهار1383 .

  2. بررسی مسأله ترجمه قرآن ، نام دانشجو: فاطمه فتاحی نیکچه ، تاریخ دفاع: بهار 1385

  3. بررسی و شرح استعارات و کنایات قرآن کریم ، نام دانشجو: ابراهیم باقری، تاریخ دفاع: مهرماه 1386.

  4. بررسی ساختار زبان قرآن، نام دانشجو: ژیلا قاسمی خالخالی، تاریخ دفاع: مهرماه 1386.

  دروس تدریسی

فن ترجمه، ترجمه از عربی به فارسی و بالعکس، مکالمه، آزمایشگاه، انشاء، عروض و قافیه، مقاله نویسی و محاضره، (کارشناسی ارشد و دکترا)، روش تحقیق و سمینار مسائل علمی (کارشناسی ارشد و دکترا)، فقه ‎ اللغه ، متون نظم و نثر صرف و نحو.

افزودن نظرات:


کد امنیتی را در کادر بنویسید >




journal AWT IMAGE ads ads

آمار سایت

  • بازدید 24 ساعت قبل : 846
  • کاربران حاضر در پایگاه :0
  • مهمانان حاضر در پایگاه :2
  • بازدید کل : 1546456

با کلیک بر روی 1+ سایت انجمن را محبوب کنید